Translation of "Título principal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Station to Station (1976) apresentava uma nova persona, o Thin White Duke do título principal. | Station to Station (1976) introduced a new Bowie persona, the Thin White Duke of its title track. |
| O título da série provém de seu cenário principal, a cidade ficcional de Twin Peaks, Washington. | The show's title comes from the small, fictional Washington town in which it is set. |
| Deste modo, o Steaua foi o primeiro clube do Leste europeu a conquistar o principal título continental. | Steaua therefore became the first Eastern European team to claim the title of European champions. |
| Alguns estúdios, como Warner Bros, lançaram conteúdos bônus em discos codificados em um formato diferente do título principal. | Some studios, such as Warner Bros., have released bonus content on discs encoded in a different format than the main feature title. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| A principal distinção entre título de participação e título de dívida é que o título de participação não tem que ser reembolsado , enquanto o título de dívida é um crédito financeiro que normalmente tem que ser reembolsado ( em montantes específicos e a uma determinada taxa de juro ) . | The main distinction between equity and debt is that equity does not have to be repaid , whereas debt is a financial claim which usually does have to be repaid ( in specific amounts at a certain interest rate ) . |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| Principal Principal Principal | Key |
| Depois de executar Ahmad, Kublai confirmou a coroação de Arghun, e homenageou seu principal comandante, Buqa, com o título de chingsang . | After the execution of Ahmad, Kublai confirmed Arghun's coronation and awarded his commander in chief Buqa the title of chingsang. |
| Os títulos representam uma percentagem de propriedade de uma empresa . A principal diferença entre título de participação e título de dívida consiste no facto de o primeiro não necessitar de ser reembolsado pelo emitente . | It comprises the President and the Vice President of the ECB and four other members appointed by common accord by the Heads of State or Government of the Member States which have adopted the euro . Financial markets markets in which those who have a surplus of funds lend to those who have a shortage . |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Key Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Memo Memo |
| Principal Principal | Memo |
| Principal Principal | Key Key |
| Principal Principal | Key Key Key Key Key |
| Principal Principal | Key Key Memo |
| Principal Principal | SERIES ON INVESTMENT FUNDS TO BE TRANSMITTED TO THE ECB TRANSACTIONS DATA |
| Principal Principal | ( Memorandum items ) |
| Poderá escolher o título que desejar para a câmara na configuração, para que este título seja usado no menu Câmaras da janela principal). Se tiver mais do que uma máquina, poderá adicioná las através desta interface de configuração. | You can choose any title you like for the camera in the setup and this title will be used in the main window Cameras menu. If you have more than one camera, you can add them through this setup interface. |
| A reavaliação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Decimals Title National language title Compilation Coverage |
| Numeraçáo anterior TíTULO Nova numeraçáo TíTULO VI | Previous numbering TITLE I1 38 39 40 41 42 43 44 ( repealed ) 45 ( repealed ) 46 47 ( repealed ) TITLE 111 CHAPTER 1 Article Article Article Article 48 49 50 51 |
| Pelo título Princesa de Gales ainda estar muito fortemente associado com sua última detentora, Diana Spencer, Camila preferiu adotar a forma feminina do principal título subsidiário de seu marido, Duque da Cornualha, mesmo legalmente sendo a Princesa de Gales. | Because the title Princess of Wales became strongly associated with the previous holder of that title, Diana, Camilla has adopted the feminine form of her husband's highest ranking subsidiary title, Duke of Cornwall although legally she is Princess of Wales. |
| TÍTULO IX Artigo 1280 TíTULO X Artigo 1290 TíTULO XI Artigo 1290 A TíTULO XII Artigo 1290 B Artigo 1290 C Artigo 1290 D TíTULO XIII Artigo 1300 | TITLE XX Article Article Article Article Article 177 178 179 180 181 TITLE IX Article 128 |
| A reava liação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an item by item basis . |
| Um EP foi realmente publicado em 1983 com o título Defender contendo, como faixa principal, a música homônima, que inclui mais uma participação de Orson Welles. | An EP was actually published in 1983 with the title Defender containing, as its main track, the eponymous song, which included more work by Orson Welles. |
| Emma, que foi a principal responsável pela seleção desses hinos, compilou também um segundo hinário com o mesmo título, que foi publicado em Nauvoo em 1841. | Emma also compiled a second hymnal by the same title, which was published in Nauvoo, Illinois in 1841. |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal | Memo Memo |
| recolha de dados título a título ( security by security ) . | security by security data collection . |
| Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Title National language title Compilation Coverage |
| Os BCN podem também recolher informação título a título | NCBs may also collect s b s information on securities without publicly available identification codes by using NCB internal security identifiers |
| Os sistemas internacionais são avaliados por grupos de avaliação cooperativa , constituídos por um banco central na qualidade de superintendente principal e por bancos centrais a título voluntário . | International schemes are assessed by cooperative assessment groups consisting of a lead overseeing central bank and other volunteering central banks . |
| Por isso é que seguramente pode se afirmar que o sacador é o elemento principal do título, já que a existência do cheque depende de sua assinatura. | The drawer would sign the cheque in front of the retailer, who would compare the signature to the signature on the card and then write the cheque guarantee card number on the back of the cheque. |
| TÍTULO I | TITLE I |
| TÍTULO IV | TITLE IV |
| TÍTULO VIII | TITLE VIII |
| TÍTULO IX | TITLE IX |
| TÍTULO X | TITLE X |
| TÍTULO II | TITLE II |
| TÍTULO III | TITLE III |
| TÍTULO IV | TITLE IV |
Pesquisas relacionadas : Título Principal - Título Principal - Título Principal - Título - Principal - Título Estudo - Título Provisório - Título Funcional - Título Grau - Faixa-título