Translation of "Tem a chance de fazer algo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chance - tradução : Fazer - tradução : Tem a chance de fazer algo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você tem algo a fazer esta tarde?
Have you anything to do this afternoon?
Tom não terá a chance de fazer isso.
Tom won't have the chance to do that.
Você perdeu a sua chance de fazer isso.
You missed your chance to do that.
Nem tudo tem a chance de existir.
Not everything gets a chance to exist.
Você pode ter a chance de fazer a diferença.
You may have the chance to make a difference.
Logo, tem que se fazer algo como isto
So you have to do something like this.
Mas você tem que fazer algo para mim.
But you have to do something for me.
Eu quero te dar a chance de fazer aquilo.
I want to give you the chance to do that.
Tom não teve a chance de fazer alguma coisa.
Tom didn't have a chance to do anything.
Tom não vai ter a chance de fazer isso.
Tom won't have the chance to do that.
Num raio de 3,2 km, você tem 50 de chance de ser morto, e até 13 km de distância, me refiro a morrerem instantaneamente, algo em torno de 10 a 20 de chance de serem mortos.
Two mile radius, you have a 50 percent chance of being killed, and up to about eight miles away now I'm talking about killed instantly somewhere between a 10 and 20 percent chance of getting killed.
Tem algo mais que você pode fazer pelo Tom?
Is there something else you can do for Tom?
Tem algo mais que nós podemos fazer pelo Tom?
Is there something else we can do for Tom?
Tem alguma chance de sermos aprovados?
Any chance of us getting approved?
Tom não tem chance de vencer.
Tom has no chance of winning.
E se quizer fazer algo que tem um monte de flapes?
What if I want to make something that has a lot of flaps?
Esta é nossa última chance de fazer isso.
This is our last chance to do that.
Não é algo que você tem inveja ou quer fazer.
Not something you'd envy or want to do.
Tom não tem nenhuma chance de vencer.
Tom doesn't stand a chance of winning.
Ela não tem nenhuma chance.
She doesn't stand a chance.
Você não tem nenhuma chance.
You don't stand a chance.
Ninguém mais tem uma chance.
Nobody else has a chance.
Você ainda tem uma chance.
You still have a chance.
Quando se vê seres humanos a sofrerem, tem de se fazer algo para os ajudar.
When you see human beings suffering, you need to do something to help them.
Tom teve outra chance para fazer isso.
Tom got another chance to do that.
Ele tem uma boa chance de ser escolhido.
He has a good chance of being chosen.
Ele tem uma boa chance de ser eleito.
There's a good chance that he'll be elected.
Eu tive a chance de fazer isso ontem, mas decidi não fazê lo.
I had a chance to do that yesterday, but I decided not to.
Você tem que me dar outra chance.
You've got to give me another chance.
Tenho de fazer algo.
I have to do something.
Temos de fazer algo a respeito disto.
We have to do something about this.
Vamos fazer algo a respeito.
Let's do something about it.
Eu tenho algo a fazer.
I got an errand to run.
Sempre há algo a fazer.
There is always something to do.
Tenho algo mais a fazer.
I have something else to do.
e estas são duas coisas que cada um de nós tem realmente poder para fazer algo a respeito.
And these are two things that each one of us actually has the power to do something about.
Portanto eu vou dar uma chance à eles de fazer isto.
So I'm going to give them a chance to do that.
Tem algo a dizer?
Do you have something to say?
Vocês sabem, é a primeira vez que vamos conseguir ter a chance de ter redundancia planetaria. Como se fosse uma chance de fazer um backup da biosfera
You know, it's the first time that we're going to have a chance to have planetary redundancy, a chance to, if you would, back up the biosphere.
Quero fazer a diferença, fazer algo que seja positivo .
I'd like to make a difference, to do something that's positive.
Você tem que se responsabilizar por essa coisa, tem que dar uma chance a ela.
You have to be responsible with that you have give it an opportunity.
Você pode fazer a diferença ao trazer para a sua comunidade algo pelo qual você tem real paixão.
You can make a difference by bringing something that you are truly passionate about to your community.
Gostaria de fazer algo para defender a Internet?
Would you like to do something to preserve the Internet?
Simplesmente temos de fazer algo.
We've just got to do something.
Posso fazer algo?
Can I do anything?

 

Pesquisas relacionadas : Tem A Chance - Tem A Chance - Tem A Fazer - Fazer Algo - Não Tem Chance - Tem Uma Chance - Tem Uma Chance - Não Tem Chance - Ajuda A Fazer Algo - Continuar A Fazer Algo - Tem Acesso A Algo - Tem Vindo A Fazer - Tem Vindo A Fazer - Tem Vindo A Fazer