Translation of "Se sim por" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Se sim, mais calor está por vir.
If so, more warming is in the pipeline.
Por Venezuela Sim
For Venezuela, yes.
Sim, por favor.
Yes, please.
WK Sim, se puderem ajudar com materiais, sim.
WK Yeah, if they can help me with materials, yeah.
Sim. E se...
Yes. What if ...
Se sim, como?
If so, how?
Se sim, como?
If yes, then how so?
Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Não 7 )
No No Yes No No No 8 ) Yes Yes
Sim? Levantem a mão se vocês conseguiram ver. Sim?
Yes? Raise your hand if you got that. Yes?
Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
trata se , sim , de eliminar o risco de invalidação por esse motivo .
rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground .
Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 )
No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes
Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim
No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes
Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Se sim, o que se seguirá?
If so, what will follow from that?
ACORDO DE RECOMPRA Garantia individual Não Sim Não Não Não Não Não Sim 4 ) Não Não Não Não Não Não Não Margem global Sim Sim Não Sim Não Sim Não Não Não Sim Não Não Não 8 ) Sim Sim Margem por transacção Não Não Não Não Sim Não Sim Sim 5 ) Não Não Não Sim Não Não Não
Yes Yes Yes Yes Yes Yes 1 ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes 2 )
Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim
No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes
Dirão Sim, por nosso Senhor!
They will answer Indeed, by our Lord.
Sim, por favor! pediu Alice.
'Yes, please do!' pleaded Alice.
Ah, sim? Por que não?
Oh yes? Why not?
NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM
NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES
Então, se algum dia, vocês tiverem a oportunidade de descer num submersível, digam sim, mil vezes sim, e, por favor, desliguem as luzes.
So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights.
Se sim, quais são eles?
If so, what are they?
Se sim, como ficou sabendo?
If so, how did you find out?
2 Sim 3 Sim 4 Sim 2 Sim 3 Sim 4 Sim
3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes General Council Governor ( Deputy Governors )
Por aqueles que estão aqui Sim
For those who are here, yes.
Por aqueles que querem voltar Sim
For those who want to return, yes.
Sim, suco de laranja, por favor.
Yes, orange juice, please.
SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO
YES NO YES NO YES NO YES NO 96
E sim, eles vão se cortar.
And yeah, they're going to cut themselves.
Sim. Os órgãos reprodutivos se destruiriam.
Yes. You would have torn reproductive organs.
Tom se recusava a dizer sim.
Tom wouldn't say yes.
Se sim, qual o seu tamanho?
If so, what is their size?
Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim
No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes
E sim, sim, sim Venezuela.
And YES, YES, YES Venezuela.
Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 )
Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No
OBSERVAÇÕES SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO
OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO
Oh, por favor, sim. Oh, estou nessa.
Oh, please, yes. Oh, I'm so there.
E eu disse, Sim, seria por favor...
And I said, Yes, definitely. Please.
''Devo fechar a janela?'' ''Sim, por favor.''
Shall I close the window? Yes, please.
Sim. Sim!
Yes. Yes!
Sim Sim
Yes
SIM SIM
Diff43
SIM SIM
Diff34 Diff