Translation of "Tenha uma palavra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tenha uma palavra - tradução : Palavra - tradução : Palavra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Talvez a família dele tenha uma palavra a dizer.
Maybe his next of kin will have something to say about it.
Lamentamos que não se tenha dito aqui nem uma palavra sobre as inevitáveis reformas institucionais fundamentais.
Governments cannot undo what the people have rejected in a democratic choice.
Não faltarei à palavra com alguém que tenha meu sangue.
I will not deceive my own flesh and blood.
Não tenho culpa que o senhor presidente tenha avançado tão depressa e não me tenha dado a palavra.
I am in favour of the excellent proposals of Mrs Mebrak Zaidi.
Uma última palavra sobre as florestas é uma pena, é uma vergonha, que por pressões várias tenha sido retirado este ponto da agenda.
One last word on forests it is a pity and a disgrace that due to various pressures this point has been removed from the agenda.
Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
I want to say one word to you, just one word.
Capitão... uma palavra. Uma palavra do seu interesse.
Captain, a word, a word of interest to you.
Hnugginn é uma palavra feliz, ou uma palavra triste?
Hnugginn is it a happy word, or a sad word?
Eu sei que você talvez não tenha escutado essa palavra, meu eu já.
I know the PV at this point, I will note the PV at this point. If I know the PV at this point, I know the future value of my savings.
Admito que o colega Sterckx tenha preferido substituir a palavra privatização por liberalização .
I admit that Mr Sterckx would like to see the term privatisation replaced with liberalisation .
Parece me estranho, mas talvez a colega ainda não tenha dito a última palavra.
I find this rather strange, but perhaps she has not yet said her last word.
Peço que perdoes que um do meu povo tenha quebrado a minha palavra.
I ask you to forgive me that one of my people broke my word.
Uma palavra.
A word.
Uma palavra
Yes. She speak English.
Stevenson (S). (EN) Senhor Presidente, só uma palavra. Surpreende me que Vossa Excelência não tenha deixado o Senhor Deputado Smith terminar.
WHITE (S). Mr President, Mr Langer is speaking as a Green and I am speaking as a Socialist.
E eu já usei a palavra sinapse na verdade talvez eu não tenha usado.
And I've used the word synapse already actually, maybe I haven't.
Ele disse que uma boa palavra, eu digo uma palavra boa.
He said a good word, I say a good word.
Senhor Presidente, muito obrigado por me ter concedido a palavra embora ainda não tenha escrito nenhum livro e não tenha lido muitos!
Mr President, thank you for giving me the floor, despite the fact that I have not yet written a book and have not read a great many.
Nem uma palavra!
Don't say anything.
Nem uma palavra!
Say nothing.
Escolha uma palavra.
Choose a word.
Uma última palavra?
Any last words?
Uma última palavra.
One final word.
Nem uma palavra.
Not a word.
Nem... uma... palavra.
Not... One... Word.
Nem uma palavra.
Not a word. The water?
Uma palavra porca!
She's got a real death'shead!
Uma palavra, senhor.
One word, sir.
Uma palavra divina
Three words that are divine
Nem uma palavra.
Not a word. That's good.
Nem uma palavra, nem uma simples palavra de Sir Geoffrey Howe, hoje!
The bottle that is half empty is equally half full.
A palavra vácuo é uma palavra errada no vocabulário.
The word vacuum is a wrong word in the vocabulary.
Gostaria de fazer da palavra coordenação uma palavra chave.
In my view, the key word is 'coordination'.
Em primeiro lugar, o povo dinamarquês talvez ainda não tenha dito a sua última palavra.
I am confident that good sense will prevail and that in the end all twelve of us will go forward together in this great venture.
Quantas mulheres têm uma palavra amável, uma palavra de agradecimento crianças a não dizer a eles graças palavra Olá
How many women have a kind word, a word of thanks children not to tell them thanks word Hello
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
Compreendo que a palavra democracia não tenha o menor interesse para a República Popular da China.
I realise, of course, that the People' s Republic of China does not understand the word democracy.
Nem mais uma palavra!
Not another word!
Não diga uma palavra.
Don't you say a word.
É uma palavra francesa.
It's a French word.
Isto é uma palavra.
This is a word.
Cria uma palavra nova.
Creates a new word.
Três notas, uma palavra.
Three notes, one word.
Não proferi uma palavra.
I didn't utter a word.
Mesmo uma palavra pequena.
Even a small word.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Palavra - Tenha Uma Ideia - Tenha Uma Carreira - Tenha Uma Conta - Tenha Uma Lição - Tenha Uma Paixão - Tenha Uma Conversa - Tenha Uma Conversa - Com Uma Palavra - Tenho Uma Palavra - Usar Uma Palavra - Digite Uma Palavra - Empregam Uma Palavra - Pronunciar Uma Palavra