Em casa soa como um anticlímax.	At home it sounds kind of anticlimactic.
Você soa como um disco riscado.	You sound like a broken record.
Como isso soa?	What does that sound like?
Soa como um 'rock and roll Western spaghetti'.	It sounds like rock and roll spaghetti Western music.
Como soa o silêncio?	What does silence sound like?
Não me soa nem um pouco como Wavin' Flag .	It doesn't sound anything like Wavin' Flag to me.
Isso soa como uma piada.	That sounds like a joke.
E aqui está como ela soa.	And this is what it sounds like.
Soa como fast food, não é?	Sounds like fast food, doesn't it.
Então soa como uma ótima história.	So it sounds like a great story.
Isso soa como traição para mim.	That sounds like treason to me.
Ele soa alguma coisa como tweeeeeeeeet . Como isto.	It sounds sort of like tweeeeeet. Like that.
Isto soa como se fosse um anúncio, mas não aprofundamos estas histórias.	This reads like an ad, but we don t go in depth into these stories.
(Rômulo Marinho) Soa como caos Socorram me!	A palindromic DNA sequence may form a hairpin.
A próxima questão é como isto soa realmente?	Now the next question is, well how does it really sound?
Ele conclui, Isso soa como um álbum pronto para enfrentar o mundo, e vencer.	He concludes, It sounds like an album ready to take on the world, and win.
E isso soa como uma espécie de exagero romântico.	And that sounds like a kind of a romantic exaggeration.
Quando ele canta, soa como se fosse Mariah Carey.	He sounds like Mariah Carey when he sings.
Isso soa um pouco como um livro esquisito, mas na verdade são todos tipos novos de mentiras.	It sounds a little bit like a weird book, but actually they're all new types of lies.
Essa é um pouco mais fluente. Hikuleo soa como Leonardo DiCaprio palavra de 17 sílabas.	That's a little more flowing. Hikuleo sounds like a kind of a Leonardo DiCaprio 17 syllable thing.
Como manter atual um Plano de Negócios?	What is the size of the market for this solution?
CA A sala de guerra soa, soa poderosa e dramática.	CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
Começamos nosso laboratório de mídia, soa como uma ótima história.	We started our media lab, sounds like a real great story.
Se vocês acessarem BicycleBuiltforTwoThousand.com, vocês podem ouvir como isso soa.	So if you go to the BicycleBuiltforTwoThousand.com you can actually hear what all this sounds like together.
Quando vejo uma sala de aula como esta, pode imaginar como ela soa?	When I see a classroom that looks like this, can you imagine how this sounds?
Isso soa como se eles não soubessem nada sobre a lei.	It sounds as if they know nothing about law.
Soa muito próximo.	You sound very nearby.
Isso soa familiar?	That sound familiar?
Isso soa familiar?	Does this sound familiar?
Soa ridículo, certo.	Sounds ridiculous, right.
Isso soa familiar?	Sound familiar?
Não soa razoável.	That doesn t seem reasonable.
Isso soa duvidoso.	This sounds fishy.
Isso soa razoável.	That sounds reasonable.
Isso soa justo.	That sounds fair.
Isso soa bem!	That sounds good!
Isso soa incrível.	That sounds incredible.
Isso soa estranho.	That sounds strange.
Isso soa romântico?	Does that sound romantic?
Histórico Euclides definiu um ângulo plano como a inclinação entre duas linhas que se encontram em um mesmo plano.	In rational geometry the spread between two lines is defined at the square of sine of the angle between the lines.
Agora, os acadêmicos nesse auditório podem pensar, Bem, isso soa como plágio.	Now, the academics in this audience may think, Well, that sounds like plagiarism.
E à medida que digo isso, também estou ciente do fato que isso soa como Oh, ok, isso soa como se pudéssemos fazer isso, mas podemos de fato fazer isso?	And as I tell you this, I'm also aware of the fact that it sounds like, Oh, okay, it sounds like we could do it, but can we really do it?
Isso lhes soa familiar?	Does this sound familiar to you?
Mas, soa realmente técnico.	But that sounds really techie.
Bem, isso soa familiar?	Now, does this sound familiar?

Pesquisas relacionadas : Como Soa - Soa Como - Soa Como - Isso Soa Como - Soa Como Você - Isso Soa Como - Voz Soa Como - Ele Soa Como - Soa Como Mágica - Soa Mais Como - Soa Um Alarme - Soa Um Buzzer - Soa - Soa

Exibir esta página em português