Translation of "Se não indicado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se isso não for possível , o prazo indicado no artigo 60.o deveria ser encurtado para dois anos .
If this is not possible , the period indicated in Article 60 should be shortened to two years .
Nenhum ficheiro indicado.
No filename supplied.
O final é indicado por qualquer caractere não válido em base64 modificado.
The end is indicated by any character not in the modified Base64 set.
Se o grafo for direcionado, seu sentido é indicado na aresta por uma seta.
If the graph is directed, the direction is indicated by drawing an arrow.
O Abraxane é indicado em monoterapia.
Abraxane is indicated for mono therapy.
como indicado pelos princípios económicos 12 .
also due to lifting of restrictions on non domestic investment
Some Like It Hot tornou se um grande sucesso e foi indicado a seis Óscar.
Some Like it Hot became a resounding success, and was nominated for six Academy Awards.
O filme foi indicado, porém não recebeu os prêmios de melhor fotografia e melhor edição.
The film was nominated for but did not win Oscars for Best Cinematography and Best Editing.
E onde eles estão como indicado aqui.
And where they are is indicated over here.
1 ) No ano até ao período indicado .
1 ) In the year to date .
Indicado na categoria melhor ator (Robin Williams).
We've talked about it (Robin Williams), and the studio is interested in it.
É o que está indicado pelos contornos verdes.
And that's what's indicated in the green outlines.
trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso.
This is fairly recent science that has shown that.
ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia.
ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia.
Tancredo disse a seu primo Francisco Dornelles, indicado à época para assumir o Ministério da Fazenda, que não se submeteria à operação caso não tivesse a garantia de que Figueiredo empossaria Sarney.
After being submitted to the hospital, he told his cousin Francisco Dornelles who had been appointed as Finance Minister, that he would not have surgery if he didn t have the guarantee that João Figueiredo would induct José Sarney.
Tal como indicado na introducáo , os procedimentos relativos a urna tal decisáo encontram se claramente definidos no Tratado .
As indicated in the introductory chapter , the procedure for such a decision is clearly defined in the Treaty .
O plural é indicado por uma mudança de prefixo.
Plural is indicated by a change of class, with a resulting change of prefix.
Foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura diversas vezes.
He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1940 and 1950.
Fantasporto 1983 (Portugal) Indicado na categoria de melhor filme.
' (1995), ' (1996), and (2000).
Prêmios O filme foi indicado para três prêmios BAFTA.
Accolades The film was nominated for three BAFTA Awards.
Indicado na categoria de melhor filme de qualquer origem.
According to York Film Notes, Billy Wilder and I.A.L.
O piloto da série se tornou o primeiro programa de televisão a ser indicado ao Hugo Award desde 1972.
The premiere became the first television episode to be nominated for a Hugo Award since 1972.
Essas crianças são expressamente proibidas de ler jornais, ouvir rádio, ler quaisquer livros que os professores não tenham indicado.
These children are explicitly forbidden from reading newspapers, listening to radio, reading any books that the teachers do not prescribe them.
Nos casos em que é fornecido o IBAN enquanto identificador único , considerar se á que tem precedência face ao nome , se este for indicado .
Where the IBAN was specified as the unique identifier , it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally .
Nos casos em que é fornecido o IBAN enquanto identificador único , considerar se á que tem precedência face ao nome , se este for indicado .
Where the IBAN was specified as the unique identifier it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally .
Por esse filme, Haley se tornou o 8º ator mais jovem a ser indicado ao Oscar de melhor ator coadjuvante.
Filmography Film Television Video games References External links
Ele atuou com Crowe novamente no indicado ao Oscar (2003).
Bettany reprised his voice role as J.A.R.V.I.S.
Indicado nas categorias de melhor filme britânico (Prêmio Alexander Korda).
The film won the Golden Space Needle (the award for Best Film) at the 1996 Seattle International Film Festival.
A integração regional na Ásia fortaleceu se , como indicado pelo rápido crescimento do comércio intra regional e dos fluxos de investimento .
Regional integration in Asia strengthened , as indicated by the rapid growth in intra regional trade and investment flows .
Cada montante indicado foi arredondado ao euro mais próximo . Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos .
OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 16 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME
Quando não existe vice primeiro ministro, pode ser indicado, pelo primeiro ministro, um ministro para substituir nas suas ausências ou impedimentos.
A cabinet minister may not be in charge of any ministry, and is then known as a minister without portfolio .
No Brit Awards de 2005, Natasha foi indicado para quatro prêmios, mas não venceu nenhuma das categorias em que foi nomeada.
At the 2005 Brit Awards, Bedingfield was nominated for four awards, though did not win any of her nominated categories.
E está também indicado que a caixa deve estar sem esteira.
And I'm also being told that the drum is without snares.
1 ) Cada montante indicado foi arredondado para o euro mais próximo .
1 ) Individual amounts are shown rounded to the nearest euro .
Novamente indicado a melhor diretor, Kubrick vê o seu prêmio escapar.
The director Martin Scorsese cited it as his favorite Kubrick film.
Foi indicado a quatro Oscars, recebendo um por melhores efeitos visuais.
It was nominated for four Academy Awards, and received one for its visual effects.
Ron Howard foi indicado ao prêmio David Lean de melhor direção.
It also nominated the film for Best Film, Best Screenplay and the David Lean Award for Direction.
Em 1959, foi indicado diretor do Instituto Internacional Solvay, em Bruxelas.
In 1959, he was appointed director of the International Solvay Institute in Brussels, Belgium.
Faixas Todas as músicas escritas por Mille Petrozza, exceto onde indicado.
Track listing All songs written by Mille Petrozza, except where noted.
Indicado a pior ator no Framboesa de Ouro, para Leonardo DiCaprio.
DiCaprio was nominated for a Razzie Award for Worst Actor for his work on the film.
Em 1983, Brown foi indicado ao Georgia Music Hall of Fame .
In 1983, Brown was inducted into the Georgia Music Hall of Fame.
Faixas Todas as letras escritas por Mark Knopfler, exceto onde indicado.
Track listing All songs were written by Mark Knopfler, except where indicated.
O filme também foi indicado ao Prêmio Hugo de , em 2007.
The film was nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Long Form in 2007.
Uma vez que é difícil identificar com exatidão um cogumelo seguro sem treino e conhecimento apropriados, é frequentemente indicado que se deve assumir que um cogumelo selvagem é venenoso e não consumi lo.
As it is difficult to accurately identify a safe mushroom without proper training and knowledge, it is often advised to assume that a wild mushroom is poisonous and not to consume it.
Aclasta está contra indicado em doentes com hipocalcemia (ver secção 4. 4).
Aclasta is contraindicated for patients with hypocalcaemia (see section 4.4).

 

Pesquisas relacionadas : Não Indicado - Se Não For Indicado - Não é Indicado - Não Foi Indicado - Se Clinicamente Indicado - Salvo Se Especificamente Indicado - Não Se - Não Se - Se Não - Se Não - Se Não - Se Não - Se Não - Aqui Indicado