Translation of "Tigre de bengala" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bengala - tradução : Bengala - tradução : Bengala - tradução : Tigre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os alemães também o chamavam de Tigre de bengala . | On the other hand a R.A.C 3.d. |
| O tigre de bengala é o animal nacional da Índia e Bangladesh. | The Bengal tiger is the national animal of India and Bangladesh. |
| No sul da região do delta está Sundarbans a maior floresta de mangal existente e habitat do famoso tigre de bengala. | In the southern part of the delta lies the Sundarbans, the world's largest mangrove forest and home of the Bengal tiger. |
| O tigre de bengala e o siberiano são os mais altos no ombro e, assim, considerados os maiores felinos vivos, classificando com o extinto tigre do cáspio entre os maiores que já existiram. | The Bengal and Siberian subspecies are the tallest at the shoulder and thus considered the largest living felids, ranking with the extinct Caspian tiger among the biggest that ever existed. |
| Mapa mostrando a localização de Bengala oriental e Bengala Ocidental. | Map showing the location of East Bengal and West Bengal. |
| Tigre! | Tora! |
| O nome Bangladesh significa nação de Bengala . | To its south, it faces the Bay of Bengal. |
| Guia de orientação tigre d'água . | References Bibliography |
| No livro ganhador do Prêmio Booker, A Vida de Pi, de Yann Martel, o protagonista, sobrevivendo ao naufrágio por meses em um pequeno barco, de alguma forma, evita ser comido por outro sobrevivente, um grande tigre de bengala. | In Yann Martel's 2001 Man Booker Prize winning novel Life of Pi , the protagonist, surviving shipwreck for months in a small boat, somehow avoids being eaten by the other survivor, a large Bengal tiger. |
| Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio. | Still others require a support cane. |
| Eu faria minha própria bengala. | Woman I'd make my very own walking stick. |
| Onde está a minha bengala? | Where's my cane? |
| Ele andava com uma bengala. | He carried a cane. |
| Ferro tigre ( tiger iron ) é uma rocha alterada composta de olho de tigre, jaspe vermelho e hematita negra. | Tiger iron Tiger iron is an altered rock composed chiefly of tiger's eye, red jasper and black hematite. |
| Qualquer criança pode dizer Eu sou um tigre e fingir ser um tigre. | Any child can say, I'm a tiger, pretend to be a tiger. |
| Não consigo andar sem uma bengala. | I cannot walk without a stick. |
| Variações de cor Um alelo conhecido encontrado apenas nas subespécie de Bengala produz o tigre branco, o primeiro variante de cor foi registrado no início do século 19 e estima se ser encontrado em 1 a cada 10.000 nascimentos naturais. | Color variations A well known allele found only in the Bengal subspecies produces the white tiger, a color variant first recorded in the early 19th century and found in an estimated one in 10,000 natural births. |
| O tigre foi morto. | The tiger was killed. |
| O tigre de java ( Panthera tigris sondaica ) era uma subespécie de tigre que habitava a ilha de Java, na Indonésia. | The Javan tiger ( Panthera tigris sondaica ) is an extinct tiger subspecies that inhabited the Indonesian island of Java until the mid 1970s. |
| Caminhava com o auxílio de uma bengala ou bastão. | He walked with the aid of a stick. |
| Tom encostou a sua bengala na cadeira. | Tom leaned his cane against the chair. |
| Aquilo não é um tigre. | That is not a tiger. |
| Um tigre fugiu do zoológico. | A tiger has escaped from the zoo. |
| Um tigre escapou do zoológico. | A tiger has escaped from the zoo. |
| Conseguiram capturar o tigre vivo. | They succeeded in catching the tiger alive. |
| Isso não é um tigre. | This is not a tiger. |
| Eu não vi nenhum tigre. | I didn't see any tigers. |
| Em 1993 ela baniu o comércio de partes de tigre, e isso diminuiu o uso de ossos de tigre na medicina tradicional chinesa. | By 1993 it had banned the trade in tiger parts, and this diminished the use of tiger bones in traditional Chinese medicine. |
| Aquele homem estava usando uma máscara de tigre. | That man was wearing a tiger mask. |
| A cauda do tigre aparece em histórias de países como China e Coreia, sendo geralmente desaconselhável agarrar um tigre pela cauda. | The tiger's tail appears in stories from countries including China and Korea, it being generally inadvisable to grasp a tiger by the tail. |
| Meu avô não pode andar sem sua bengala. | My grandfather can't walk without his cane. |
| E aqueles que querem usar bengala fazem no . | Long embroidered cuffs ( puñetas ). |
| Um blogueiro de Bengala manifestou apoio aos dois poetas no Twitter. | A Bengali blogger expressed support for both poets on Twitter |
| Localiza se no golfo de Bengala, e contornada pelos Gates Orientais. | It is situated in the Eastern Ghats and on the coast of Bay of Bengal on the east. |
| Então, o tigre é o ícone. | So, the tiger is the icon. |
| É perigo. O tigre está ali. | The tiger is there. |
| Onde posso comprar um tigre vivo? | Where can I buy a live tiger? |
| Já ouviram falar de algum tigre sofrendo de pressão alta? | Have you ever heard of a tiger suffering from high blood pressure? |
| A influência dos portugueses em Bengala não foi pura. | The Portuguese influence on Bengal was not pure. |
| Meu avô não consegue andar sem a sua bengala. | My grandfather can't walk without his cane. |
| Orissa é um estado da Índia localizado junto ao Golfo de Bengala. | Odisha ( formerly rendered Orissa ) is one of the 29 states of India, located in the east of India. |
| Essa campanha o levou para o sul, através da Baía de Bengala. | This southern campaign took him south along the bay of Bengal. |
| Em termos de doação de leite, ela está quase alcançando o Kid Bengala. | In terms of milk donation, she is almost reaching Kid Bengala. |
| Está separado da Índia pelo Golfo de Bengala e pelo estreito de Palk. | Sri Lanka is separated from the Indian subcontinent by the Gulf of Mannar and Palk Strait. |
| Ele é maior do que um tigre. | It's bigger than a tiger. |
Pesquisas relacionadas : Tigre - Uma Bengala - Bengala Branca - Bengala Ocidental - Kino Bengala - Rosa De Bengala - Rosa De Bengala - Baía De Bengala - Camarão Tigre - Tubarão Tigre
