Translation of "TODOS" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nesse país, todos espiam todos.
In this country, everyone is spying on everyone.
Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados.
Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed.
Um por todos e todos por um.
One for all, all for one.
Um por todos e todos por um.
One for all and all for one.
É a guerra de todos contra todos.
It's the war of all against all.
É uma luta de todos contra todos.
It's a fight of all against all.
Todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco.
All of us together, we're all on the same ship together.
Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs,
I tried every possible book, every possible CD.
Uma é que todos os profissionais, todos os comerciantes, vendedores, inspetores, engenheitos, arquitetos todos pensam assim.
One is that all the professionals, all the tradesmen, vendors, inspectors, engineers, architects all think like this.
Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.
Because we are all patients, we are all people.
Antes de tudo todos nós formamos tribos, nós todos.
First of all we all form tribes, all of us.
E humildade, pois todos somos humanos. Todos cometemos erros.
And humility because we are all human. We all make mistakes.
Todos quiseram a devolução do depósito. Todos estão fugindo.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.
públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
) All banks Outstanding amounts
Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes.
Both of the students passed all their tests.
E re inflamos todos os balões, colocamos todos numa corda, e penduramos todos juntos com as orações.
And we re inflated all of the balloons, put them up on a string, and hung them up there among the prayer flags.
Actualizar todos
Update all
Remover todos
Remove all
Fechar Todos
Close All
Todos assistindo.
Everyone watching.
Todos riram.
Everybody laughed.
Todos riam.
Everybody laughed.
Conheço todos.
I know all of them.
Vieram todos.
They all have come.
Todos riram.
Everyone laughed.
Conheço todos.
I know them all.
Todos entendem?
Does everybody understand?
Todos notaram.
Everyone noticed.
Todos sonham.
Everyone dreams.
Todos aplaudiram.
Everyone cheered.
Todos sorriram.
Everyone smiled.
Todos pararam.
Everything stopped.
Todos vão.
Everyone's going.
Todos morreram.
Everyone's dead.
Todos sobreviveram.
Everyone survived.
Todos oraram.
Everyone prayed.
Todos rezaram.
Everyone prayed.
Todos olharam.
Everyone looked.
Todos hesitaram.
Everyone hesitated.
Todos escaparam.
Everyone escaped.
Todos esperaram.
Everybody waited.
Todos sorriram.
Everybody smiled.
Todos pagaram.
Everybody paid.

 

Pesquisas relacionadas : Todos Todos - Todos Os N Todos - Hey Todos - São Todos - Todos Aqueles - Responder Todos - Ver Todos - Todos Tais - Todos Conhecidos - Habilitar Todos - Desativar Todos - Quase Todos