Translation of "Tern" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Tern - tradução :

( 4 ) Se , no final de 1997 , náo tfver sido fixada a data para o início da terceira fase , esta tern hício ern 1 de Janeiro de 1999 .	( 4 ) If by the end of 1997 the date for the beginning of the third stage has not been set , the third stage shall start on 1st January 1999 .
Em sexto lugar , o SEBC tern de ter capacidad9 para conduzir as suas opera 6es política de rnonetária na rnoeda europeia , a partir do inicio da Terceira Fase .	Sixthly , the ESCB is to be enabled to conduct its monetary policy operations in the European currency as from the start of Stage Three .
Tendo estes principios ern consideraflo , o IME tern vindo a examinar diversas opqóes respeitantes ao enquadrarnento jurídico e dará os seus pareceres quando os estudos que se encontrarn actualmente ern curso estiverern concluidos .	With these principles in mind , the EMI has been examining several options for the legal framework . It will make its recommendations when current studies have been finalised .
Na UE , o financiamento a taxas de curto prazo tern urna importancia relativamente reduzida , quer para os particulares , quer para as empresas , na Dinamarca , Alemanha , Países Baixos e Suécia , e , em menor grau , na Bélgica , Franca e Áustria .	In the EU , lending at short term rates is of relatively minor importance for both households and enterprises in Denmark , Germany , the Netherlands and Sweden , and to a lesser extent Belgium , France and Austria .