Translation of "Seul" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Seul - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seul tem muitos grandes terminais expressos. | There are many Protestant churches in Seoul. |
| Trocam se ameaças entre Tóquio e Seul. | Threats fly back and forth between Tokyo and Seoul. |
| Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul. | Subway carriage, Seoul, South Korea. |
| Contudo, Seul foi tomada no mesmo dia. | In spite of such desperate measures, Seoul fell that same day. |
| Geografia Seul está ao noroeste da península coreana. | Geography Seoul is in the northwest of South Korea. |
| Há uma solução ainda mais interessante em Seul, Coreia. | This is even a more interesting solution in Seoul, Korea. |
| Tóquio, Seul, Pequim, Xangai, Hong Kong, Cingapura e Sidney. | Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai, Hong Kong, Singapore and Sidney. |
| SEUL Terá o mundo entrado numa nova era de caos? | SEOUL Has the world entered a new era of chaos? |
| 1950 Seul é capturada pelas tropas da Coreia do Norte. | 1950 Korean War Seoul is captured by North Korean troops. |
| Em 25 de setembro, Seul foi recapturada pelos sul coreanos. | On 25 September, Seoul was recaptured by South Korean forces. |
| Seul concederá arrendamento à KT, LG Telecom e SK Telecom. | Seoul will grant leases to KT, LG Telecom and SK Telecom. |
| O anúncio foi colocado na entrada no Bar JR em Seul. | The notice was displayed at the entrance of JR Pub in Séoul. |
| A precipitação média anual varia de em Seul a em Busan. | The average annual precipitation varies from in Seoul to in Busan. |
| Por isso Seul é considerada a capital mais plugada do mundo. | In 2010 Seoul was designated the World Design Capital for the year. |
| SEUL Os países asiáticos emergentes devem orgulhar se da sua resiliência económica. | SEOUL Emerging Asian countries should be proud of their economic resilience. |
| Salvem a Palestina Seul, Coreia do Sul 12 de julho de 2014. | Seoul, South Korea July 12, 2014. |
| Cuba, Coreia do Norte, Nicarágua e Etiópia não enviaram delegações a Seul. | North Korea boycotted the Games after the failed negotiations and was supported by Cuba, Nicaragua and Ethiopia. |
| SEUL O rápido crescimento económico na China beneficiou indubitavelmente o resto da Ásia. | SEOUL Rapid economic growth in China undoubtedly benefits the rest of Asia. |
| Além disso, Seul também é lar de um parque gigante, o Lotte World. | Seoul is also home to the world's largest indoor amusement park, Lotte World. |
| A partir de Tóquio a Northwest Airlines voava para Seul, Shanghai e Manila. | In 1954 Northwest Orient purchased DC 6Bs and started flying them to Tokyo and Manila. |
| As duas maiores religiões dos habitantes de Seul são o Budismo e o Cristianismo. | Religion The two major religions in Seoul are Christianity and Buddhism. |
| Demografia Quase todos os residentes de Seul são coreanos, com alguma minoria chinesa e japonesa. | Nearly all of Seoul's residents are Korean, with some small Chinese, Japanese, and expatriate minorities. |
| Em Seul está a sede de um dos maiores bancos de câmbio, o Korea Exchange Bank. | The Fortress Wall of Seoul was built early in the Joseon Dynasty for protection of the city. |
| Fui criada em Seul, Coréia, e me mudei para Nova York em 1999 para cursar à universidade. | I was raised in Seoul, Korea, and moved to New York City in 1999 to attend college. |
| De fato, o G20 não está seriamente engajado nesse tema desde o encontro de 2010, em Seul. | Indeed, the group has not seriously engaged with the subject since the 2010 summit in Seoul. |
| Hongqiao serve principalmente para rotas domésticas, com alguns voos para Tóquio Aeroporto de Haneda e para Seul. | Pudong Airport is the main international airport, while Hongqiao Airport mainly operates domestic flights with limited short haul international flights. |
| As principais cidades, incluindo Seul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon e Gwangju contam com sistemas de trem subterrâneo próprio. | Major cities including Seoul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon and Gwangju have urban rapid transit systems. |
| Esportes Seul foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 e dos Jogos Paraolímpicos dessa mesma competição. | Sports International competition Seoul hosted the 1986 and 2014 Asian Games, commonly known as Asiad, 1988 Olympic Games, and Paralympic Games. |
