Translation of "Talvez eu possa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Talvez - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Talvez eu possa ajudar.
Perhaps I can help.
Talvez eu possa te ajudar.
I might be able to help.
Talvez eu não possa ajudar.
I might not be able to help.
Talvez eu possa te ajudar.
I may be able to help you.
Talvez eu possa consertá lo.
Maybe I can fix it.
Talvez eu possa consertar isso.
Maybe I can fix it.
Bem, talvez eu possa ajudar.
Well, maybe I can help.
Talvez eu possa fazer isso novamente.
Maybe I can do it again.
Talvez eu possa fazer aquilo hoje.
Maybe I can do that today.
Talvez eu possa acrescentar rapidamente dessa maneira.
Maybe I can add quickly this way.
Mas então pensei, talvez eu possa simplificar.
But then I thought, maybe I could be simpler here.
Talvez eu possa responder a sua pergunta.
Maybe I can answer your question.
Então assim, talvez eu possa voltar ao mundo.
So with that, maybe I can switch back to the world.
E então pensei, talvez eu possa fazer algo.
And then I thought, well maybe I could do something.
Talvez eu possa te ajudar a encontrar o Tom.
I might be able to help you find Tom.
Se eu pedisse que vocês batessem palmas talvez eu possa fazer isto.
If I asked you to clap maybe I can do this.
E eu pensei, talvez eu possa ser uma repórter e médica ginecologista.
And I thought, maybe I can be a reporter and doctor gynecologist.
talvez eu possa usar minhas jóias para criar sons diferentes.
Maybe I can use my jewelry to create extra sounds.
Talvez, só talvez, menos possa significar mais.
Maybe, just maybe, less might equal more.
Talvez você possa ajudar.
Maybe you can help.
Talvez haja uma pequena mudança na qual eu possa me envolver.
Maybe there's a little change I can get involved in.
Talvez eu possa ir a Boston com você na próxima semana.
Maybe I can go to Boston with you next week.
Talvez Tom possa nos salvar.
Maybe Tom can save us.
Talvez Tom possa te ajudar.
Perhaps Tom can help you.
Mulher Sim, talvez não um, dez anos, talvez eu possa morrer em um ano, ou algo próximo disso.
Woman Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.
Olhei para a massa de modelar e pensei, talvez, talvez eu possa fazer meu próprio esqueleto de dodô.
And I looked down at this Sculpey, and I thought, maybe, yeah, maybe I could make my own dodo skull.
Mas talvez se eu cortar um buraco na cabeça dele, eu possa dar um jeito.
But maybe if I cut a hole in his head I can fix it.
Talvez possa me tornar um cineasta.
Maybe I could become a filmmaker.
Talvez você possa esclarecer para mim.
Maybe you could enlighten me.
Talvez ela possa te dizer mais.
Maybe she can tell you more.
Talvez ela possa te contar mais.
Maybe she can tell you more.
Talvez ela possa lhe dizer mais.
Maybe she can tell you more.
Talvez ela possa lhe contar mais.
Maybe she can tell you more.
E eu posso, mas eu eu vou lhes dar apenas, talvez um, e dependendo do tempo talvez possa dar dois exemplos de com quem trabalhamos.
And I can, but I'll give you just, maybe one, and depending on time I may give you two examples who we work with.
Talvez eu possa usar as outras partes do meu corpo para criar sons adicionais.
Maybe I can use the other parts of my body to create extra sounds.
talvez possa fazer isto o tempo todo.
Maybe I can do this all the time.
Ou talvez você possa escrever desta maneira.
Or maybe we should write this way.
Talvez papai possa fazer o trabalho sujo.
Maybe dad can do the dirty deed.
Talvez você possa me dizer onde encontrar Tom.
Maybe you can tell me where I can find Tom.
Talvez você possa ser meu colega de quarto.
Maybe you could be my roommate.
Mas eu pensei que como eu estou planejando voltar habitualmente ao TED, talvez eu possa falar sobre isso numa outra ocasião.
But I was thinking that since I plan to make a lifelong habit of coming back to TED, that maybe I could talk about that another time.
E eu pensei Bem, talvez eu possa quebrar o teto de vidro dos cartoons. E assim eu fiz, me tornei uma cartunista.
And I thought, Well, maybe I can break the little glass ceiling of cartooning, and so I did. I became a cartoonist.
E talvez, espero, você possa fazer isso mais vezes.
And maybe, hopefully you can do it more often.
Talvez possa voltar ano que vem, ou algo assim.
Maybe I can come back next year, or something like that.
Você sabe de alguém que, talvez, possa nos ajudar?
Do you know anyone who might be able to help us?

 

Pesquisas relacionadas : Talvez Possa - Talvez Ele Possa - Talvez Você Possa - Talvez Você Possa - Talvez Possa Estar Interessado - Talvez Eu Deva - Talvez Eu Pudesse - Talvez Eu Tenha - Talvez Eu Tenha - Talvez Eu Vá - Talvez Eu Entre - Espero Que Eu Possa - Antes Que Eu Possa - Até Que Eu Possa