Translation of "Ser teimoso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pare de ser tão teimoso. | Stop being so stubborn. |
| Não é hora de ser teimoso. | This is no time to be stubborn. |
| Diabos, eu posso ser tão teimoso como esta coisa. | Damn it, I can be just as stubborn as this thing. |
| Sou teimoso. | I'm stubborn. |
| Ele é teimoso. | He's stubborn. |
| Tom é muito teimoso. | Tom is very stubborn. |
| Tom é extremamente teimoso. | Tom is extremely stubborn. |
| Tom era muito teimoso. | Tom was very stubborn. |
| Tom é um cara teimoso. | Tom is a stubborn guy. |
| Tom é teimoso, não é? | Tom is stubborn, isn't he? |
| Você acha que sou teimoso? | Do you think I'm stubborn? |
| Tom é teimoso e temperamental. | Tom is stubborn and moody. |
| Ele é teimoso nas suas opiniões. | He is obstinate in his opinion. |
| Ele é teimoso como uma mula. | He is stubborn as a mule. |
| Tom é tão teimoso quanto Maria. | Tom is as stubborn as Mary. |
| Tom é mesmo teimoso, não é? | Tom is really stubborn, isn't he? |
| Tom é bastante teimoso, não é? | Tom is quite stubborn, isn't he? |
| Tom é muito teimoso, não é? | Tom is very stubborn, isn't he? |
| Você acha que eu sou teimoso? | Do you think I'm stubborn? |
| Tenho certeza de que Tom será teimoso. | I'm sure Tom will be stubborn. |
| Eu tenho certeza de que Tom será teimoso. | I'm sure Tom will be stubborn. |
| Capablanca também escreveu que Lasker era tão adaptável que não tinha um estilo definido, e que podia ser tanto um teimoso defensor quanto um eficiente atacante. | Capablanca also wrote that Lasker was so adaptable that he played in no definite style, and that he was both a tenacious defender and a very efficient finisher of his own attacks. |
| Mas nós somos mesmo teimoso e vamos a resistência. Simão Hossi ( simaohossi) 24 août 2017 | But we are very stubborn and will resist |
| Embora a dupla raramente conceda entrevistas, Bangalter é citado como sendo o mais conversador e teimoso. | Although Daft Punk rarely grants interviews, Bangalter is cited as being the more talkative and opinionated one of the duo. |
| Honório Hermeto, muitas vezes teimoso, engoliu seu orgulho e colocou de lado sua inimizade com Vasconcelos a fim de conseguir uma aliança. | The often strongheaded Honório Hermeto, swallowing his pride, set aside his enmity toward Vasconcelos in pursuit of an alliance. |
| Outra história afirma que Miyamoto buscou em um dicionário Japonês Inglês por algo que significasse gorila teimoso , ou que Donkey era para gerar uma sensação de tolo Kong era uma gíria japonesa comum para gorila . | Another, more credible story claims Miyamoto looked in a Japanese English dictionary for something that would mean stubborn gorilla , or that Donkey was meant to convey silly or stubborn Kong was common Japanese slang for gorilla . |
| Luís X I (Paris, Vincennes, ), também conhecido como Luís, o Teimoso, foi o Rei de Navarra como Luís I de 1305 até sua morte, e também Rei da França como Luís X a partir de 1314. | Louis X (4 October 1289 5 June 1316), called the Quarreler, the Headstrong, or the Stubborn (), was a monarch of the House of Capet who ruled as King of Navarre (as Louis I) and Count of Champagne from 1305 and as King of France from 1314 until his death. |
| Depois de apenas um ano, Leonardo fez uma lista de suas contravenções, chamando o de um ladrão, um mentiroso, teimoso, e glutão , depois de ele ter roubado dinheiro e objetos de valor em pelo menos cinco ocasiões, e gastar uma fortuna em roupas. | After only a year, Leonardo made a list of his misdemeanours, calling him a thief, a liar, stubborn, and a glutton , after he had made off with money and valuables on at least five occasions and spent a fortune on clothes. |
| Quando eu ví Joel Mayerowirz recentemente, eu disse a ele o quanto eu admiro sua teimosia apaixonada, sua determinação para empurrar através de toda a rotina burocrática para ir ao trabalho, e ele riu, e disse, Eu sou teimoso, mas eu penso que o que é mais importante é o meu otimismo apaixonado . | When I saw Joel Meyerowitz recently, I told him how much I admired his passionate obstinacy, his determination to push through all the bureaucratic red tape to get to work, and he laughed, and he said, I'm stubborn, but I think what's more important is my passionate optimism. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Ser ou não ser? | To be or not to be? |
| Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas. | They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. |
| Deveria ser 450? Deveria ser 400? | Should it be 450? Should it be 400? |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Podem ser piores, podem ser melhores. | Can be worse, can be better. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. | They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. |
| Ser forte significa não ser uma menina. | To be strong means not to be a girl. |
| Ser ou não ser, eis a questão. | To be or not to be, that is the question. |
| Ser ou não ser, eis a questão. | To be, or not to be, that is the question. |
| Eu prefiro ser louco a ser triste. | I prefer to be crazy than sad. |
| Isso impede a possibilidade de ser um homem , não ser um homem ser significativo. | This rules out the possibility that by to be a man , not to be a man is meant. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes. | So it must be true they must be different. |
| Ser um homem é não ser uma menina. | To be a man means not to be a girl. |
Pesquisas relacionadas : Teimoso - Teimoso - Cabelo Teimoso - Teimoso áreas - Problema Teimoso - Sujidade Teimoso - Vírus Teimoso - Permanecer Teimoso - Mais Teimoso - Orgulho Teimoso - Ser - Ser
