Translation of "Sul da China" to English language:
Dictionary Portuguese-English
China - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acalmar o Mar do Sul da China | Calming the South China Sea |
| No sul da China, a situação é diferente. | In the south of China, the situation is different. |
| O livro é um diário de suas viagens ao longo da Rota da Seda até à China, que ele chama Cathay (norte da China) e Manji (sul da China). | The book is Polo's account of his travels to China, which he calls Cathay (north China) and Manji (south China). |
| Desse percentual, a maioria é do sul da Ásia, seguido por grupos da Coréia do Sul, China e América Latina. | Of that percentage, a majority is from South Asia, followed by groups from China, South Korea, Southeast Asia and Latin America. |
| 33 vão para a rota da seda na China, Sul e Sudeste da Ásia. | Thirty three go on the Silk Road to China, South Asia and Southeast Asia. |
| As estrelas desta constelação estão muito ao sul para serem vistas da China. | The stars that correspond to Grus were generally too far south to be seen from China. |
| O último tigre do sul da China selvagem conhecido foi morto em 1994. | As good news, the wild South China tiger has not been extinct. |
| No extremo sul encontra se o Estreito da Coreia e o Mar da China Oriental. | Its southern tip lies on the Korea Strait and the East China Sea. |
| Maanshan (马鞍山) é uma cidade da China, no sul da província de Anhui. | Ma'anshan (), also written as Maanshan, is a prefecture level city in the eastern part of Anhui province in Eastern China. |
| Kaohsiung é uma cidade da República da China, localizada ao sul da ilha de Taiwan (ou Formosa). | Kaohsiung National Stadium (the Main Stadium of 2009 World Games) and Kaohsiung Arena as the representative of sports facilities in Kaohsiung. |
| Dalian (大连 em chinês) é uma cidade da China, no sul da província de Liaoning. | Dalian is a major city and seaport in the south of Liaoning Province, People's Republic of China. |
| Localizado no Oceano Pacífico, a leste do Mar do Japão, da República Popular da China, da Coreia do Norte, da Coreia do Sul e da Rússia, se estendendo do Mar de Okhotsk, no norte, ao Mar da China Oriental e Taiwan, ao sul. | Located in the Pacific Ocean, it lies to the east of the Sea of Japan, China, North Korea, South Korea and Russia, stretching from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea and Taiwan in the south. |
| No sul da China, em particular, toxinas descarregadas no esgoto por mineradoras chegaram aos arrozais. | In southern China in particular, toxins have been discharged with sewage by mining operations and made their way into rice paddies. |
| É uma comida comum na República Popular da China e, no sul, é mais famosa. | Rice is one of the most popular foods in China and is used in many dishes. |
| A organização Save China's Tigers tenta reabilitar tigres do sul da china, com um programa de reprodução e treinamento na África do Sul. | The organisation Save China's Tigers has attempted to rewild the South China Tiger, with a breeding and training programme in South Africa. |
| Também foi naquela época que o potencial do sul da China veio a ser totalmente explorado. | It was also during these centuries that the potential of south China came to be fully exploited. |
| A sul e este tem uma fronteira de 72 km com o Mar da China Meridional. | To the southeast is 72 km of coastline of the South China Sea. |
| O Mar da China Oriental fica ao norte, o Mar das Filipinas a leste, o Estreito de Luzon ao sul e o Mar da China Meridional a sudoeste. | The East China Sea lies to the north, the Philippine Sea to the east, the Bashi Channel of the Luzon Strait directly to the south, and the South China Sea to the southwest. |
| O estreito da Coreia é o estreito que separa a Coreia do Sul do sul do Japão, ligando o mar do Japão ao mar da China Oriental. | The Korea Strait is a sea passage between Japan and South Korea, connecting the East China Sea and the Sea of Japan in the northwest Pacific Ocean. |
| As florestas subtropicais, que dominam a região central sul da China, abrigam 146 mil espécies de plantas. | Subtropical forests, which are predominate in central and southern China, support as many as 146,000 species of flora. |
| A sul, liga se ao Mar da China Oriental, do qual alguns autores consideram que faz parte. | The Yellow Sea is the name given to the northern part of the East China Sea, which is a marginal sea of the Pacific Ocean. |
| Entre esses países estão Chile, República Popular da China, Egito, Coreia do Sul, Marrocos, Tailândia e Turquia. | Numerous Asian countries have graduated from the IDA lending program, including the Philippines, China, South Korea, and Thailand. |
| Geografia Pequim está situada no extremo norte da planície norte da China, que se abre ao sul e leste da cidade. | Geography Beijing is situated at the northern tip of the roughly triangular North China Plain, which opens to the south and east of the city. |
