Translation of "Sul da Califórnia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Califórnia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por exemplo, Ventura, sul da Califórnia. | So Ventura is in southern California. |
| Eu trouxe comigo, do Sul da Califórnia, o dispositivo FM. | I've brought with me, from Southern California, the FM device. |
| Normalmente, 20 porcento do consumo de energia da Califórnia é usada para bombear água especialmente para o sul da Califórnia. | Currently, 20 percent of California's energy consumption is used to pump water into mostly Southern California. |
| Bem, no sul da Califórnia, está acontecendo no 92121. E aí está. | Well, in Southern California it's happening in 92121. And that's it. |
| Em 2003, juntou se à Universidade da Califórnia do Sul, como professor de Comunicação. | In 2003, he joined the University of Southern California (USC) Annenberg School for Communication, as a Professor of Communication and the first Wallis Annenberg endowed Chair of Communication and Technology. |
| O filme foi gravado no sul da Califórnia, principalmente em Long Beach, Califórnia utilizando as áreas escolares de Long Beach Unified School District . | The film was actually shot in Southern California, most notably in Long Beach using Long Beach Unified School District area high schools. |
| Por que todos os caminhões de lixo, hoje, no sul da Califórnia, usam gás natural? | Why are all the trash trucks today in Southern California on natural gas? |
| Muitas baleias marcadas entre novembro e janeiro no sul da Califórnia foram mortas na Califórnia central, Oregon, Colúmbia Britânica e no Golfo do Alasca. | Several whales tagged between November and January off southern California were killed in the summer off central California, Oregon, British Columbia, and in the Gulf of Alaska. |
| Educação Educação superior A cidade de Los Angeles possui três principais universidades, sendo elas a Universidade da Califórnia, Universidade do Estado da Califórnia e a Universidade do Sul da Califórnia, entre outras universidades e faculdades de menor porte. | Education Colleges and universities There are three public universities located within the city limits California State University, Los Angeles (CSULA), California State University, Northridge (CSUN) and University of California, Los Angeles (UCLA). |
| E eu sempre achei que ele deveria vir ao sul da Califórnia e fazer um edifício. | And I always felt that he should come to Southern California and do a building. |
| Foi introduzido como árvore ornamental no sudoeste da Austrália, África do Sul, Luisiana, Califórnia e Arizona. | It has been introduced as an ornamental tree to south western Australia, South Africa, Louisiana, California, Arizona and Mediterranean countries. |
| Em 1946, enquanto estudava na Universidade do Sul da Califórnia, ele venceu os títulos da NCAA individuais e duplas. | In 1946, while attending the University of Southern California, he won the NCAA singles and doubles titles. |
| O Princípio de Peter tornou se um dos princípios mais profundos de gestão da Universidade do Sul da Califórnia. | The Peter Principle became one of the most profound principles of management from the University of Southern California. |
| Podem ser encontrados no Leste da África, no Havaí, no sul do Japão, na Micronésia são encontrados também do sul do Golfo da Califórnia até o Peru. | Their range includes East Africa, the Indian Ocean and the Ducie Islands Hawaii, southern Japan, and all of Micronesia they are also found from the southern Gulf of California south to Peru. |
| Da mesma forma, com a solar, especialmente aqui na Califórnia, estamos descobrindo que 80 esquemas de fazendas solares que estão avançando querem simplesmente nivelar 2590 km² do deserto do sul da Califórnia. | Likewise, with solar, especially here in California, we're discovering that the 80 solar farm schemes that are going forward want to basically bulldoze 1,000 square miles of southern California desert. |
| O filme foi filmado na Califórnia, Itália, Irlanda, Japão e Coreia do Sul. | It was filmed in California, Italy, Ireland, Japan and South Korea. |
| Mas estamos no sul da Califórnia, perto de Los Angeles, portanto tenho que concluir com algo relacionado a entretenimento. | But we're in Southern California, close to Los Angeles, so I have to conclude with something focused on entertainment. |
| A banda começou tocando versões cover de Iron Maiden e Judas Priest em clubes e festas no sul da Califórnia. | The band played cover versions of Iron Maiden and Judas Priest songs at clubs and parties in Southern California. |
| Aos 19 anos se mudou para o sul da Califórnia onde conheceu Slash e Steven Adler formando a banda Road Crew. | Answering an ad for a bassist in a local newspaper, he met guitarist Slash and drummer Steven Adler, with whom he formed the short lived band Road Crew. |
| Após baterem o Dallas Stars, enfrentaram pela primeira vez nos playoffs seus rivais do sul da Califórnia, o Los Angeles Kings. | In the Western Conference Semi finals, the Ducks faced their geographic rival and eventual Stanley Cup champion Los Angeles Kings for the first time ever in the playoffs. |
| Ela é da Califórnia. | She comes from California. |
| Universidade da Califórnia, 2007. | Acumen University of California Press. |
| Estas populações transitam largamente ao longo da costa tendo alguns indivíduos sido avistados no sul do Alasca e mais tarde na Califórnia. | Transients roam widely along the coast some individuals have been sighted in both southern Alaska and California. |
| Alien Ant Farm é uma banda de rock Alternativo que se formou no sul da Califórnia na cidade de Riverside, em 1995. | Alien Ant Farm is an American rock band that formed in Riverside, California, United States, in 1995. |
