É importante dirigir com cuidado.	It is important to drive carefully.
Dirigir sem cuidado causa acidentes.	Careless driving causes accidents.
Tenha cuidado.	Watch yourself.
Tenha cuidado!	Careful!
Tenha cuidado.	Be watchful.
Tenha cuidado quando for para casa.	Be careful on the way home.
Mas tenha cuidado.	But be careful.
Ela o estimulou a dirigir com cuidado.	She urged him to drive carefully.
Se você dirigir com cuidado evitará acidentes.	If you drive carefully you'll avoid accidents.
Tenha cuidado ao descer.	Be careful going down.
Por favor, tenha cuidado para não quebrar este vaso.	Please be careful that you don't break this vase.
Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego.	Be careful not to tear your clothes on that nail.
Tenha cuidado com o Tom.	Be careful of Tom.
Por favor, tenha muito cuidado.	Please be very careful.
Tenha cuidado com isso, Tom.	Be careful with that, Tom.
Tenha muito cuidado com isto.	Be very careful with this.
Tenha cuidado com essa coisa.	Be careful with that thing.
Tenha cuidado com essas rochas.	Be careful on those rocks.
Mas tenha cuidado com a temperatura	But watch out!
Tenha cuidado com o que deseja.	Be careful what you wish for.
Não acho que o Tom tenha idade o suficiente para dirigir.	I don't think Tom is old enough to drive.
Tenha cuidado com ladrões por esses arredores.	Watch out for thieves around here.
Por favor, tenha mais cuidado no futuro.	Please take more care in the future.
Tenha cuidado com o que você come.	Be careful about what you eat.
Tenha cuidado com lobo disfarçado de ovelha.	Beware the wolf in sheep's clothing.
Qualquer coisa pode acontecer então tenha cuidado.	Anything might happen, so be careful.
Tenha cuidado, Abed, fique atento. Reduza a velocidade .	Be careful, Abed, look out. Slow down.
Eli Pariser Tenha cuidado com os filtros bolha online.	Eli Pariser Beware online filter bubbles
Tenha cuidado para não derramar gasolina ao encher o tanque de seu cortador de grama.	Be careful not to spill gasoline when filling the tank on your lawn mower.
Tenha cuidado. Você vai mexer com uma casa de marimbondos.	Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.
Tenha cuidado com o que diz, porque ele se irrita facilmente.	Be careful of what you say, for he's easily annoyed.
Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe.	Above all, be careful about what you eat and drink.
Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento.	When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip over.
Tenha em conta que é pouco inteligente definir a variável LD_LIBRARY_PATH sem ter cuidado.	Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly.
Assim, pode ser que você tenha de ajustá los com muito cuidado para obter os benefícios sem ter quaisquer problemas.	So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems.
Oh, por favor, tenha cuidado com o que está fazendo! gritava Alice, pulando para cima e para baixo em uma agonia de terror.	'Oh, please mind what you're doing!' cried Alice, jumping up and down in an agony of terror.
Eu não confio nele tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.	I don't trust him be careful what you say when he's around.
Cuidado para não cair!	Be careful not to fall.
Em particular tenha cuidado com o gelo nos viadutos e pontes quando estiver dirigindo no inverno.	Be especially careful of ice on overpasses and bridges while driving in the winter.
CA Bem, parece que eu estou refletindo a opinião do público ao dizer, Julian, tenha cuidado e desejo todo poder para você.	CA Well, it looks like I'm reflecting the audience's opinion to say, Julian, be careful, and all power to you.
Tome cuidado para não cair.	Take care not to fall.
Tomem cuidado para não cair.	Take care not to fall.
Cuidado para não se perder.	Make sure you don't get lost.
Estou muito sonolento para dirigir.	I'm too sleepy to drive.
Você está bem para dirigir?	Are you OK to drive?

Pesquisas relacionadas : Tenha Cuidado - Tenha Cuidado - Tenha Cuidado - Tenha Cuidado - Tenha Cuidado - Tenha Cuidado Com - Tenha Cuidado Ao - Mas Tenha Cuidado - Tenha Muito Cuidado - Tenha Cuidado Com - Tenha Cuidado Ao - Cuidado Para - Tenha Pedido Para - Inaptos Para Dirigir

Exibir esta página em português