Translation of "Sul da Flórida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A ponta sul da Flórida é tropical, assim como o Havaí.
The southern tip of Florida is tropical, as is Hawaii.
Todo o sul da Flórida foi coberto por um mar raso.
All of southern Florida was covered by a shallow sea.
Os três membros da célula de Hamburgo realizaram todo o treinamento de piloto no sul da Flórida.
The three Hamburg cell members all took pilot training in South Florida.
A maior parte da área metropolitana do Sul da Flórida obtém sua água potável a partir deste aquífero.
Most of the Miami metropolitan area obtains its drinking water from this aquifer.
A maior parte da margem ocidental da cidade estendem para os Everglades, um terreno pantanoso subtropical localizado no sul do estado da Flórida.
Most of the western fringes of the city extend into the Everglades, a subtropical marshland located in the southern portion of the U.S. state of Florida.
Pôster para uma escola da Flórida.
Poster for Atlantic Center for the Arts, a school in Florida.
Este é Thomas DeMarse da Universidade da Flórida.
This is Thomas DeMarse at the University of Florida.
Downtown é distrito comercial central do Sul da Flórida, e lar de muitos dos grandes bancos, sede financeiras, culturais e turísticos, e altas torres residenciais.
Downtown is home to many major banks, courthouses, financial headquarters, cultural and tourist attractions, schools, parks and a large residential population.
É a décima cidade mais populosa da Flórida.
At this time, I 75 was extended through the city.
Jeb Bush foi o 43º governador da Flórida.
Jeb Bush His early values shape his politics.
E se você observar a Flórida, Dade City, na Flórida, é o destino de todos os apicultores da Pennsylvania.
And if you look at Florida, in Dade City, Florida, that's where all the Pennsylvania beekeepers go.
Atualmente, todas as instituições educacionais na Flórida precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Departamento de Educação da Flórida.
Education Primary and secondary education Florida's public primary and secondary schools are administered by the Florida Department of Education.
Os danos mais severos ocorreram no panhandle da Flórida.
The most severe damage occurred on the Florida Panhandle.
A seguir uma lista dos 67 condados da Flórida.
There are 67 counties in the state of Florida.
É de troféus para peixes apanhados fora da costa da Flórida.
It's from trophy fish caught off the coast of Florida.
Abrange os Estados de Alabama, Arkansas, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Flórida, Geórgia, Kentucky, Mississippi, Tennessee, Virgínia e Virgínia Ocidental.
However, the Association of American Geographers defines the southeastern United States as Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, North Carolina, South Carolina, Tennessee, Virginia, and West Virginia.
Eu não sou uma cientista, mas estava acompanhando um grupo de renomados cientistas da Univesidade do Sul da Flórida que têm acompanhado as viagens do petróleo da BP no Golfo do México.
Now I'm not a scientist, but I was accompanying a remarkable scientific team from the University of South Florida who have been tracking the travels of BP's oil in the Gulf of Mexico.
Existe a baleia franca do sul que vemos aqui e a baleia franca do Atlântico Norte que vemos aqui, com uma mãe e filhote na costa da Flórida.
We have the Southern right whale that we see here and the North Atlantic right whale that we see here with a mom and calf off the coast of Florida.
Ele tem uma lista de restaurantes vegetarianos no sul da Flórida, Miami Dade, Broward e municípios de Palm Beach, definitivamente pegue um destes. Estão todos ali na mesa.
This has a list of all the veg friendly restaurants in South Florida, Miami Dade, Broward and Palm Beach counties, definitely take one of these.
Essas são casas de repouso na costa oeste da Flórida.
And that's retirement homes on the west coast of Florida.
Estamos baseados na Flórida.
We're based down in Florida.
Especialmente aqui na Flórida.
Especially here in Florida.
Eles dividiram a colônia em duas, uma chamada Flórida Ocidental e outra Flórida Oriental.
East Florida and West Florida did not send any representatives to Philadelphia to draft the Declaration of Independence.
Virgem Maria em Clearwater, Flórida.
Virgin Mary in Clearwater, Florida.
Vocês ainda estão na Flórida?
Are you still in Florida?
Isto foi em Tampa, Flórida, e eu dizia Roupas de inverno que nunca usei na Flórida.
This was in Tampa, Florida, so I was like, Winter clothes that I have no use for in Florida.
Eles então partiram para a costa oeste da Flórida e desembarcaram a tripulação espanhola que havia sido capturada seguindo para Charleston (Carolina do Sul) e atacando três navios durante o caminho.
There Teach disembarked the crew of the captured Spanish sloop, before proceeding north to the port of Charleston, South Carolina, attacking three vessels along the way.
Manson trabalhava para uma licenciatura em jornalismo e foi ganhando experiência no campo de escrever artigos de música para a revista de estilo de vida do sul da Flórida, 25th Parallel.
He was working towards a degree in journalism and gaining experience in the field by writing articles for a music magazine, 25th Parallel .
A representante republicana da Flórida, Ileana Ros Lehtinen ( RosLehtinen), disse o seguinte
Florida Republican representative Ileana Ros Lehtinen ( RosLehtinen) said the following
O condado de Broward () é um dos do estado americano da Flórida.
Broward County is a county located in the U.S. state of Florida.
O nível do mar subiu rapidamente depois disso, estabilizando ao nível atual cerca de 4000 anos atrás, deixando o continente mais ao Sul da Flórida um pouco acima do nível do mar.
The sea level rose quickly after that, stabilizing at the current level about 4000 years ago, leaving the mainland of South Florida just above sea level.
Mike tem alguns amigos na Flórida.
Mike has a couple of friends in Florida.
Atualmente reside em Sarasota, na Flórida.
He resides in Sarasota, Florida.
A sonda finalmente decolou da Plataforma 41 da Estação da Força Aérea de Cabo Canaveral, Flórida (diretamente ao sul do complexo de lançamentos 39 para ônibus espaciais), às 19 00 UTC do dia 19 de janeiro de 2006.
The probe finally lifted off from Pad 41 at Cape Canaveral Air Force Station, Florida, directly south of Space Shuttle Launch Complex 39, at 14 00 EST on Jan 19, 2006.
Sunrise é uma localizada no estado americano da Flórida, no condado de Broward.
Sunrise is a city in western central Broward County, Florida, United States, in the Miami metropolitan area.
Miramar é uma localizada no estado americano da Flórida, no condado de Broward.
Miramar is a city in Broward County, Florida, United States.
Mike tem alguns poucos amigos na Flórida.
Mike has a few friends in Florida.
Uma última história Esta é Kelly Young, um paciente com artrite reumatóide da Flórida.
One final story this is Kelly Young, a rheumatoid arthritis patient from Florida.
O condado de Alachua () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida.
Alachua County is a county located in the U.S. state of Florida.
O condado de Baker () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida.
Baker County is a county located in the U.S. state of Florida.
O condado de Bay () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida.
Bay County is a county in the U.S. state of Florida.
O condado de Bradford () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida.
Bradford County is a county located in the U.S. state of Florida.
O condado de Brevard () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida.
Brevard County is a county in the state of Florida.
O condado de Calhoun () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida.
Calhoun County is a county located in the U.S. state of Florida.
O condado de Charlotte () é um dos 67 condados do estado americano da Flórida.
Charlotte County is a county located in the U.S. state of Florida.