Na decisão ficou determinado que a Falha segue censurada.	At the decision it was determined that Falha remains censored.
Vodka... E a coisa segue.	Vodka and it goes on like this, you know?
A ilusão da fala segue incidentalmente.	The illusion of speech follows incidentally.
Esta lista segue a APG (1998).	) W.A.Weber Agoseris Raf.
De acordo com o Committee for the Protection of Journalists , a decisão segue um padrão sistemático de assédio jurídico contra Pinto, que enfrenta mais de 10 processos .	According to the Committee for the Protection of Journalists, the decision is part of a systematic pattern of legal harassment against Pinto, who faces more than 10 lawsuits from powerful plaintiffs .
Metade da população segue o cristianismo (35 por cento segue a Igreja Ortodoxa Sérvia e 15 por cento segue o catolicismo) e 46 por cento é muçulmana.	Geography Bosnia is located in the western Balkans, bordering Croatia () to the north and south west, Serbia () to the east, and Montenegro () to the southeast.
Farooq segue acrescentando	Farooq further adds
Segue sem mim.	You go on without me.
Tom segue ordens.	Tom follows orders.
Você me segue?	Do you follow me?
A cidade em que a vida segue pulsando	A city which beats with life
A linha em Manhattan segue o mesmo princípio.	The Highline in Manhattan is very similar.
A estrada segue reta pelas próximas 50 milhas.	The road stays straight for the next 50 miles.
A proposta de Arquimedes segue o mesmo princípio.	The use of velocity in the static analysis of a lever is an application of the principle of virtual work.
Você segue em frente.	You move on.
Explique o que segue.	Explain the following.
Domingo segue o sábado.	Sunday follows Saturday.
Segue anexo o currículo.	The curriculum is attached.
Uma notinha de rodapé aqui, uma chamada tímida ali, e segue o jogo, segue a vida, cada um no seu quadrado.	A footnote here, a timid reference there, and the game continues, life continues, each in its own little box.
è tão estranho como a vida segue em frente.	It's so weird how life just goes on.
Ela murmura uma prece e segue com a operação.	She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.
A simulação da divisão com operações básicas segue assim.	The simulation of the division with the basic operations is asfollows.
A história da FEMA pode ser resumida conforme segue.	FEMA's history is summarized as follows.
Segue um apanhado de vídeos.	Here's a video round up.
Tom segue Maria no Twitter.	Tom follows Mary on Twitter.
Em contraste , a Hungria , que segue um objectivo para a inflação	Moreover , in Latvia , Latvijas ECB Annual Report 2004 5 0 5 10 15 20
Você encara as circunstancias a sua frente e você segue.	You face the circumstances you have in front of you and you go forward.
E de Hradec Králové a trilha segue diretamente para Pardubice.	From Hradec Králové the path leads directly to Pardubice a town boasting not only a beautiful chateau but also unusual points of interest.
É aqui que surge a questão do que se segue.	This is where the question of afterwards arises.
Em meio ao entulho e ao luto, a vida segue.	Amidst rubble and grief, life goes on.
Gangleri o segue, e a porta se fecha atrás dele.	Gangleri follows him, and the door closes behind him.
Segue a lista de construtores que participaram da Fórmula 1.	For more information on engines, see Formula One engines.
Algumas partes da biblioteca são cobertas por especificações (por exemplo, a implementação WSGI da codice_61 segue o PEP 333), mas a maioria dos módulos não segue.	Some parts of the standard library are covered by specifications (for example, the WSGI implementation codice_97 follows PEP 333), but the majority of the modules are not.
A decisão do BCE deve indicar claramente a ) A justificação da decisão	The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules .
Segue por um ramo mais experimental.	It branches on more the experimental side.
O segundo passo segue o primeiro.	The second step follows the first step.
Segue o buzz gerado pela visita	Following is the buzz the visit generated
O que se segue às bodas?...	What comes after weddings?..
Ele segue cometendo o mesmo erro.	He keeps making the same mistake.
O adjetivo geralmente segue o substantivo.	Adjectives always follow the noun they reference.
Ao invés de antecipar, a criança sempre segue onde a bola esteve.	Instead of anticipating, the child always follows where the ball has been.
A câmera então segue os membros da família a caminho de casa.	The camera then follows the members of the family on their way home.
A conta de resultados do BCE segue um formato ligeiramente diferente .	The profit and loss account of the ECB takes a slightly different format .
Aqui segue uma compilação de tuítes recentes usando a hashtag SudanJan30.	Here is a roundup of latest tweets using the hashtag SudanJan30.
O texto segue agora para a sanção da Presidente Dilma Rousseff.	The final sanction is now in the hands of President Dilma Rousseff.

Pesquisas relacionadas : Segue - Segue A Estratégia - Segue A Premissa - Segue A Definição - Segue A Meta - Segue A Mesma - Segue A Sequência - Segue A Lógica - Segue A Abordagem - A História Segue - Segue A Tradição

Exibir esta página em português