Translation of "Senhorita" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Senhorita - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Olá, senhorita! | Hello Miss! |
| Como vai, senhorita? | How are you doing, miss? |
| Senhorita , ela dizia, Não sou interessante. | Miss, she'd say, I'm just not interesting. |
| A senhorita Thomas nos ensina história. | Miss Thomas teaches us history. |
| A senhorita Green nos ensina música. | Miss Green teaches us music. |
| A senhorita Green me ensinou inglês. | Miss Green taught me English. |
| Ele deu água para a senhorita. | He got the lady some water. |
| É uma honra conhecê la, senhorita. | It is an honor to meet you, miss. |
| É uma honra conhecê la, senhorita. | It's an honor to meet you, miss. |
| Você sabe onde mora a senhorita Hudson? | Do you know where Miss Hudson lives? |
| A senhorita Smith ensina inglês nesta escola. | Miss Smith teaches English at this school. |
| Há quanto tempo conheces a Senhorita Smith? | How long have you known Miss Smith? |
| Você sabe a idade da senhorita Nakano? | Do you know how old Miss Nakano is? |
| Quem lhe ensina inglês? A senhorita Yamada. | Who teaches you English? Miss Yamada does. |
| A senhorita é modesta como uma violeta. | The young lady is modest like a violet. |
| Proponho que a senhorita nos conte uma história. | I vote the young lady tells us a story.' |
| Há quanto tempo você conhece a Senhorita Smith? | How long have you known Miss Smith? |
| Você sabe quantos anos tem a senhorita Nakano? | Do you know how old Miss Nakano is? |
| A senhorita March me deu um dicionário de inglês. | Miss March gave me an English dictionary. |
| Eu não sou tão jovem quanto a Senhorita Brown. | I am not as young as Miss Brown. |
| A senhorita Sato é a nova secretária do presidente. | Miss Sato is the president's new secretary. |
| Eu não tive relações sexuais com aquela mulher, senhorita Lewinsky. | I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky. |
| E ela começou a imaginar o tipo de coisa que aconteceria 'Senhorita Alice! | And she began fancying the sort of thing that would happen ' Miss Alice! |
| Dê uma olhada nas ilustrações do Senhor e Senhorita Povo de Hong Kong | Take a look at the Mr and Little Miss Hong Kong People cartoon figures here |
| O Romeu da senhorita Cushman é criativo, vivo, animado, um ser muito ardente. | Miss Cushman's Romeo is a creative, a living, breathing, animated, ardent human being. |
| CA Você está espiando. Você tem de é um pedido da senhorita lá trás. | CA You're peeking. You just got to this is a request from the lady in the back. |
| Aqui está senhorita , disse o Grifo, ela quer conhecer a sua história, se quer. | 'This here young lady,' said the Gryphon, 'she wants for to know your history, she do.' |
| Senhorita Lam Cheng do Governo Carrie Lam, secretária chefe do Governo de Hong Kong. | Carrie Lam, the chief secretary of Hong Kong government. |
| Você aterriza no aeroporto, e é recepcionado por uma senhorita indiana que leva você até o hotel Maha, onde você encontra uma senhorita das filipinas que te deixa com uma senhorita sul africana que te leva até um coreano, o qual te mostra o cara paquistanês com as bagagens que te leva até o carro onde há um singalês. | You land at the airport, and you're welcomed by an Indian lady who takes you to Al Maha Services, where you meet a Filipino lady who hands you off to a South African lady who then takes you to a Korean who takes you to a Pakistani guy with the luggage who takes you to the car with a Sri Lankan. |
| Eu perguntei a ela o significado daquilo, e ela disse, Senhorita, é uma história meio longa. | I asked her what that meant, and she said, Miss, it's kind of a long story. |
| A usuária identificada como ProWoman considera que a senhorita Alengot Oromait está sendo tratada como uma bebê pelas pessoas. | ProWoman thinks people are treating Ms Alengot like a baby. |
| Joy Doreen Biira pede que alguém ensine à senhorita Alengot Oromait o básico do que ela precisa aprender como parlamentar | Joy Doreen Biira requests someone to teach Ms Alomait the basics she needs to learn as an MP |
