Translation of "Senhora da Noite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A senhora está de folga hoje à noite? | Are you off duty tonight? |
| Que é que a senhora planejou para hoje à noite? | What do you have planned for tonight? |
| Passe a noite conosco e levarei a senhora de manhã. | Spend the night with us, and I'll take you in the morning. |
| Um hino a Hator diz Tu és a Senhora do Júbilo, a Rainha da Dança, a Senhora da Música, a Rainha da Harpa, a Senhora da Dança Coral, a Rainha dos Louros, a Senhora da Embriaguez Sem Fim . | A hymn to Hathor says Thou art the Mistress of Jubilation, the Queen of the Dance, the Mistress of Music, the Queen of the Harp Playing, the Lady of the Choral Dance, the Queen of Wreath Weaving, the Mistress of Inebriety Without End . |
| Discordo da senhora neste ponto. | I don't agree with you on this point. |
| Encontrei o diário da senhora. | I found your diary. |
| Aprecio a franqueza da senhora. | I value your candor. |
| Aprecio a sinceridade da senhora. | I value your candor. |
| Senhora senhora, não chore. | Lady lady, do not weep. |
| Ficaremos morrendo de saudades da senhora. | We will miss you badly. |
| Eu gosto do carro da senhora. | I like your car. |
| Gostaria de ser amigo da senhora. | I'd like to be your friend. |
| Isso responde à pergunta da senhora? | Does that answer your question? |
| A senhora está ligando da Austrália? | Are you calling from Australia? |
| Alguma senhora, alguma senhora? Muito obrigado. | Any lady, any lady? Thank you very much. |
| Após o concerto do Sr. Heifetz uma senhora aproximou se e cumprimentou, Oh, Sr. Heifetz, seu violino soou tão magnífico esta noite. | After Mr. Heifetz's concert a lady came over and complimented, Oh, Mr. Heifetz, your violin sounded so great tonight. |
| O que a senhora achou da festa? | How did you enjoy the party? |
| Estou ficando cansado das reclamações da senhora. | I'm getting tired of your complaints. |
| Quero falar com a mãe da senhora. | I want to talk to your mother. |
| Santuário de Nossa Senhora da Rosa (Séc. | Demographic evolution References |
| Frei Agostinho de Montalverne refere que na ilha de Santa Maria ( ) se acham quatro freguesias, chorando ainda por mais, com as seguintes ermidas Nossa Senhora da Conceição, Nossa Senhora do Livramento, Nossa Senhora da Graça, Nossa Senhora dos Remédios ( ). | In addition to the Chapel of Nossa Senhora dos Remédios ( Our Lady of Medicine ), the parish is also the location of several other temples Church of Nossa Senhora do Bom Despacho ( Our Lady of Good Tidings ), which evolved from a small chapel constructed in the 18th century, as well as the Church of Nossa Senhora do Monte ( Our Lady of the Mount ) and Nossa Senhora da Graça ( Our Lady of Grace ), both constructed in the 19th century. |
| Noite da inauguração | Opening night |
| Até o fim de sua estada na Terra média, era co governante de Lothlórien com o marido, Senhor Celeborn, e foi referida várias vezes como a Senhora de Lórien, Senhora dos Galadhrim, Senhora da Luz, ou Senhora da Floresta Dourada. | Towards the end of her stay in Middle earth she was co ruler of Lothlórien with her husband, Lord Celeborn, and was referred to variously as the Lady of Lórien, the Lady of the Galadhrim, the Lady of Light, or the Lady of the Golden Wood. |
| Senhora | Signora |
| (ES) Senhora Presidente, a senhora deputada Díez González e eu próprio tínhamos apresentado algumas perguntas a respeito de certas opiniões da senhora Vice presidente, senhora Comissária de Palacio, que tinham sido reproduzidas num jornal espanhol. | Madam President, Mrs Díez González and I had tabled questions on certain opinions of the Vice President, Mrs de Palacio, which appeared in a Spanish newspaper. |
| Deixa me feliz saber do sucesso da senhora. | I am glad to hear of your success. |
| A senhora Jones está ensinando ciência da computação. | Mrs. Jones is teaching computer science. |
| O que vai pensar o marido da senhora? | What will your husband think? |
| Não ganharei da senhora um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| Noite da contabilidade improvisada. | Drew Dernavich. Accounting night at the improv. |
| Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma. | Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep. |
| Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão? | Could you please turn your television down? |
| Que foi que aconteceu com o cabelo da senhora? | What happened to your hair? |
| Não conseguirei fazer isso sem a ajuda da senhora. | I won't be able to do that without your help. |
| Castelo das Relíquias Igreja de Nossa Senhora da Oliveira | Main sites Relíquias Castle Nossa Senhora da Oliveira Church References |
| Também era descrita às vezes como senhora da necrópole . | She also was described sometimes as mistress of the necropolis . |
| Sopa da noite, bela Sopa! | Soup of the evening, beautiful Soup! |
| Então eram 8 da noite. | So that was at eight o'clock at night. |
| Pode chover antes da noite. | It might rain before evening. |
| Já passou da meia noite. | It's past midnight. |
| São oito horas da noite. | It's 8 00 p.m. |
| Dia, senhora Virtanen. | Morning, Mrs. Virtanen. |
| A senhora delirava. | You were delirious. |
| A senhora comprou. | The woman bought it. |
| Senhor Presidente, congratulo me com a declaração da senhora Comissária. | Mr President, I welcome the statement from the Commissioner. |
Pesquisas relacionadas : Senhora. - Saco Da Senhora - Brincos Da Senhora - Laços Da Senhora - Doutor Da Senhora - Senhora Da Graça - Da Noite - Da Noite - Da Noite - Alho-porro Da Senhora - Desgaste Da Noite - Turno Da Noite
