Translation of "Soleil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soleil de Nuit (2010) O Soleil de Nuit foi exibido pela primeira vez em 2009 no Dubai Motor Show. | Soleil de Nuit (2010) The Soleil de Nuit was first shown at the 2009 Dubai Motor Show. |
| Eu fui a Londres e vi um espetáculo do Cirque du Soleil. | I came to London, and I've seen performance by Cirque du Soleil. |
| Biografia Soleil é filha do ator Virgil Frye e de Sondra Peluce Londy. | Her father is actor Virgil Frye, and her mother is talent agent and caterer Sondra Peluce (née Londy). |
| O show Mystère do Cirque du Soleil, em Las Vegas, Nevada, apresentava apresentações de taiko. | The Cirque du Soleil shows Mystère in Las Vegas and Dralion have featured taiko performance. |
| Soleil Moon Frye (Glendora, 6 de agosto de 1976), é uma atriz e diretora estadunidense. | Soleil Moon Frye ( born August 6, 1976) is an American actress, director and screenwriter. |
| E finalmente, entretenimento puro, como nesta instalação do Cirque du Soleil, Orlando, Flórida, na qual você é convidado a adentrar o teatro grego, ao olhar embaixo da tenda, e juntar se ao mundo mágico do Cirque du Soleil. | And finally, it's about entertainment, as in his headquarters for the Cirque du Soleil, Orlando, Florida, where you're asked to enter the Greek theater, look under the tent and join the magic world of Cirque du Soleil. |
| Assim que a turnê foi completada, juntou se e tocou com a trupe do Cirque du Soleil. | Once the tour was completed, he took a job playing for the circus troupe Cirque du Soleil in the original tour of Quidam. |
| Soleil é mais conhecida por sua atuação no sitcom dos anos 80 Punky Brewster , como a personagem título, ainda criança. | When she was 7 years old, Frye won the role of Penelope Punky Brewster in the sitcom Punky Brewster . |
| Soleil fez o papel de Roxie nos três últimos anos da série Sabrina, the Teenage Witch , de 2000 a 2003. | From 2000 to 2003, Frye portrayed the character of Roxie King in Sabrina, the Teenage Witch , with her longtime friend and series producer Melissa Joan Hart. |
| O que pode fazer sentido, em face desta faixa supostamente postada na Cité Soleil, a massiva favela onde muitos residentes permanecem leais a Aristide. | Which might make sense, in light of this banner reportedly posted in Cité Soleil, the massive slum many of whose residents remain loyal to Aristide. |
| Adaptações para o cinema Estes são as adaptações para o cinema nas quais Tom Ripley está presente Plein soleil (1960), interpretado por Alain Delon dir. | The Talented Mr. Ripley was filmed as Purple Noon (French Plein Soleil) in 1960, starring Alain Delon as Ripley, and under its original title in 1999, starring Matt Damon. |
| Cité Soleil, a maior favela do país, na capital de Porto Príncipe, foi chamada de o lugar mais perigoso da Terra pela Organização das Nações Unidas. | Cité Soleil in Port au Prince, one of the biggest slums in the Northern Hemisphere, has been called the most dangerous place on Earth by the United Nations. |
| Com a confirmação de diversos shows e eventos internacionais no Brasil, como o Rock in Rio, Festival SWU e Cirque du Soleil, o público tem desfrutado de uma grande variedade de opções de eventos artísticos e culturais. | After the confirmation of several international shows and events in Brazil, like Rock in Rio, Festival SWU and Cirque du Soleil, the public has enjoyed a great variety of cultural and artistic events. |
| Letra original Quand tout renait a l'espérance, Et que l'hiver fuit loin de nous, Sous le beau ciel de notre France, Quand le soleil revient plus doux, Quand la nature est reverdie, Quand l'hirondelle est de retour, J'aime à revoir ma Normandie, C'est le pays qui m'a donné le jour. | Ma Normandie Quand tout renaît à l'espérance, Et que l'hiver fuit loin de nous, Sous le beau ciel de notre France, Quand le soleil revient plus doux, Quand la nature est reverdie, Quand l'hirondelle est de retour, J'aime à revoir ma Normandie, C'est le pays qui m'a donné le jour. |
| Eleitores vindo para a votação em Cite Soleil Lycee são saudados por gritos de tetkale , postou no Twitter a jornalista do Miami Herald, Jacqueline Charles ( tetkale é um dos apelidos de Martelly, referindo se a cabeça calva do candidato), e imagens postadas no Twitter mostram o candidato sendo recebido entusiasticamente pelos eleitores | Voters coming into cast ballots Cite Soleil Lycee greeted by tetkale screams, tweeted Miami Herald journalist Jacqueline Charles ( tetkale is one of Martelly's nicknames, referring to the candidate's bald head), and images posted on Twitter showed the candidate being received enthusiastically by voters |
| Empregou materiais locais, como os azulejos ligados à tradição portuguesa revolucionou os brises soleil corbusianos, ao torná los ajustáveis e os relacionado com os dispositivos de sombreamento mouros da arquitetura colonial cores ousadas, os jardins tropicais de Burle Marx, e especialmente encomendando obras de artistas, reunindo os maiores nomes do modernismo brasileiro, como Portinari, Alfredo Ceschiatti e Roberto Burle Marx. | It employed local materials and techniques, like the azulejos linked to the Portuguese tradition the revolutionized Corbusian brises soleil, made adjustable and related to the Moorish shading devices of colonial architecture bold colors the tropical gardens of Roberto Burle Marx the Imperial Palm ( Roystonea oleracea ), known as the Brazilian order further allusions to the icons of the Brazilian landscape and specially commissioned works by Brazilian artists. |
| Filmografia enquanto realizador Les acteurs (2000) Mon homme (1996) Un, deux, trois, soleil (1993) Merci la vie (1991) Trop belle pour toi (1989) Tenue de soirée (1986) Notre histoire (1984) La femme de mon pote (1983) Beau père (1981) Buffet froid (1979) Préparez vos mouchoirs (1978) Calmos (1976) Les valseuses (1974) Si j'étais un espion (1967) La grimace (1966) Hitler, connais pas (1963) | (1983) (story) La femme de mon pote (1983) Notre histoire (1984) Tenue de soirée (1986) Trop belle pour toi (1989) Merci la vie (1991) Un, deux, trois, soleil (1993) Grosse fatigue (1994) (story) Mon homme (1996) Les acteurs (2000) Les Côtelettes (2003) (dialogue) (play) (scenario) Combien tu m'aimes? |
