Translation of "Também não podemos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que nós não podemos fazer aquilo também? | Why can't we do that, too? |
| Por que não podemos ir a Boston também? | Why can't we go to Boston, too? |
| Por que não podemos ir para Boston também? | Why can't we go to Boston, too? |
| Não podemos ficar de braços cruzados por aqui também. | We can't sit idly by here either. |
| Por que nós não podemos ir para Boston também? | Why can't we go to Boston, too? |
| Assim como não podemos ignorar o significado literal das palavras, também não podemos ignorar as analogias ativadas pelas metáforas. | Just as we cannot ignore the literal meaning of words, we cannot ignore the analogies that are triggered by metaphor. |
| Por que? Porque também não podemos ignorar o significado metafórico das palavras. | Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either. |
| Não se restringe a pessoas ou datas, mas podemos digitar conceitos também. | And it's not limited to just people or dates, but we can actually put in concepts also. |
| Mas podemos fazer algo, também. | But we can do something too. |
| Podemos também usar apenas células. | We can also use cells alone. |
| E também podemos fazer mais uma coisa. Podemos fazer música com cor. | But we can also do something else. We can also make music with color. |
| Não podemos. | We cannot. |
| Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele. | We can't live with it we can't live without it. |
| E é claro que se podemos fazer isso, também podemos proteger nosso quintal. | Of course, if you do that, you could also protect your backyard. |
| Também podemos acessar dados referentes ao gênero. | We can also get a gender breakdown. |
| Também podemos fazer sistemas de segurança inteligentes | We can also do intelligent security systems. |
| Podemos fazer isso com nossas crianças também. | We can do that with our children, too. |
| podemos também escrever monoidróxi nitrato de cálcio. | There is also an IUPAC nomenclature of organic chemistry. |
| Bem, não podemos. | Well, we don't. |
| Não podemos desistir. | We can't give up. |
| Não podemos perder. | We can't lose. |
| Não podemos parar. | We can't stop it. |
| Não podemos recomeçar? | Can't we start over? |
| Temos a E.coli, que não podemos eliminar, não podemos curar nossas crianças. | We have things like E. coli that we can't fix, that we can't make kids better when they get sick. |
| Nós não podemos matar um câmera. Nós não podemos matar um dublê. | We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men. |
| Disse Não, não, não, não, não podemos. | I said, No, no, no, no, we can't. |
| Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo. | We can't pick the future, but we can steer the future. |
| Nós podemos fazer isto também através de catálise. | We're able to do this also with catalysis. |
| Nós podemos começar a responder essas questões também. | Well we can begin to ask those questions also. |
| Não podemos fazer isso. | We can't. |
| Não apenas podemos, devemos. | Not only can we think, we must. |
| Não podemos fazer isso. | We can't do this. |
| Não podemos continuar assim . | That can t continue. |
| Nós não podemos desistir. | We can't give up. |
| Não podemos ficar aqui. | We can't stay here. |
| Nós não podemos voltar. | We can't go back. |
| Não podemos conversar agora. | We can't talk now. |
| Não podemos esperar mais. | We can't wait much longer. |
| Nós não podemos esperar. | We can't attend. |
| Nós não podemos ir. | We can't go. |
| Nós não podemos parar. | We can't stop. |
| Nós não podemos processar. | We can't sue. |
| Não podemos beber leite. | We can't drink milk. |
| Não podemos voltar lá. | We can't go back there. |
| Não podemos impedir Tom. | We can't stop Tom. |
Pesquisas relacionadas : Podemos Também - Podemos Nós Também - Nós Também Podemos - Nós Também Podemos - Nós Também Podemos - Também Não - Também Não - Também Não - Não Também - Não Também - Não Podemos Entregar - Não Podemos Fornecer - Não Podemos Chegar - Não Podemos Prever