Translation of "Siga seus sonhos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Siga os seus sonhos. | Follow your dreams. |
| Sabe, siga seus sonhos e vá à falência, certo? | You know, follow your dreams and go broke, right? |
| Nos seus sonhos! | In your dreams! |
| Seus sonhos tornaram se realidade. | Your dreams have come true. |
| Os seus sonhos se realizaram. | Your dreams have come true. |
| Corra atrás dos seus sonhos. | Follow your dreams. |
| Nunca desista de seus sonhos. | Never give up on your dreams. |
| Não desista de seus sonhos. | Don't give up on your dreams. |
| Seus sonhos se tornarão realidade. | Your dreams will come true. |
| Os seus sonhos se tornarão realidade. | Your dreams will come true. |
| Ele iria realizar seus sonhos não realizados . | He would fulfill her unfulfilled dreams. |
| Amor é ver ela em seus sonhos. | Love is seeing her in your dreams. |
| Que todos os seus sonhos se realizem! | May all your dreams come true! |
| O fantasma a visita em seus sonhos. | The ghost visits her in her dreams. |
| Ele era o homem dos seus sonhos. | He was the man of her dreams. |
| Tomara que você realize os seus sonhos. | I hope that your dreams come true. |
| Desejo que você realize os seus sonhos. | I wish your dreams come true. |
| Eu disse, bem e quanto aos seus sonhos? | I said, Well what about your dreams? |
| Se você quer realizar seus sonhos, continue tentando. | If you want to make your dreams come true, keep on trying. |
| Espero que todos os seus sonhos se realizem. | I hope all your dreams come true. |
| Espero que todos os seus sonhos se realizem. | I hope that all your dreams come true. |
| Ela nunca pensou que seus sonhos se realizariam. | She never thought her dreams would come true. |
| ... dê às pessoas mais informação e siga os seus instintos TED. | ... give people more information and follow your hunch TED. |
| Todos tem suas metas, seus sonhos, tem suas visões. | Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. |
| Espero que todos os seus sonhos se tornem realidade. | I hope all your dreams come true. |
| Persiga os seus sonhos até o fim do mundo. | Follow your dreams to the ends of the earth. |
| Eu espero que todos os seus sonhos se realizem. | I hope that all your dreams come true. |
| Vamos dizer alguma coisa sobre sonhos, e venha para SVA e você meio que vai alcançar seus sonhos. | Let it say something about dreams, and come to SVA and you'll sort of fulfill your dreams. |
| Enquanto alguns de seus filmes anteriores (por exemplo, Yoidore tenshi e Kagemusha ) incluíram breves sequências de sonhos, Sonhos seria baseado inteiramente nos sonhos do próprio diretor. | While some of his previous pictures (for example, Drunken Angel and Kagemusha ) had included brief dream sequences, Dreams was to be entirely based upon the director's own dreams. |
| E eles se sentam, e eles falam sobre seus sonhos. | And they sit around, and they talk about dreams. |
| A melhor forma de tornar seus sonhos realidade é acordar. | The best way to make your dreams come true is to wake up. |
| Então siga. | Well off you go. |
| Siga reto. | Go straight on. |
| Me siga! | Follow me. |
| Siga reto. | Go straight ahead. |
| Siga o. | Follow him. |
| Siga me. | Follow me! |
| Me siga! | Follow me! |
| Siga nos. | Follow us. |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Cento e vinte cinco meninas estão criando e alcançando seus sonhos. | One hundred twenty five girls are creating and achieving their dreams. |
| Pelo Twitter, os sírios compartilham seus sonhos com a hashtag WhenAssadFalls . | On Twitter, Syrians are sharing their dreams under the hash tag WhenAssadFalls. |
| O futuro pertence àqueles que acreditam na beleza de seus sonhos. | The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. |
| É sobre seguir seus próprios sonhos sem convite, sem convite e então trabalhar com outros para fazer aqueles sonhos se tornarem realidade. | It's about following your own dreams uninvited, uninvited and then working with others to make those dreams come true. |
| Eles estavam sentados em círculos, falando de seus sonhos para a vila. | They were sitting in a circle, talking about the dreams for the village. |