| Michael Byrne como Almirante Kelly, comandante da Marinha Real Britânica força tarefa enviada para o Mar do Sul da China. | Michael Byrne as Admiral Kelly, commander of the Royal Navy task force sent to the South China Sea. |
| O grande teste aqui consiste em saber se a China estará disposta a aceitar o status quo no Mar Oriental e no Mar do Sul da China. | The major test here will be whether China is willing to accept the status quo in the East and South China Seas. |
| É limitado a norte pelo Tibete, região autónoma da China e a leste, sul e oeste pela Índia. | It is located in the Himalayas and bordered to the north by the People's Republic of China, and to the south, east, and west by the Republic of India. |
| É neste ponto que a democracia da Índia e da África do Sul tem vantagem sobre a China ou a Rússia. | This is where democratic India and South Africa have the upper hand over China or Russia. |
| Comércio exterior A China e a Coreia do Sul são os maiores doadores de alimentos da Coreia do Norte. | Language North Korea shares the Korean language with South Korea, although some dialect differences exist within both Koreas. |
| Faz fronteira com a Rússia no norte e com a República Popular da China no sul, leste e oeste. | It is bordered by Russia to the north and China to the south, east and west. |
| Ao norte, tem a China Sul, Índia, Paquistão e Bangladesh, todos esses países. | North, you've got China south, you've India, Pakistan, Bangladesh, all these countries. |
| Tradicionalmente é composto pelos seguintes países China (as províncias de Tibete, Qinghai e Xinjiang ficam na Ásia Central) Coreia do Norte Coreia do Sul Japão Taiwan (República da China). | The Far East is an English term (with equivalents in various languages of Europe and Asia ) mostly describing East Asia (including Northeast Asia), Southeast Asia, and the Russian Far East (part of North Asia, a.k.a. |
| Volumes de exportações da área do euro para os Estados Unidos , China , Coreia do Sul e países da ANSEA ( índice 1995 100 | Euro area export volumes to the United States , China , South Korea and the ASEAN countries ( index 1995 100 |
| Este eixo estende se para Sul através do Portão Tiananmen até à Praça da Paz Celestial, o centro cerimonial da República Popular da China. | This axis extends to the south through Tiananmen gate to Tiananmen Square, the ceremonial centre of the People's Republic of China, and on to Yongdingmen. |
| Por continente, 93 da produção é dividia em partes quase equivalentes entre América do Norte, América do Sul e China. | By continent, 93 of world molybdenum production is about evenly split between North America, South America (mainly in Chile), and China. |
| Muitos dos novos edifícios espelhados, com tijolo como as casas no sul da China, bem como a habilidosa carpintaria chinesa. | Many of the new brick buildings mirrored those of shop houses in southern China, characterised by five foot ways as well as skilled Chinese carpentry work. |
| Pouco depois Afonso de Albuquerque enviou Rafael Perestrelo ao sul da China, procurando estabelecer relações comerciais com a Dinastia Ming. | Soon after, Albuquerque sent Rafael Perestrello to southern China, seeking out trade relations with the Ming dynasty. |
| Da China? | China? |
| A bandeira, um campo amarelo com três listas vermelhas horizontais, pode simbolizar o sangue unificador a correr pelo Norte, Centro e Sul do Vietname, ou representar o símbolo para Sul (a sul da China) em trigramas Taoístas. | The flag consists of a yellow field and three horizontal red stripes and can be explained as either symbolising the unifying blood running through northern, central, and southern Vietnam, or as representing the symbol for south (as in, south from China (Viet Nam itself) and also 'nam' meaning south), in Daoist trigrams. |
| Nasceu em Chefoo, Província de Shandong, na China em uma família de Batistas do Sul. | He was born in 1905 in the city of Yantai, Shandong, China, to a Southern Baptist family. |
| Cidades irmãs Lansing, Estados Unidos Wurtzburgo, Alemanha Interlaken, Suíça Mudanjiang, China Kumi, Coreia do Sul | Würzburg, Germany Interlaken, Switzerland Mudanjiang, China Kumi, South Korea References External links |
| Volumes de importações dos Estados Unidos , China , Coreia do Sul e países da ANSEA para a área do euro ( índice 1995 100 | Euro area import volumes from the United States , China , South Korea and the ASEAN countries ( index 1995 100 |
| Tudo isto alimenta o sentimento nacionalista na China e na Coreia do Sul, e torna ainda mais perigosas as já voláteis disputas territoriais no Mar da China Oriental e no Mar do Japão. | All of this is fueling nationalist sentiment in China and South Korea, and making even more dangerous the already volatile territorial disputes in the East China Sea and the Sea of Japan. |
| Gosto da China. | I like China. |
| Geografia da China | Grumm Grshimailo. |
| Endêmico da China. | References |
Pesquisas relacionadas : Sul Da China - Mar Do Sul Da China - Da China - China - Muralhas Da China - Central Da China - Oeste Da China - Closet Da China - Muralha Da China - Muralha Da China - Conselho Da China - Sourcing Da China - Alfândega Da China