Translation of "Terra do oleiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E então ia para a roda do oleiro para a formação. | And then finally it was prepared for the throwing. |
| A Mary emprega um torno de oleiro. | Mary uses a potter's wheel. |
| Este oleiro faz pedras diariamente e vende as a turistas. | This potter makes stones daily and sells them to tourists. |
| Bryan, disse Roosevelt, seria como barro nas mãos do oleiro sob o astuto controlo do ambicioso e sem escrúpulos comunista do Illinois. | Bryan, Roosevelt said, would be as clay in the hands of the potter under the astute control of the ambitious and unscrupulous Illinois communist. |
| Ele diz que não acreditou no oleiro quando este terá dito que as tinha feito. | He says that he didn't believe the potter when he said that he had made the stones. |
| Mas o oleiro tinha provas que Cabrera lhe tinha agradecido por providenciar as pedras para o museu. | But the potter had proof that Cabrera had thanked him for providing the stones for the museum. |
| Tem um pouro mais de cem anos e ainda se pode ver as marcas de dedos onde o oleiro a segurou. | It's more than a hundred years old and you can still see the fingermarks where the potter pinched it. |
| Sabe se que von Däniken visitou o oleiro e que examinou as pedras, contudo não mencionou este encontro no seu livro. | Däniken had visited the potter and examined the stones himself, but he didn't mention this in his book. |
| Terra do grão dourado | Land of the golden grain |
| Mas a série de televisão Nova da PBS determinou que as pedras eram contemporâneas e chegou mesmo a localizar o oleiro que as fez. | But the PBS television series Nova determined that the stones were modern, and located the potter who made them. |
| Cantemos a melhor terra do mundo, A terra Frísia, plena de honra e orgulho. | We sing of the best land on the Earth, the Frisian land full of honour and pride. |
| A superfície marciana é apenas ligeiramente menor do que a área total de terra firme do planeta Terra. | Its surface area is only slightly less than the total area of Earth's dry land. |
| Minha terra amada, pérola do Mar do Oriente. | My beloved land, pearl of the Orient Sea. |
| Marte é da metade do tamanho da Terra. Mas em razão de 2 3 da Terra estarem cobertos por água a área de terra firme em Marte é comparável à área de terra firme na Terra. | Mars is half the size of the Earth, but because two thirds of the Earth is covered by water, the land area on Mars is comparable to the land area on Earth. |
| Ocorre da América do Norte à Terra do Fogo. | In del Hoyo, J. Elliott, A. Sargatal, J. |
| Considere a história do clima na Terra. | Now consider Earth's climate history. |
| Tem outra terra, sabe, do outro lado. | There is another shore, you know, upon the other side. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The earth goes around the sun. |
| A Terra gira ao redor do Sol. | The Earth moves around the sun. |
| A Terra gira ao redor do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| A Terra gira à volta do Sol. | The Earth revolves around the Sun. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| A terra gravita ao redor do sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| A Terra gira à volta do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| Marrocos é a terra do sol poente. | Morocco is the land of the setting sun. |
| E no Dia da Terra de 1990, o vigésimo aniversário do Dia da Terra, voltei a falar. | And on Earth Day, 1990 the 20th anniversary of Earth Day that s when I began to speak. |
| Então primeiro foi esse trabalho em Hamburgo, em arte de cerâmica onde tudo era feito na roda de oleiro, e eu então trabalhei numa oficina onde havia vários ceramistas. | Then I first took this job in Hamburg, at an art pottery where everything was done on the wheel, and so I worked in a shop where there were several potters. |
| Terra Rica é um município brasileiro do estado do Paraná. | Terra Rica is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Terra Roxa é um Município brasileiro do Estado do Paraná. | Terra Roxa, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| A Terra não é o centro do Universo. | The Earth is not the center of the universe. |
| A terra não é o centro do universo. | Earth is not the centre of the world. |
| Vista do espaço, a Terra parece relativamente pequena. | Seen from space, Earth seems relatively small. |
| Ele herdou alguns alqueires de terra do avô. | He inherited some hectares of land from his grandfather. |
| Vênus e Terra são quase do mesmo tamanho. | Venus and Earth are almost the same size. |
| O Japão é a terra do sol nascente. | Japan is the land of the rising sun. |
| Däniken diz que perguntou ao Doutor Cabrera, um cirurgião local, dono de um museu, que lhe terá dito que o oleiro estava a mentir e que as pedras seriam ancestrais. | Däniken says that he asked Doctor Cabrera, a local surgeon who owns the museum, and Cabrera had told him that the potter's claims were a lie and that the stones were ancient. |
| José, pois, estabeleceu a seu pai e seus irmãos, dando lhes possessão na terra do Egito, no melhor da terra, na terra de Ramessés, como Faraó ordenara. | Joseph placed his father and his brothers, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded. |
| O que acontecia na Terra do principal universo Marvel (Terra 616, ver abaixo Continuidade e Universos Paralelos) não influenciava os acontecimentos numa outra Terra de outro universo. | What happens on Earth in the main Marvel Universe would normally have no effect on what happens on a parallel Earth in another Marvel created universe. |
| O Havaí é realmente a terra do leite e do mel. | Hawaii's really the land of milk and honey. |
| assim será o mantimento para provimento da terra, para os sete anos de fome, que haverá na terra do Egito para que a terra não pereça de fome. | The food will be for a store to the land against the seven years of famine, which will be in the land of Egypt that the land not perish through the famine. |
| Terra natal dos livres e terra da liberdade | Homeland of the free and land of freedom |
| Então Abraão se inclinou diante do povo da terra, | Abraham bowed himself down before the people of the land. |
| Terra natal dos profetas, do alfabeto e da música | Homeland of the Prophets, the alphabet and music |
| Aprendemos que a Terra gira ao redor do Sol. | We learned that the earth goes around the sun. |
| Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol. | We learned that the earth goes around the sun. |
Pesquisas relacionadas : Roda De Oleiro - Vespa De Oleiro - Roda De Oleiro - Campo De Oleiro - Barro De Oleiro - Terra Do Nunca - Terra Do Coração - Terra Do Circuito - Terra Do Solo - Terra Do Sul - Terra Do Sensor - Terra Do Cabo - Terra Do Sistema
