Translation of "Situação impossível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Impossível - tradução : Situação - tradução : Situação impossível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encontramo nos em uma situação impossível. | We find ourselves in an impossible situation. |
| Numa situação ideal todas as entradas possíveis seriam testadas, mas na ampla maioria dos casos isso é impossível. | Test cases Test cases are built around specifications and requirements, i.e., what the application is supposed to do. |
| Embora seja impossível fazer se tal máquina, devido a dissipação não poder nunca ser completamente eliminada (os 100 relacionados com a eficiência) em um sistema mecânico, tornando se impossível alcançar se esta situação ideal. | Although it is impossible to make such a machine, as dissipation can never be 100 eliminated in a mechanical system, it is nevertheless possible to get very close to this ideal (see examples in the Low Friction section). |
| Impossível! | No way! |
| Impossível! | It can't be! |
| Impossível! | Impossible! |
| Simplesmente impossível. | It just is not possible. |
| Melhor impossível! | What could be bad? |
| Fisicamente impossível. | Physically impossible. |
| É impossível. | This is impossible. |
| É impossível. | That's impossible! |
| Era impossível. | It was impossible. |
| Amor impossível. | 74, No. |
| Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível . | In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible . |
| Este é um exemplo de um conjunto que tem o mesmo tamanho de seu subconjunto próprio, uma situação que é impossível para conjuntos finitos. | This gives an example of a set which is of the same size as one of its proper subsets, a situation which is impossible for finite sets. |
| Foi considerado impossível. | It was deemed impossible. |
| Tolo. Bobo. Impossível. | Silly. Foolish. Impossible. |
| Impossível, você diria? | Impossible, you say? |
| Isso é impossível. | That's impossible. |
| Isso é impossível. | This is impossible. |
| Isso é impossível. | That's impossible! |
| Você é impossível. | You're impossible. |
| Isto seria impossível. | That would be impossible. |
| Não é impossível. | It isn't impossible. |
| É impossível consertar. | It's impossible to fix. |
| É impossível explicar. | It's impossible to explain. |
| Isso será impossível. | That'll be impossible. |
| É fisicamente impossível. | It is physically impossible. |
| Pela segunda vez em pouco mais do que dois meses, o Facebook se vê com uma situação nas mãos que é, essencialmente, impossível de controlar . | For the second time in just over two months, Facebook is caught in a situation that is, essentially, impossible to control . |
| Os especialistas diserram, Impossível, | The experts said, No way. |
| Não, correto? É impossível. | No, right? It's impossible. |
| Isso é completamente impossível. | It's absolutely impossible. |
| Sei que é impossível. | I know it's impossible. |
| Acredito que seja impossível. | I'm afraid that's impossible. |
| Não peça o impossível. | Don't ask for the impossible. |
| É impossível para mim. | It's impossible for me. |
| É impossível para mim. | It's impossible to me. |
| Isso seria fisicamente impossível. | That would be physically impossible. |
| É impossível de corrigir. | It's impossible to fix. |
| Isso é fisicamente impossível. | That's physically impossible. |
| Impossível? Eu acho que não. | Impossible? I don't think so. |
| impossível enumerar placas de som | cannot enumerate sound cards |
| impossível reproduzir arquivos .voc agrupados | can't play packed .voc files |
| Todos dizem que seria impossível | Everyone says it couldn't be done. |
| Na Índia foi impossível colar. | In India it was just impossible to paste. |
Pesquisas relacionadas : Tornar Impossível - Quase Impossível - Completamente Impossível - Quase Impossível - Ação Impossível - Tarefa Impossível - Era Impossível - Tornando Impossível - Torna Impossível - Façanha Impossível - Impossível Escapar - é Impossível - Aparentemente Impossível