Translation of "Se ele escolhe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Kanzi escolhe uma lasca que ele pensa ser afiada o suficiente. | Kanzi chooses a flake he thinks is sharp enough. |
| E ele escolhe qual articulação quer mover com esses movimentos do cabo. | And he picks which joint he wants to move with those chin switches. |
| Qual você escolhe? | Which one do you take? |
| Como escolhe seus projetos? | How do you choose your projects? |
| Tom escolhe um chapéu. | Tom chose a hat. |
| Além disso, o sentido de oportunidade é decisivo quando se escolhe onde actuar. | Moreover, timing is crucial when choosing where to play. |
| Homem 1 Só se escolhe amargura quando a alternativa é ainda mais amarga. | One only chooses bitterness when the alternative is even bitterer. |
| Silas normalmente escolhe melhor suas citações. | Silas usually has a better touch with his choice of quotations. |
| Qual dos dois jeitos você escolhe? | Which of the two ways do you choose? |
| Tom escolhe os seus amigos cuidadosamente. | Tom chooses his friends carefully. |
| Se escolhe sua direção e localidade de residência em um congresso ou pleno nacional. | Its directorship and headquarters are chosen in a congress or national plenary. |
| Muitas vezes, há hipóteses concorrentes , a partir do qual se escolhe a mais provável. | Often there are competing hypotheses, from which one chooses the most probable. |
| Então essas 99 pedras, algumas poucas regras no jogo Número um, você não escolhe a pedra a pedra te escolhe. | So these 99 stones, a few kind of rules in the game Number one, you don't choose the stone the stone chooses you. |
| Ao longo do poema ele consegue desafiar todos os poderes de autoridade que enfrenta, e escolhe a morte ao invés de submeter se aos poderosos espíritos. | Throughout the poem he succeeds in challenging all of the authoritative powers he faces, and chooses death over submitting to the powerful spirits. |
| Se alguém escolhe uma base para V, então esta produz um isomorfismo Para todo , formula_16. | If one chooses a basis for V , then this yields an isomorphism For all , formula_29. |
| A questão é o que você escolhe disseminar. | Taking the Bible as an example, he says |
| Essa competição escolhe o melhor instrumento musical novo. | This competition chooses the best new music instrument. |
| A maioria das pessoas escolhe a opção padrão. | Most people choose the default option. |
| Normalmente, o governador escolhe o vencedor dessas eleições. | Usually, the governor selects the winner of those elections. |
| E aparentemente ele escolhe muito bem o que come e, você sabe, só engole as frutinhas de café mais maduras. | And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries. |
| Quando você olha em volta, o que você escolhe? | When you're looking around, what do you consider? |
| Alguns afirmam que o governo não escolhe convenientemente os beneficiários. | Some argue that government is not good at picking winners. |
| Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede | Picks out and displays images from network traffic |
| E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais. | And especially if the partner draws attention to itself, they choose more. |
| O Banco escolhe domicílio em cada um dos Estados Membros. | The Bank shall have an address for service in each Member State. |
| Alice escolhe a página apropriada (ainda não utilizada) da caderneta. | Alice chooses the appropriate unused page from the pad. |
| Se o jogador escolhe o caminho terno preto, Spider Man permite Rhino atravessar a saída e diz para ele procurar por personagens super poderosos que voam para Rhino afirmando que ele vai precisar da sua ajuda mais tarde. | If the player chooses the Black Suit Path, Spider Man lets Rhino go through the exit and tells him to look for any flying super powered characters stating to Rhino that he will need his help later. |
| O Presidente determina quais comitês que consideram leis, escolhe a maioria dos membros do Comitê das Regras , e escolhe todos os membros de qualquer Comitê de Conferência. | The Speaker chooses the chairs of standing committees, appoints most of the members of the Rules Committee, appoints all members of conference committees, and determines which committees consider bills. |
| E se a parceira faz pressão nela ou seja, se a parceira começa a cuspir e intimidar a outra então ela escolhe menos. | And if the partner puts pressure on them so if the partner starts spitting water and intimidating them then the choices go down. |
| Persuadida pelos anciãos (), a multidão escolhe libertar Barrabás e crucificar Jesus. | Persuaded by the elders (), the mob chooses to release Barabbas and crucify Jesus. |
| O jogador escolhe seu deus maior antes que o jogo comece. | The player chooses their major god before the game begins. |
| Só porque alguém escolhe posições diferentes, só porque ele está do lado oposto, pode justificar uma situação onde seus meios de subsistência são ameaçados? | Just because someone is taking different stances, just because that one is standing at the opposite side, can you justify a situation where their livelihoods are being threatened? |
| Escolhe o tipo que desejas modificar (p.ex. text english ou image gif), carrega no right mouse button, selecciona Geral, e escolhe a ordem de preferência das aplicações que desejares. | Find the type you want to change (e.g. text english or image gif), click the right mouse button, select General, and set the application preference order to whatever you want. |
| Há uma série de botões. Você escolhe a sua música de elevador. | You have a series of buttons. You actually choose your lift music. |
| Carrega no botão Direito no ícone do Konqueror e escolhe as Propriedades. | right mouse button click on the Konqueror icon and choose Preferences. |
| Escolhe automaticamente a melhor posição, para esconder o grafo o mínimo possível. | Automatically choose the best position to hide as little of the graph as possible. |
| Miradouro Online escolhe as melhores e piores personalidades de Moçambique em 2007. | Miradouro Online picks out the best and the worst Mozambican public personalities in 2007. |
| Daudi, do Mental Acrobatics escolhe uma palavra para descrever o clima, incerteza | Daudi of Mental Acrobatics chose one word to describe the mood uncertainty |
| A Poosh escolhe seus modelos de uma série de pedidos que recebe. | Poosh chooses its models from a range of requests that it receives. |
| De Valhalla, Odin cada dia escolhe entre aqueles que morreram em combate. | From Valhalla, every day Odin chooses from those who have died in combat. |
| Alice escolhe um número natural aleatório a e envia ga para Bob. | Alice picks a random natural number a and sends ga to Bob. |
| Ele intencionalmente perturba ela de modo com que ela escolhe viver com sua mãe, em um bairro diferente, em vez de seu pai quando divorciaram. | He intentionally upsets her so that she will choose to live with her mother, in a different neighborhood, instead of with her father when they divorce. |
| De que cor? eu perguntei. Você escolhe. Eu disse Não, quero apenas ouvir... | And I said, Well, what color do you want to paint it? And they said, Well, you choose. And I said, No, no, I'm learning to listen. |
| Escolhe a aplicação desejada do menu K e arrasta a para o ecrã. | Just choose the desired application from the K menu and drag and drop it to the Desktop. |
| Bob também escolhe um número natural aleatório b e envia gb para Alice. | Bob picks a random natural number b and sends gb to Alice. |
