Translation of "Taxa de dias perdidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Perdidos - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O impacto económico engloba as despesas com cuidados de saúde, dias de trabalho perdidos, dias perdidos na educação, diminuição da produtividade devido às lesões cerebrais e perda de receitas de investimento e de turismo. | The economic impact includes costs of health care, working days lost due to sickness, days lost in education, decreased productivity due to brain damage from cerebral malaria, and loss of investment and tourism. |
| Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Taxa nominal Mensal FRF 15 dias úteis 40 dias úteis | Nominal rate Monthly FRF 40 working days |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis | Nominal rate Monthly |
| Taxa nominal Mensal IEP 15 dias úteis 40 dias úteis 5 dias úteis Periodicidade | Effective rate Monthly ESP 15 working days Nominal rate Monthly FRF 40 working days IEP 5 working days |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| taxa de juro aplicada com maior frequência Taxa efectiva Mensal DEM 8 dias úteis | most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days Sample New business P90851B Fixed rate housing loans to households |
| Ao custo humano soma se um elevado custo económico, desde dias de trabalho perdidos a pressões sobre os sistemas de saúde. | Korban fisik menimbulkan biaya ekonomi yang besar juga, mulai dari kehilangan jam kerja hingga tekanan pada sistem kesehatan. |
| Estamos perdidos. | We're lost. |
| Estamos perdidos? | Are we lost? |
| Taxa nominal Mensal IEP 5 dias úteis | Nominal rate Monthly IEP 5 working days |
| Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis | Nominal rate Monthly ATS 10 working days |
| Taxa nominal Trimestral FRF 40 dias úteis | Nominal rate Quarterly FRF 40 working days |
| Taxa nominal Mensa IEP 5 dias úteis | Nominal rate Monthly IEP 5 working days |
| Mas a taxa de juros é de 20 , por quatro dias. | But the interest rate is 20 per cent per four days. |
| Vocês estão perdidos? | Are you lost? |
| Vocês estão perdidos? | Are you all lost? |
| Vocês estão perdidos? | Are you people lost? |
| Vocês estão perdidos. | You're lost. |
| Nós estávamos perdidos. | We were lost. |
| Eles estão perdidos. | They're lost. |
| Nós estamos perdidos? | Are we lost? |
| Eles estavam perdidos. | They were lost. |
| Não estamos perdidos! | We're not lost! |
| fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal | Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate |
| E se vocês olharem para os 36 países com a maior taxa de desnutrição, são 260 bilhões perdidos de uma economia produtiva todo ano. | And if you look at the 36 countries with the highest burden of malnutrition, that's 260 billion lost from a productive economy every year. |
| A taxa média de rendibilidade aplica se na base de 360 dias . | The average rate of return shall be applied on a 360 days basis . |
| Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| Nós não estamos perdidos. | We're not lost. |
| Estamos perdidos, não estamos? | We're lost, aren't we? |
| Vocês parecem perdidos, pessoal. | You guys look lost. |
| Taxa nominal Mensal EUR e PTE 10 dias úteis Periodicidade | Frequency Monthly EUR and PTE 10 working days |
| Haviam cinco alpinistas perdidos aqui. | There were five climbers lost here. |
| Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos | Finding Your Lost Files |
| Estes três tratados estão perdidos. | These three treatises have been lost. |
| A Sociedade de Geografia de Lisboa conseguiu recuperar, no século passado, três padrões de Diogo Cão e um de Bartolomeu Dias, parecendo perdidos os de Vasco da Gama. | The Lisbon Geographic Society managed to restore in the 20th century three erected by Diogo Cão and one by Bartolomeu Dias. |
| famílias residentes Média aparada Taxa nominal Mensal 8 dias úteis Denominação | domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days |
| Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos. | They've gone missing these feelings have gone missing. |
| Onde fica o achados e perdidos ? | Where is the lost and found? |
| Os corpos de Mausolo e Artemísia estavam perdidos também. | The bodies of Mausolus and Artemisia were missing too. |
| Gráfico A Volatilidade realizada diária da taxa de juro overnight ( em pontos base ) volatilidade realizada diária da taxa overnight média móvel centrada de 21 dias | Chart A Daily realised volatility of the overnight interest rate ( basis points ) daily realised volatility of the overnight rate centred 21 day moving average |
| Para 2004 , a taxa de crescimento médio anual do PIB da área do euro não corrigida de dias úteis foi cerca de ¼ ponto percentual mais elevada do que a taxa de crescimento corrigida de dias úteis , devido ao facto de ter sido um ano com um maior número de dias úteis . | For 2004 , the nonworking day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working dayadjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . |
| Para 2004 , a taxa de crescimento médio anual do PIB da área do euro não corrigida de dias úteis foi cerca de ¼ ponto percentual mais elevada do que a taxa de crescimento corrigida de dias úteis , devido ao facto de ter sido um ano com maior número de dias úteis . | For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . |
| Não sei, coloque o nos achados e perdidos. | I don't know, put it in the lost and found. |
Pesquisas relacionadas : Dias Perdidos - Dias Perdidos - Dias Perdidos - Dias De Trabalho Perdidos - Dias De Trabalho Perdidos - Casos De Dias Perdidos - Dias De Trabalho Perdidos - Quadros Perdidos - Lucros Perdidos - Itens Perdidos - Bens Perdidos - Estávamos Perdidos - Mármores Perdidos
