Translation of "Secretaria da Fazenda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eleito prefeito, Collares a nomeou titular da Secretaria Municipal da Fazenda, seu primeiro cargo executivo. | After elected, Collares appointed Rousseff as the Municipal Secretary of Treasury this was her first job in the Executive branch. |
| Dilma permaneceu à frente da Secretaria Municipal da Fazenda até 1988, quando se afastou para se dedicar à campanha de Araújo à prefeitura de Porto Alegre. | Rousseff remained as Treasury Secretary until 1988, when she stepped out to dedicate herself in Araújo's campaign for mayor of Porto Alegre. |
| Também abriga o Ministério do Interior, a Secretaria Geral da Presidência e a Secretaria Geral do Governo. | It also houses the offices of three cabinet ministers Interior, General Secretariat of the Presidency and General Secretariat of the Government. |
| Localidades Fazenda (Itajaí) Fazenda (Lajes das Flores) Fazenda (Gaula) | Fazenda (Azores), a parish in the district of Lajes das Flores, in the Azores. |
| Ela cuida da sua fazenda. | She is managing her farm. |
| Abriga a sede da Secretaria Municipal de Cultura de Toledo. | It houses the headquarters of the Municipal Culture of Toledo. |
| Parte da renda de sua fazenda. | Part of the income for his farm. |
| Secretaria de Biodiversidade e Florestas. | Effects of Habitat Fragmentation on Biodiversity. |
| Em 1591, os quatro Vedores da Fazenda (superintendentes do Tesouro) foram substituídos por um Conselho da Fazenda composto por um Vedor da Fazenda presidindo quatro conselheiros (dois deles advogados) e quatro secretários. | In 1591, the four Vedores da Fazenda (overseers of the Treasury) were replaced by a Conselho da Fazenda composed of one Vedor da Fazenda presiding over four counsillors (two of them lawyers) and four secretaries. |
| Uma grande parte da renda de sua fazenda. | A big part of his income for his farm. |
| Eles ergueram uma cerca ao redor da fazenda. | They built a fence around the farm. |
| O nome da fazenda foi dado em homenagem a Grace, filha de Toof, que viria a herdar a fazenda. | The grounds were named after Toof's daughter, Grace, who inherited the farm in 1894. |
| Ele teve de abandonar todas as atividades da fazenda. | He had to forgo all the farm activities. |
| Todas as pessoas fortes da fazenda estão derrubando (árvores). | All the strong people of the farm are felling (trees). |
| Animais de fazenda. | Farmed animals. |
| Nasci numa fazenda. | I was born on a farm. |
| Fazenda, Basílio Teles. | Treasure, Basílio Teles. |
| A maior parte das escolas da cidade está sob a responsabilidade da Secretaria Municipal de Educação. | Elementary and high schoolMost schools are under the responsibility of Municipal Secretary of Education. |
| Através da Secretaria de Estado a Santa Sé mantém relações diplomáticas com 178 países. | The Holy See, not the Vatican City, maintains diplomatic relations with states. |
| Há uma vaga na Secretaria do Meio Ambiente. | Come, there is a position in the Environmental Bureau. |
| Também era um meio para as pessoas irem de uma fazenda a outra, ou da fazenda para a vila, ou da vila para a cidade. | It also was a way for people to get from their farm to a farm, or their farm to a town, or from a town to a city. |
| Alguns anos depois, a partir da união das famílias Arriaga e Lacerda, a fazenda recebia a denominação de Fazenda do Bom Jardim . | Some years later, with the union of families Arriaga and Lacerda, the farm received the name Fazenda do Bom Jardim . |
| Comprei alguns ovos frescos que acabaram de chegar da fazenda. | I bought some fresh eggs which had just come from the farm. |
| Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda. | He talked to a high official of the Treasury Department. |
| Eu trabalhava numa fazenda. | I worked on a farm. |
| Existiam animais na fazenda. | There were animals in the farm. |
| Tom morava numa fazenda. | Tom used to live on a farm. |
| Tom vivia numa fazenda. | Tom lived on a farm. |
| Nós ajudamos na fazenda. | We helped on the farm. |
| Nós ajudávamos na fazenda. | We helped on the farm. |
| Fazenda Hammersmith Ligações externas | Newport is also home to the Newport Country Club. |
| Depois da passagem do furacão, a secretaria suspendeu o programa, sancionando autorizações de poda provisórias. | Following the hurricane, the Secretariat suspended its program and approved short term permits. |
| A criação da Assembleia extinguiu o Gabinete Galês e a Secretaria de Estado de Gales. | On its creation, most of the powers of the Welsh Office and Secretary of State for Wales were transferred to it. |
| Membro da secretaria geral do Sínodo dos Bispos, por nomeação papal, de 1980 a 1983. | Martini served as Relator of the 6th General Assembly of the Synod of Bishops in 1983. |
| Ele vai de fazenda em fazenda a cada dia, tentando achar trabalho, e então ele tenta dormir na fazenda em que ele consegue trabalhar. | He travels from farm to farm each day trying to find work, and then he tries to sleep at whatever farm he gets work at. |
| Lamparina a óleo não tínhamos eletricidade em nossa casa da fazenda. | Coal oil lamp we didn't have electricity in our farm home. |
| Em 1992 assume a secretaria de Estado da Cultura do XI Governo, substituindo Teresa Patrício Gouveia. | In 1991, Cavaco Silva appointed him to the government post of Secretary of State for Culture. |
| Era basicamente uma fazenda orgânica. | It was essentially an organic farm. |
| É uma fazenda muito bonita. | It's a very nice ranch. |
| Digo, a fazenda é incrível. | I mean, his farm is incredible. |
| Fazenda de eucalipto em agudos. | A densely planted Eucalyptus plantation. |
| As vacas estão na fazenda. | The cows are on the farm. |
| Os cavalos estão na fazenda. | The horses are on the farm. |
| Tem quantas vacas nesta fazenda? | How many cows are there on this farm? |
| Eu cresci em uma fazenda. | I grew up on a farm. |
Pesquisas relacionadas : Secretaria - Secretaria - Secretaria - Da Fazenda - Secretaria Da Receita - Secretaria Da Escola - Secretaria Da Receita - Conta Da Fazenda - Equipe Da Fazenda - Ministro Da Fazenda - Ovos Da Fazenda - Operação Da Fazenda - Ministério Da Fazenda - Propriedade Da Fazenda
