Translation of "Técnica aplicada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| formação, investigação científica e técnica aplicada, adaptação ou inovação tecnológica, transferência de tecnologias, | LEGAL BASIS Part Three, Title III, Articles 220 to 327, Financial Protocol and Annexes XLIX, L and LI of the Fourth Lomé Convention. |
| Para o efeito, já é conhecida uma técnica, desenvolvida na Alemanha, e aplicada em certo motor. | The technology for this is of German origin and involves the use of a special engine. |
| Esta técnica de integração, aplicada aos poucos no sistema da UE, é extremamente perigosa para a democracia. | This technique of integration, used in certain quarters of the EU system, presents a deadly danger to democracy. |
| A marca será aplicada por meio da técnica de marcação a frio ( freeze branding ).(12) Data de carregamento. | It shall be applied using the technique known as freeze branding .(12) Date of loading. |
| A segurança técnica, social e ambiental tem de se manter, na verdade, o objectivo a preservar, qualquer que seja a reforma aplicada. | Technical, social and environmental security must in fact remain the objective to be preserved, whatever the reform implemented. |
| Esta técnica foi aplicada por outros grupos, em Helsínquia, em dezenas de pacientes, para provar a sua eficácia como tratamento para os membros fantasma. | Now, this technique has been tried on dozens of patients by other groups in Helsinki, so it may prove to be valuable as a treatment for phantom pain, and indeed, people have tried it for stroke rehabilitation. |
| Correcção Aplicada | Correction Applied |
| Criptografia Aplicada. | Applied Cryptography. |
| Matemática aplicada. | Applied mathematics! |
| Esta técnica não pode ser facilmente aplicada a mulheres, na medida em que a formação dos ovos começa no momento em que começa a vida do feto. | This technique cannot easily be applied to women, since the formation of ova begins at the moment of life of the foetus. |
| Necessitamos de uma técnica de fabrico e transformação da farinha de carne e de ossos que seja aplicada e controlada de forma responsável e necessitamos de ainda mais investigação. | We need responsibly applied and controlled technology for the production and processing of meat and bone meal, and we need still more research. |
| Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV | Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative. |
| História Historicamente, a matemática aplicada era baseada principalmente pela análise aplicada, em especial, pelas equações diferenciais teoria das aproximações e probabilidade aplicada. | History Historically, applied mathematics consisted principally of applied analysis, most notably differential equations approximation theory (broadly construed, to include representations, asymptotic methods, variational methods, and numerical analysis) and applied probability. |
| Economia Aplicada, em especial | Applied Economics, especially |
| Economia aplicada, apenas em | Applied Economics only in |
| Física dos plasmas aplicada | applied plasma physics |
| base de amostragem aplicada, | sample frame applied, |
| A imunohistoquímica (IHQ) é recomendada como primeiro método de teste e, em casos em que também é necessária a determinação da amplificação do gene HER2, deve ser aplicada uma técnica de hibridação in situ por prata (SISH) ou uma técnica de hibridação in situ de fluorescência (FISH). | IHC is recommended as the first testing modality and in cases where HER2 gene amplification status is also required, either a silver enhanced in situ hybridization (SISH) or a FISH technique must be applied. |
| TÉCNICA | Evaluation of Medicines for Human Use Regulatory affairs and organisational support |
| 0 Economia Aplicada à Engenharia | 0 Economics for Engineers |
| 0 Economia Aplicada à Engenharia | 0 Economics for engineers |
| Anula uma diferença previamente aplicada. | Revert a selected difference previously applied. |
| Não a lei como aplicada. | Not law as enforced. |
| É isto a democracia aplicada. | I would like to thank her for that. |
| Não está a ser aplicada. | No application has occurred. |
| Vinte vezes a quantia aplicada. | You'll earn, at least, a million which is 20 times the amount you staked |
| Bioquímica geral e aplicada (médica) | General and applied biochemistry (medical) |
| Informação Técnica | Technical Information |
| referência técnica | technical reference |
| Referência Técnica | Technical References |
| Introdução Técnica | Technical Overview |
| Razão Técnica | Technical Reason |
| Razão técnica | Technical reason |
| Coordenação Técnica | Technical Coordination |
| Assistente técnica. | Trained as technical assistant. |
| (Interferência técnica) | (Technical fault) |
| (Avaria técnica) | (Technical disruption) |
| Que técnica. | What technique. |
| Muita técnica. | Lots of technique. |
| Cooperação técnica | Technical cooperation |
| Cooperação técnica | Affirmation of the TBT Agreement |
| FICHA TÉCNICA | Number |
| Inspeção técnica | Form of attestation of activities |
| Ficha técnica | Appendices |
| Nota técnica | A maximum working pressure exceeding 207 MPa |
Pesquisas relacionadas : Mecânica Aplicada - Tecnologia Aplicada - Plenamente Aplicada - Matemática Aplicada - Tensão Aplicada - Contra Aplicada - Primavera Aplicada - Aprendizagem Aplicada - Linguística Aplicada - Pressão Aplicada - Ciência Aplicada - Pressão Aplicada - Tensão Aplicada
