Translation of "Tiger" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| The Tasmanian Tiger 1980. | (1980) The Tasmanian Tiger 1980. |
| London Tiger Books, 1997. | London Tiger Books, 1997. |
| Ferramenta de segurança Tiger UNIX | Tiger UNIX security tool |
| Ferramenta de segurança Tiger UNIX (root) | Tiger UNIX security tool (root) |
| Nesse final de semana, Tiger Temple cortou o deserto | This weekend sees Tiger Temple passing through the desert |
| Tetsuro Tamba Tiger Tanaka, o chefe do serviço secreto japonês. | Tetsurō Tamba as Tiger Tanaka Head of Japanese secret service. |
| E o Tiger Woods, por muito tempo, o perfeito embaixador de marcas. | And Tiger Woods, for a long time, the perfect brand ambassador. |
| Discovery of a Thylacine (Tasmanian Tiger) Carcase In a Cave Near Eucla, Western Australia. | ISBN 978 0 9585791 0 0 Lowry, D. C. (1967) Discovery of a Thylacine (Tasmanian Tiger) Carcase in a Cave near Eucla, Western Australia . |
| Heavenly Hiraani Tiger Lily Hutchence nasceu no dia 22 de Julho de 1996, em Londres. | On 22 July, Yates gave birth to Hutchence's only child, their daughter Heavenly Hiraani Tiger Lily Hutchence, who, Yates claimed, was delivered in their bathroom. |
| Dezesseis F 5E Tiger III seriam substituídos em 2009 por 16 F 16 MLU T5. | 16 F 5Es were replaced in 2009 by 16 F 16 Fighting Falcon MLU T5. |
| No dia seguinte os dois roubam um helicóptero Eurocopter Tiger, que consegue suportar um pulso eletromagnético. | The next day they steal a prototype Eurocopter Tiger helicopter that can withstand an electromagnetic pulse. |
| Bond acorda amarrado junto com Simonova no helicóptero Tiger, que está programado para se auto destruir. | Bond awakens tied up with Simonova in the Tiger helicopter programmed to self destruct, from which the two escape. |
| As cenas dentro do cassino e a demonstração do Eurocopter Tiger foram filmadas em Monte Carlo. | The film's casino scenes and the Tiger helicopter's demonstration were shot in Monte Carlo. |
| Gao White Identidade Sae Taiga Armas Tiger Baton Informação Sae é a única mulher no grupo. | White , the , was a martial arts student under her father before she was chosen by Gao Tiger to be Gao White. |
| E a Hasbro disse, ou melhor, a Tiger Electronics na época, disse Sim, nós queremos produzi lo. | And Hasbro actually said, I meant Tiger Electronics at the time, said, Yeah, we want to do this. |
| A rota de Tiger Temple, de Pequin (ponto verde) até Xi an na província de Shaanxi (ponto preto). | Tiger Temple's route, from red dot Beijing to black dot Xi'an in Shaanxi province |
| Ferro tigre ( tiger iron ) é uma rocha alterada composta de olho de tigre, jaspe vermelho e hematita negra. | Tiger iron Tiger iron is an altered rock composed chiefly of tiger's eye, red jasper and black hematite. |
| O De Havilland DH.82 Tiger Moth é um avião a hélice monomotor biplano da década de 1930. | The de Havilland DH.82 Tiger Moth is a 1930s biplane designed by Geoffrey de Havilland and was operated by the Royal Air Force (RAF) and others as a primary trainer. |
| Eldrick Tont Woods (Cypress, ), mais conhecido como Tiger Woods, é um jogador profissional de golfe dos Estados Unidos. | Eldrick Tont Tiger Woods (born December 30, 1975) is an American professional golfer who is among the most successful golfers of all time. |
| Rissman, presidente da Tiger Electronics, obteve uma licença para usar o nome King Kong da Universal City Studios. | In 1981, O. R. Rissman, president of Tiger Electronics, obtained a license to use the name King Kong from Universal City Studios. |
| O F5BR (F5M) é uma versão brasileira modernizada do caça F 5 Tiger II empregada na Força Aérea Brasileira. | RF 5A (G) Single seat reconnaissance version of the F 5A fighter for the Royal Norwegian Air Force. |
| Ele também venceria o Torneio Super J Cup em 1994, derrotanto Black Tiger, Gedo e Great Sasuke na final. | He went on to win the Super J Cup Tournament in 1994, defeating Black Tiger, Gedo, and Great Sasuke in the finals. |
| Eu achei que a Accenture foi muito indecente ao colocar Tiger Woods de lado de forma tão apressada e precipitada. | I thought it was very indecent of Accenture to ditch Tiger Woods in such a sort of hurried and hasty way. |
| Os tanques Tiger I do filme eram cópias construídas de chassis de antigos, mas funcionais de tanques T 34 soviéticos. | The Tiger I tanks in the film were copies built on the chassis of old, but functional, Soviet T 34 tanks. |
| O novo álbum, Seven and the Ragged Tiger incluiu o último hit da banda em 1983, Union of the snake . | The new album, Seven and the Ragged Tiger , included the late 1983 hit Union of the Snake (with the soprano sax solo by Andy Hamilton). |
| Sob este título, a Tiger criou um jogo portátil com um cenário e jogabilidade baseadas diretamente na criação da Nintendo. | Under this title, Tiger created a handheld game with a scenario and gameplay based directly on Nintendo's creation. |
| Referências bibliográficas ACORN, John Tiger Beetles of Alberta Killers on the Clay, Stalkers on the Sand University of Alberta Press, 2001. | Tiger Beetles of Alberta Killers on the Clay, Stalkers on the Sand by John Acorn. |
