Translation of "Tigre de papel" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tigre! | Tora! |
| Guia de orientação tigre d'água . | References Bibliography |
| Ferro tigre ( tiger iron ) é uma rocha alterada composta de olho de tigre, jaspe vermelho e hematita negra. | Tiger iron Tiger iron is an altered rock composed chiefly of tiger's eye, red jasper and black hematite. |
| Qualquer criança pode dizer Eu sou um tigre e fingir ser um tigre. | Any child can say, I'm a tiger, pretend to be a tiger. |
| O tigre foi morto. | The tiger was killed. |
| O tigre de java ( Panthera tigris sondaica ) era uma subespécie de tigre que habitava a ilha de Java, na Indonésia. | The Javan tiger ( Panthera tigris sondaica ) is an extinct tiger subspecies that inhabited the Indonesian island of Java until the mid 1970s. |
| Aquilo não é um tigre. | That is not a tiger. |
| Um tigre fugiu do zoológico. | A tiger has escaped from the zoo. |
| Um tigre escapou do zoológico. | A tiger has escaped from the zoo. |
| Conseguiram capturar o tigre vivo. | They succeeded in catching the tiger alive. |
| Isso não é um tigre. | This is not a tiger. |
| Eu não vi nenhum tigre. | I didn't see any tigers. |
| Em 1993 ela baniu o comércio de partes de tigre, e isso diminuiu o uso de ossos de tigre na medicina tradicional chinesa. | By 1993 it had banned the trade in tiger parts, and this diminished the use of tiger bones in traditional Chinese medicine. |
| Aquele homem estava usando uma máscara de tigre. | That man was wearing a tiger mask. |
| Os alemães também o chamavam de Tigre de bengala . | On the other hand a R.A.C 3.d. |
| A cauda do tigre aparece em histórias de países como China e Coreia, sendo geralmente desaconselhável agarrar um tigre pela cauda. | The tiger's tail appears in stories from countries including China and Korea, it being generally inadvisable to grasp a tiger by the tail. |
| Então, o tigre é o ícone. | So, the tiger is the icon. |
| É perigo. O tigre está ali. | The tiger is there. |
| Onde posso comprar um tigre vivo? | Where can I buy a live tiger? |
| Já ouviram falar de algum tigre sofrendo de pressão alta? | Have you ever heard of a tiger suffering from high blood pressure? |
| Ele é maior do que um tigre. | It's bigger than a tiger. |
| Nenhum tigre balinês era mantido em cativeiro. | R. L. Tilson and U. S. Seal. |
| Arquitetura A planície Tigre Eufrates carecia de minerais e árvores. | Architecture The Tigris Euphrates plain lacked minerals and trees. |
| El Tigre é a capital do município de Simón Rodríguez. | Government El Tigre is the shire town of the Simón Rodríguez Municipality in Anzoátegui. |
| Akiko Wakabayashi Aki, uma aliada de Bond e agente de Tigre. | Akiko Wakabayashi as Aki An agent with the Japanese SIS who assists Bond. |
| Se a presa sente a presença do tigre antes disso, o tigre geralmente abandona a caça ao invés de perseguir a presa ou enfrentá la de frente. | If the prey catches wind of the tiger's presence before this, the tiger usually abandons the hunt rather than chase prey or battle it head on. |
| Conservação O tigre é uma espécie em perigo. | Conservation efforts The tiger is an endangered species. |
| O tigre branco é obviamente notório em vários tipos de entretenimento. | And the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment. |
| A crista do tigre é o emblema nas moedas de Chola. | The tiger was the emblem of the Chola Dynasty and was depicted on coins, seals and banners. |
| Como Durga, ela monta tigre, que grita de forma a atacar. | In woman is the form of all things,of all that lives and moves in the world. |
| Hobbes (ou Haroldo) o tigre de pelúcia e maior parceiro de Calvin. | Calvin starts a club (of which he and Hobbes are the only members) that he calls G.R.O.S.S. |
| A marca de gasolina Esso (Exxon) foi anunciada a partir de 1969 com o slogan colocar um tigre no seu tanque e uma mascote do tigre mais de 2,5 milhões caudas de tigre sintéticas foram vendidas para os motoristas, que as ligaram às tampas do tanque de gasolina. | The Esso (Exxon) brand of petrol was advertised from 1969 onwards with the slogan 'put a tiger in your tank', and a tiger mascot more than 2.5 million synthetic tiger tails were sold to motorists, who tied them to their petrol tank caps. |
| Se um homem mata um tigre, dizem que isso é esporte. Se um tigre mata um homem, dizem que isso é uma selvageria. | If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality. |
| O Tigre de Tipu é um exemplo de um autômato construído no final do século XVIII feito para o Sultão de Tipu, mostrando um soldado europeu sendo atacado por um tigre. | Tipu's Tiger is a late 18th century example of automata, made for Tipu Sultan, featuring a European soldier being mauled by a tiger. |
| O tigre de bengala é o animal nacional da Índia e Bangladesh. | The Bengal tiger is the national animal of India and Bangladesh. |
| El Tigre é uma cidade da Venezuela localizada no estado de Anzoátegui. | El Tigre () is a city in the eastern Venezuelan state of Anzoátegui. |
| Então qual o tipo de veado que o tigre será capaz de capturar? | So what kind of deer will the tiger be able to capture? |
| Jogadores do Tigre mostraram marcas no corpo e hematomas. | Tigre players revealed bruises and clots. |
| John capturou um tigre e atirou em dois leões. | John caught a tiger and shot two lions. |
| Fugiu a sete pés, com o tigre atrás dele. | These are the forerunners of the Chan we know today. |
| Características O tigre da Indochina é um animal solitário. | Ecology and behavior The Indochinese tiger is a solitary animal. |
| Todos os livros da biblioteca Bait al Hikma, a biblioteca mais famosa da época, foram jogados no rio Tigre, e o Tigre muda de cor com a tinta. | All the books from Bait al Hikma library, the most famous library in its day, were thrown in the Tigris River, and the Tigris changes color with ink. |
| De papel, papel e cartolina. | Like paper, paper and cardboard. |
| O tigre permanece prendendo o pescoço até que seu alvo morra de estrangulamento. | The tiger remains latched onto the neck until its target dies of strangulation. |
| Seus olhos de lágrimas se tornaram a fonte do Rio Eufrates e Tigre. | Her weeping eyes became the source of the Tigris and the Euphrates, her tail became the Milky Way. |
Pesquisas relacionadas : Tigre - Camarão Tigre - Tubarão Tigre - Tigre Cascavel - O Tigre - Estados Tigre - Pesca Tigre - Camarão Tigre - Tigre Asiático - Tigre Branco - Economia Tigre - Mãe Tigre - Tigre Siberiano