| Em 1966, Peter mudou se para Califórnia, onde se tornou professor adjunto da Educação, Diretor do Centro de Frieden Evelyn para o ensino prescritivo, e Coordenador de Programas para crianças emocionalmente perturbadas na Universidade do Sul da Califórnia. | In 1966, Peter moved to California, where he became an Associate Professor of Education, Director of the Evelyn Frieden Centre for Prescriptive Teaching, and Coordinator of Programs for Emotionally Disturbed Children at the University of Southern California. |
| Berkeley Editora da Universidade da Califórnia. | Berkeley University of California Press. |
| Banda de Goregrind da Califórnia. | Impaled is a death metal and goregrind band from Oakland, California. |
| Há na FU um gabinete da Universidade da Califórnia, de forma a apoiar os estudantes de intercâmbio da Califórnia. | At the Freie Universität the UC System maintains an office to attend to the needs of the exchange students from California. |
| O Japão importa laranjas da Califórnia. | Japan imports oranges from California. |
| Arnold Schwarzenegger foi governador da Califórnia. | Arnold Schwarzenegger was the governor of California. |
| À semelhança de outros tenistas conhecidos do Sul da Califórnia, ele freqüentemente jogava no Los Angeles Tennis Club , em Hollywood, que era localizado muito perto da casa da família. | Like other known tennis players from Southern California, he frequently played at The Los Angeles Tennis Club in Hollywood, which was located very close to the family home. |
| A Universidade da Califórnia () é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia. | The University of California (UC) is a public university system in the U.S. state of California. |
| Em 6 de dezembro de 2006, o governador da Califórnia, Arnold Schwarzenegger, indicou Clint ao Hall da fama da Califórnia . | On December 6, 2006, California Governor Arnold Schwarzenegger and First Lady Maria Shriver inducted Eastwood into the California Hall of Fame located at The California Museum for History, Women, and the Arts. |
| O condado também faz parte da Região da Fronteira no Sul da Califórnia, também conhecida como região San Diego Imperial a menor região, porém a economicamente mais diversa do estado. | Arising from an effort by the state government to identify regional economies, San Diego County and Imperial County are part of the Southern Border Region, one of nine such regions. |
| Os Chumash, do sul da Califórnia, acreditavam que o condor já foi uma ave branca, mas tornou se negro quando voou muito próximo de um fogo. | The Chumash tribe of Southern California believed that the condor was once a white bird, but it turned black when it flew too close to a fire. |
| Produção aconteceu no sul e no norte da Califórnia e em vários locais em Quioto, incluindo o templo Kiyomizu dera e o santuário Fushimi Inari taisha. | Production took place in southern and northern California and in several locations in Kyoto, including the Kiyomizu temple and the Fushimi Inari shrine. |
| Quando terminei a faculdade, comecei a tentar fazer coisas contextuais, no sul da Califórnia. E tem se a lógica dos telhados coloniais espanhóis e coisas do gênero. | When I came out of college, I started to try to do things contextually in Southern California, and you got into the logic of Spanish colonial tile roofs and things like that. |
| Monterrei (Monterrey em castelhano) pode se referir a Localidades Monterrei uma cidade do México Monterrei (Galiza) um município da província de Ourense, na Galiza, Espanha Monterey (Califórnia) uma cidade no litoral do estado da Califórnia, nos Estados Unidos Monterey (Nova Gales do Sul) uma cidade da Nova Gales do Sul na Austrália Outros Club de Fútbol Monterrey clube de futebol do México Denominación de Orixe Monterrei | Monterrey may refer to Monterrey, a city in Nuevo León, Mexico Battle of Monterrey Club de Fútbol Monterrey, a football (soccer) team from Monterrey, Nuevo León Monterrey Consensus, international agreement from the 2002 UN Monterrey Conference Monterrey, Casanare, a town and municipality in the Casanare Department, Colombia See also Monterey (disambiguation) Monterrei Monterrei (DO) |
| O litoral da Califórnia possui quilômetros de comprimento. | Migratory species of salmon are common as well. |
| A continuação da cena foi filmado na Califórnia. | The continuous scene was filmed in California. |
| Baja California Sur ou Baixa Califórnia do Sul é um dos 31 Estados do México, localizado na Península de Baja California. | Geography and environment Political geography The state is the southern part of the Baja California peninsula, located in the northwest of Mexico. |
| London foi contratado como membro da Patrulha Pesqueira da Califórnia. | London hired on as a member of the California Fish Patrol. |
| A UCLA tem o maior campus da Universidade da Califórnia. | The campus is informally divided into North Campus and South Campus, which are both on the eastern half of the university's land. |
| Ecologia Como a maior parte da região do sul da Califórnia, a área atual de San Diego foi originalmente ocupada por chaparral, uma vegetação composta principalmente de arbustos resistentes à seca. | Ecology Like most of southern California, the majority of San Diego's current area was originally occupied by chaparral, a plant community made up mostly of drought resistant shrubs. |
| O clima é árido na Grande Bacia, desértico no sudoeste, mediterrânico na costa da Califórnia e oceânico nas costas do Oregon e de Washington e sul do Alasca. | The climate is arid in the Great Basin, desert in the Southwest, Mediterranean in coastal California, and oceanic in coastal Oregon and Washington and southern Alaska. |
Pesquisas relacionadas : Vinho Da Califórnia - Residentes Da Califórnia - Orgulho Da Califórnia - Capital Da Califórnia - Golfo Da Califórnia - Estado Da Califórnia - Estado Da Califórnia - Sul Da Alemanha - Sul Da Europa - Sul Da Austrália - Sul Da Alemanha - Ao Sul Da - Sul Da França