| Seul à tenir ce déca tercet, codex à nu, Emile cire et Abel, le magma, minute un erg. | Notable palindromists Howard Bergerson Dmitri Borgmann Su Hui (poet) J. |
| Minka (Seul, 7 de setembro de 1970) é ex atriz pornográfica e uma tenista amadora de alto nível. | Minka (born September 7, 1970) is the stage name of a former pornographic actress and high level amateur tennis player. |
| Mas eu gostaria de saber o que um estudante sul coreano diria sobre quais as melhores coisas de Seul . | But I d be keen to know what a South Korean art student would flag as the best things to do in Seoul. |
| A área metropolitana de Seul acomoda seis grandes parques, incluindo o Seoul Florest , que teve início em meados 2005. | The Seoul metropolitan area accommodates six major parks, including the Seoul Forest, which opened in mid 2005. |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, o avô estava estacionado na China e Coreia, e seu pai nasceu em Seul. | During World War II, his grandfather was stationed in China and Korea, and his father was born in Seoul. |
| A Mon Seul Désir Esta tapeçaria é mais larga que as outras, e tem um estilo um pouco diferente. | À Mon Seul Désir This tapestry is wider than the others, and has a somewhat different style. |
| Goh Kun (Seul, 2 de janeiro de 1938) é um político sul coreano, ex primeiro ministro de seu país. | Goh Kun (Hangul 고건, Hanja 高建, born January 2, 1938) is a South Korean politician. |
| Nam June Paik (Seul, 20 de julho de 1932 Miami, 29 de janeiro de 2006) foi um artista sul coreano. | Nam June Paik (July 20, 1932 January 29, 2006) was a Korean American artist. |
| A primeira vez que o termo Paraolímpicos entrou em uso oficial ocorreu nos Jogos de Verão de 1988, realizados em Seul. | The Summer Games of 1988 held in Seoul was the first time the term Paralympic came into official use. |
| O apoio do Comitê Olímpico Internacional após os Jogos de Seul, em 1988 proporcionou a fundação, em 1989, do Comitê Paralímpico Internacional. | There are Winter and Summer Paralympic Games, which since the 1988 Summer Games in Seoul, South Korea, are held almost immediately following the respective Olympic Games. |
| O metrô é um dos meios mais rápidos, seguros e convenientes de se deslocar pelas movimentadas ruas de Seul, capital da Coreia do Sul. | The subway is one of the fastest, safest and most convenient ways to commute the busy streets of Seoul, South Korea's capital city. |
| O sucesso do evento foi tão grande que o COI decidiu reintroduzir o tênis como um esporte olímpico na edição de 1988, em Seul. | The success of the event was overwhelming and the IOC decided to reintroduce tennis as a full medal sport at Seoul in 1988. |
| Em abril de 1995, o Aeroporto de Aomori começou a oferecer um service regular de transporte aéreo internacional para Seul e Khabarovsk, na Rússia. | In April 1995, Aomori Airport began offering regular international air service to Seoul, South Korea, and Khabarovsk, Russia. |
| Kim Yoon jin ou Yunjin Kim (coreano 김윤진, nascida em 7 de novembro de 1973 em Seul, Coreia do Sul) é uma atriz sul coreana. | Yunjin Kim (born November 7, 1973) is an American film and theater actress born in South Korea. |
| Mok dong Hyperion Towers é um grupo de três arranha céus edificado em Yangcheon gu, distrito de Seul, na Coreia do Sul, e concluído em 2003. | The Hyperion Tower (Korean 하이페리온 타워), also known as the Mok dong Hyperion Towers, is a group of three buildings located in the Yangcheon gu district of Seoul, South Korea, completed in 2003. |
| A partir do verão de 1988 nos Jogos Olímpicos de Seul, Coreia do Sul, a cidade anfitriã para os Jogos Olímpicos também seria palco dos Jogos Paralímpicos. | Since the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, the host city for the Olympics has also played host to the Paralympics. |
| 15 de abril de 1999, um MD 11F da Korean Air, de mátricula HL7373, fazendo o voo com destino a Seul, caiu logo após decolar de Shanghai . | On April 15, 1999, Korean Air Cargo Flight 6316, MD 11, registration number HL7373, crashed shortly after takeoff while operating cargo flight KE6316 from Shanghai Hongqiao International Airport to Seoul. |
Pesquisas relacionadas : Seul, Coréia
