Translation of "Sikhismo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sikhismo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Outras religiões incluem o Islã (4,7 ), cristianismo (2,0 ), hinduísmo (0,5 ), sikhismo (0,1 ) e confucionismo (0,1 ). | Other religions include Islam (4.7 ), Christianity (2.0 ), Hinduism (0.5 ), Sikhism (0.1 ) and Confucianism (0.1 ). |
| A bandeira sagrada do Sikhismo, conhecida comoNishan Sahib, erguida em todos os templos sikhs (gurdwaras), inclui o Khanda. | A double edged khanda (sword) is placed at the top of a Nishan Sahib flag as an ornament or finial. |
| A Índia é notável por sua diversidade religiosa, sendo hinduísmo, sikhismo, islamismo, cristianismo e jainismo as principais e mais populares religiões do país. | India is notable for its religious diversity, with Hinduism, Buddhism, Sikhism, Islam, Christianity, and Jainism among the nation's major religions. |
| A utilização da água benta para o batismo e a limpeza espiritual é comum em diversas religiões, do cristianismo ao sikhismo e hinduísmo. | The use for cleansing prior to a baptism and spiritual cleansing is common in several religions, from Christianity to Sikhism. |
| Cada gurdwara possui um exemplar do livro sagrado do sikhismo, o Guru Granth Sahib, que o décimo guru declarou como guia eterno da comunidade. | The essential feature of a gurdwara is the presence of the holy book and the eternal Sikh Guru, the Guru Granth Sahib. |
| O Guru Granth Sahib Também denominado Adi jbhubhibhuGranth ( Livro do Começo , Livro Original ), o Guru Granth Sahib ( o Senhor Mestre Livro ) é o livro sagrado do sikhismo. | Therefore, as evident from the message of the Guru Nanak (first Guru) Shabad (or word) was always the Guru (the enlightener) however, as Sikhism stand on the dual strands of Miri Piri, the Guru in Sikhism is a combination of teacher leader. |
| A imigração recente da Ásia foi adicionado à diversidade religiosa da cidade, e cerca de 10 da população segue crenças como o budismo, hinduísmo, islamismo e sikhismo, embora não haja números sobre atendimento religioso. | Recent immigration from Asia has added to the religious diversity of the city, and about 10 of the population follow such beliefs as Buddhism, Hinduism, Islam and Sikhism, although there are no figures on religious attendance. |