| Levante se, coisa preguiçosa! disse a Rainha, e trouxe esta senhorita para ver a Tartaruga Falsa e para ouvir a história dele. | 'Up, lazy thing!' said the Queen, 'and take this young lady to see the Mock Turtle, and to hear his history. |
| A Senhorita Inés Carillo não foi atacada por ácido, ela se queimou em um acidente doméstico, mas sua família queria uma recompensa | Ms Ines Carrillo was not attacked by acid, she burned herself in a household accident, her family wanted compensation. |
| Numa entrevista coletiva na Casa Branca transmitida em cadeia nacional, Clinton declarou Eu não tive relações sexuais com esta mulher, a senhorita Lewinsky. | On January 26, 1998, Clinton stated, I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky in a nationally televised White House news conference. |
| O The New York Times chamou a atuação de excecionalmente bem a caracterização da senhorita Hepburn é uma das melhores vistas na tela . | Mordaunt Hall of The New York Times called her performance exceptionally fine ... Miss Hepburn's characterization is one of the finest seen on the screen . |
| Então, depois de ser interrogada por um gerente japonês por meia hora, ele finalmente disse Então, senhorita Yang, você tem alguma pergunta para fazer? | So after being interrogated by this Japanese manager for a half an hour, he finally said, So, Miss Yang, do you have any questions to ask me? |
| Em 2012, participou da nova versão da peça A Propósito de Senhorita Júlia , a história se passa no Brasil no início do século XXI. | In 2012, participated in the new version of the play A Propósito de Senhorita Júlia , the story takes place in Brazil at the beginning of the 21st century. |
| Senhorita Ip Cancer do Governo Esta figura representa Regina Ip, integrante do Conselho Executivo do Governo, legisladora e antiga diretora do departamento governamental de segurança. | This figure represents Regina Ip, a member of the government Executive Council, lawmaker and a former head of the government's Security Bureau. |
| Novas figuras da revolução dos guarda chuvas continuarão a ser publicadas na página de facebook do artista Maxwell Senhor e Senhorita Povo de Hong Kong. | New figures on the Umbrella Revolution continue to be published on Maxwell's Mr. and Little Miss Hong Kong People Facebook page. |
| A senhorita Dunst, que também é aterradoramente perfeita como o bebé sanguessuga em Interview With the Vampire, é uma pequena vampira com um grande futuro . | Ms. Dunst, also scarily effective as the baby bloodsucker of Interview With the Vampire, is a little vamp with a big future. |
| Senhor e Senhorita Povo de Hong Kong Pessoas comuns estão protestando por eleições genuínas e democráticas para o cargo de líder da cidade e para o conselho legislativo. | Ordinary Hong Kong people are protesting for genuine democratic elections of the city's top leader and the Legislative Council. |
| Então veja, senhorita, nós estamos a fazer o nosso melhor, antes que ela venha, para... Neste momento o Cinco, que tinha estado a olhar ansioso sobre o jardim gritou A Rainha! | So you see, Miss, we're doing our best, afore she comes, to ' At this moment Five, who had been anxiously looking across the garden, called out 'The Queen! |
| Os nerds aqui, eles transam exceto pela senhorita com camisinhas em sua bolsa e você diz a si mesmo em certo ponto Eu sou parte desse grupo? Tipo, eu curto isso? | The nerds here, they get laid except for the lady with the condoms in her pocket and you say to yourself at some point, Am I part of this group? Like, am I into this? |
| Se a senhorita está a dizer a verdade ou não, este incidente deve ser usado pelos dois Estados para ver internamente as suas políticas nacionais e resolver as diversas questões com prudência. | Whether the young lady is telling the truth or not, this incident should be used by both states to take an internal look at its domestic policies and address the various issues with prudence. |
Pesquisas relacionadas : Obrigado Senhorita - Querida Senhorita - Senhorita Ser - Senhor Senhora Senhorita