Translation of "Taxi" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Taxi. | Taxi. |
| Vamos pegar um taxi? | Shall we take a taxi? |
| Você precisa de taxi, não? | You need a taxi, don't you? |
| Vou pedir um taxi para você. | I'll call you a cab. |
| e esses são dois motoristas de taxi. | And those ones are actually two taxi drivers. |
| Eu preciso de um taxi para o aeroporto. | I need a taxi to the airport. |
| Eu tomei um taxi até a estação de trem. | I took a taxi to the train station. |
| As tarifas de taxi também são fixadas pelo governo. | Taxi fares are also set by the government. |
| Muitas companhias de taxi rodam seus carros com gás natural. | Many taxi companies run their fleets on liquefied natural gas. |
| Participou nos filmes estadunidenses Taxi e O Diabo Veste Prada (2006). | In 2006, she played Serena, a minor character in The Devil Wears Prada . |
| Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver. | During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F. |
| The drive there in the taxi was rather spectacular, but mostly uncomfortable. | The drive there in the taxi was rather spectacular, but mostly uncomfortable. |
| Taxi Driver é um filme estadunidense de 1976 dirigido por Martin Scorsese. | Taxi Driver is a 1976 American vigilante film directed by Martin Scorsese and written by Paul Schrader. |
| Treinamos garotas como marceneiras, como serventes, como guardas de segurança, motoristas de taxi. | We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers. |
| It seems I heard last year about the first woman taxi driver in Marrakesh. | It seems I heard last year about the first woman taxi driver in Marrakesh. |
| Stallone também teve uma breve aparição no filme francês Taxi 3 (2003), como passageiro. | Stallone also had a cameo appearance in the 2003 French film Taxi 3 as a passenger. |
| Muitas pessoas que possuem um automóvel ganham um dinheiro extra oferecendo serviços de taxi. | Many people who own a car earn extra money by providing taxi services in their spare time. |
| P Em View from Iran você tem uma categoria chamada taxi talk ( conversas de táxis). | Q In view from Iran you have a category called taxi talk. |
| Dessa maneira, toda vez que alguém pegava um taxi em Belfast, sem saber, na realidade, estava financiando o IRA. | So, every single time that somebody got into a taxi in Belfast without knowing, actually, was funding the IRA. |
| additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed | additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed |
| Taxi destaca o trabalho do artista de rua Above e seu recente manifesto contra a presença opressora das mídias sociais em nossas vidas conectadas. | Taxi highlights the work of street artist Above and his recent manifesto against the overpowering presence of social media in our connected lives. |
| Os únicos táxis acessíveis a cadeirantes pertencem à empresa Baku Taxi, que recebe apoio governamental e é conhecida pelos seus táxis roxos, bem ao estilo de Londres. | Roads, buses, and taxis are rarely wheelchair friendly the only wheelchair accessible taxis are operated by the government backed Baku Taxi Company, known for its purple, London style cabs. |
| James Berardinelli, em sua crítica do filme discute contra a interpretação de Ebert, declarando Scorsese e o roteirista Paul Schrader montam uma conclusão perfeita para Taxi Driver . | James Berardinelli, in his review of the film, argues against the dream or fantasy interpretation, stating Scorsese and writer Paul Schrader append the perfect conclusion to Taxi Driver . |
| Alcançou a fama com o papel de Louie De Palma na série Taxi , produzida entre 1978 e 1983, pelo qual venceu um Globo de Ouro e um Emmy. | He first gained prominence for his portrayal of taxi dispatcher Louie De Palma on Taxi (1978 1983), for which he won a Golden Globe and an Emmy. |
| E frequentemente, estou andando de taxi e eu vejo um buraco em uma camisa, ou qualquer coisa que parece muito interesante ou bonito ou funcional de um modo que eu nunca tinha visto acontecer antes. | And often, I'm driving in a taxi and I see a hole in a shirt, or something that looks very interesting or pretty or functional in some way that I'd never seen happen before. |
| A partir daí, entrou em vários filmes de Scorsese como Taxi Driver , New York, New York , Raging Bull , The King of Comedy (br O Rei da Comédia ), Goodfellas (br Os Bons Companheiros ), Cape Fear e Cassino . | After working with Scorsese in Mean Streets , De Niro went on to have a successful working relationship with him in films such as Taxi Driver (1976), New York, New York (1977), Raging Bull (1980), The King of Comedy (1983), Goodfellas (1990), Cape Fear (1991), and Casino (1995). |
| John Hinckley, Jr. Taxi Driver fazia parte das fantasias e delírios de John Hinckley, Jr., os quais o motivaram a tentar assassinar o presidente Ronald Reagan em 1981, não sendo considerado culpado sob a alegação de insanidade. | Copies of the film distributed for TV broadcast had an unexplained disclaimer added during the closing credits John Hinckley, Jr. Taxi Driver formed part of the delusional fantasy of John Hinckley, Jr. that triggered his attempted assassination of President Ronald Reagan in 1981, an act for which he was found not guilty by reason of insanity. |
| Se desejar se divertir, e fazer em 8 ou 10 minutos, você não encontra seu carro, des estacione seu carro, mude seu carro, re estacione seu carro e vá para algum lugar você não pode pegar um taxi ou um metrô. | If you could make it fun, and make it eight or 10 minutes, you can't find your car, un park your car, move your car, re park your car and go somewhere you can't get to a cab or a subway. |
| Clearly, the downside to my previous argument for the need of an organized bus system including the construction of a Central Kampala Public Transport Terminal is this With the stroke of a pen we have done away with one of Kampala s prime tourist attractions, the Old Taxi Park. | Clearly, the downside to my previous argument for the need of an organized bus system including the construction of a Central Kampala Public Transport Terminal is this With the stroke of a pen we have done away with one of Kampala s prime tourist attractions, the Old Taxi Park. |
| Outros detalhes logo surgiram Yerima, tornou se claro, pagou aos pais da menina um dote equivalente a US 100,000 o pai da menina era o motorista de taxi de Yerima, o casamento teve que ser feito na Nigéria para evitar que houvesse repercussões devido às leis no Egito. | More details quickly emerged Yerima reportedly paid the girl's parents US 100,000 in dowry, the girl's father was Yerima's cab driver, the marriage had to be performed in Nigeria to avoid legal repercussions in Egypt. |
Pesquisas relacionadas : Taxi - Radio Taxi - Taxi Shuttle - Ponto De Taxi - Motorista De Taxi - Ponto De Taxi - Tarifa De Taxi - Ponto De Taxi
