Translation of "Sentido real" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O sentido real é o sentido do movimento de deriva das cargas elétricas livres (portadores). | The electric charge flows in a constant direction, distinguishing it from alternating current (AC). |
| Eu tenho esperança em um futuro onde os habitantes de Kiribati possam não apenas existir, mas viver no sentido real sentido da palavra. | I have hope for a future where the Kiribati people not only exist, but live in every sense of the word. |
| Esta é uma fotografia do artista Michael Najjar, e é real, no sentido de que ele foi à Argentina para tirar esta foto. | This is a photograph by the artist Michael Najjar, and it's real, in the sense that he went there to Argentina to take the photo. |
| O principal cenário do Conselho do BCE é ainda no sentido de um crescimento real do PIB globalmente em linha com a tendência potencial . | The Governing Council 's main scenario remains that of real GDP growth broadly in line with trend potential . |
| Cada um é tão real quanto todos os outros, no sentido de que há muitos universos, cada um com um formato diferente para as dimensões extras. | Each is as real as every other, in the sense that there are many universes, each with a different shape, for the extra dimensions. |
| A família real mora na Casa Real. | The royal family lives in the Royal House. |
| Mas se você exibisse isso em um CRT ou em um monitor de tela plana seria sem sentido segurar um objeto arbitrário, um objeto do mundo real nisso. | But if you displayed that on a CRT or flat panel display, it would be meaningless to hold up an arbitrary object, a real world object in that. |
| Faz sentido. | That makes sense. |
| Sem sentido. | Nonsense. |
| E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal. | And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. |
| r, real converter real time stamp na fila | r, real convert real time stamp on queue |
| Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real. | Are we dreaming? Is this real? It actually is real. |
| PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005 | Real GDP March 2005 Real GDP June 2005 |
| PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| E exatamente como os sistemas naturais tendem a aumentar em diversidade e resistência ao longo do tempo, há um sentido real neste projeto que o número de possibilidades continue aumentando. | And just as natural systems tend to increase in diversity and resilience over time, there's a real sense with this project that the number of possibilities just continue increasing. |
| Fez todo sentido. | Made perfect sense. |
| Não faz sentido. | It's meaningless. |
| Não faz sentido. | Just doesn't make sense. |
| Elas fazem sentido? | Do they make sense? |
| Não tem sentido. | It's pointless. |
| Faz sentido econômico. | It just makes economic sense. |
| Faz completo sentido. | It makes perfect sense. |
| Isso faz sentido. | That this makes sense. |
| Faz mais sentido. | It makes more sense. |
| Isso faz sentido. | It makes sense. |
| Isso tem sentido. | That makes sense. |
| Isto faz sentido? | Does this make sense? |
| Agora faz sentido. | It makes sense now. |
| Faz todo sentido! | It makes perfect sense! |
| Nada faz sentido. | Nothing makes sense. |
| Não faz sentido. | It doesn't make sense. |
| Faz muito sentido. | It makes perfect sense. |
| Este Real | Royal East |
| É real | It's real. |
| História real. | True story. |
| PIB real | Real GDP |
| Real Madrid | Real Madrid |
| É real. | This is real. |
| Real, Leslie. | Real, Leslie. |
| O Teatro Real é também a casa do Balé Real Dinamarquês. | It is also home to the Royal Danish Ballet. |
| Abrandamento do crescimento do PIB real inicialmente motivado por uma contracção da actividade industrial O efeito mais forte e mais directo dos factores externos adversos foi sentido na produção do sector industrial . | Annual average real GDP growth declined sharply in all euro area countries in 2001 , without exception , although the extent of the slowdown differed somewhat . |
| Que outro sentido haveria? | What other way would there be to be better off? |
| Não faz mais sentido. | It no longer just makes sense. |
| Não fazia nenhum sentido. | It didn't make any sense. |
Pesquisas relacionadas : Sentido Real - Sentido Muito Real - Um Sentido Real - Sentido - Real - Real - Real - Sentido Ascendente - Sexto Sentido