| Um desses locais foi um lugar chamado Tiger Beach, no norte das Bahamas, onde os tubarões tigre se amontoam em águas rasas. | One of the locations was this place called Tiger Beach, in the northern Bahamas where tiger sharks aggregate in shallow water. |
| O vídeo a seguir se chama Caught between the Tiger and the Crocodile (Presas entre o Tigre e o Crocodilo, em inglês) | The following video is named Caught between the Tiger and the Crocodile |
| Em julho de 1985, a banda Saber Tiger lançou seu auto intitulado EP , que incluía duas músicas, Double Cross e Gold Digger . | In July 1985 Saber Tiger released their self titled EP, which included two songs, Double Cross and Gold Digger . |
| Em fevereiro de 2007, foi relatado que a Suíça estava considerando, entre outros, o Rafale para substituir os F 5 Tiger II. | Switzerland In February 2007, it was reported that Switzerland was considering the Rafale and other fighters to replace its Northrop F 5 Tiger IIs. |
| Vários programas de modernização dos F 5E F têm sido desenvolvidos no mundo, como o F5 Tiger III da Força Aérea Chilena. | F 5E Tiger III Upgraded version of the F 5E in use by the Chilean Air Force, with EL M 2032 radar replacing the original AN APQ 159. |
| A primeira aparição de Angle na WWF aconteceu no Sunday Night Heat de 7 de março de 1999, com Tiger Ali Singh. | Angle's first appearance on WWF television was on the March 7, 1999 episode of Sunday Night Heat , where he took part in an angle with Tiger Ali Singh. |
| Enquanto na NJPW, ele teve lutas contra Jushin Liger, Shinjiro Otani, Black Tiger e El Samurai na divisão dos pesos pesados juniores. | While with NJPW, he came into his own as a performer in critically acclaimed matches with luminaries like Jushin Thunder Liger, Shinjiro Otani, Black Tiger, and El Samurai in their junior heavyweight division. |
| Desenhado para suceder ao de Havilland Tiger Moth , o Chipmunk voou pela primeira vez em Downsview, Toronto a 22 de maio de 1946. | Design and development The Chipmunk was designed to succeed the de Havilland Tiger Moth biplane trainer that was widely used during the Second World War. |
| Em 1986, o grupo mudou o nome para Yokosuka Saver Tiger para evitar confusões com uma outra banda de nome semelhante, de Sapporo. | In 1986 the group changed its name to Saver Tiger to avoid confusion with a similarly named band from Sapporo (see Saber Tiger). |
| A missão STS 35 foi colocada em espera até que o problema fosse resolvido pelo time especial tiger escolhido pelo diretor do ônibus espacial. | The STS 35 mission was put on hold until problem resolved by a special tiger team assigned by the Space Shuttle director. |
| Grupos de caças F 4 Phantom e F 5 Tiger atacaram diversos alvos pelo Iraque, atingindo instalações governamentais, represas, plantas petroquímicas e refinarias de petróleo. | Groups of F 4 Phantom and F 5 Tiger fighter jets attacked targets throughout Iraq, such as oil facilities, dams, petrochemical plants, and oil refineries, and included Mosul Airbase, Baghdad, and the Kirkuk oil refinery. |
| Na verdade, os editores americanos de meu livro, The Elephant, The Tiger and the Cellphone , adicionaram o subtítulo injustificado Índia A próxima potência do século XXI . | In fact, the American publishers of my book, The Elephant, The Tiger and the Cell Phone, added a gratuitous subtitle saying, India The next 21st century power. |
| Além de sua carreira no cinema, tem desfrutado de uma carreira de sucesso nos palcos, ganhando os Prêmios Tony por Does a Tiger Wear a Necktie? | In addition to a career in film, he has enjoyed a successful career on stage, winning Tony Awards for Does a Tiger Wear a Necktie? |
| Nessa época, raros eram os meses em que o Duran Duran não tinha pelo menos uma foto em revistas Teen , como Smash Hits ou Tiger Beat . | It was a rare month in the early 1980s when there was not at least one picture of the band members in teen magazines such as Smash Hits or Tiger Beat . |
| O tema aparece fortemente em You Only Live Twice , de 1964, durante conversas entre Bond e o chefe do serviço secreto de inteligência do Japão, Tiger Tanaka. | The theme is strongest in one of the later books of the series, the 1964 novel You Only Live Twice , in conversations between Bond and the head of Japan's secret intelligence service, Tiger Tanaka. |
| Honras Em 20 de agosto de 2006, o governador Arnold Schwarzenegger da Califórnia anunciou que o nome de Tiger Woods seria introduzido no California Hall of Fame. | Tiger Woods Design In November 2006, Woods announced his intention to begin designing golf courses around the world through a new company, Tiger Woods Design. |
| Com sete horas e quarenta minutos de experiência em seu De Havilland Tiger Moth, começou a voar sozinho e apreciou a vida silvestre do Quênia durante seus voos. | With seven hours and 40 minutes experience in a De Havilland Tiger Moth, he flew solo Dahl enjoyed watching the wildlife of Kenya during his flights. |
| New Japan Pro Wrestling (1993 1996) Em 1993, Guerrero começou a lutar no Japão pela New Japan Pro Wrestling (NJPW), onde foi a segunda encarnação de Black Tiger. | New Japan Pro Wrestling (1993 1996) In 1993, Guerrero began wrestling in Japan for New Japan Pro Wrestling (NJPW), where he was known as the second incarnation of Black Tiger. |