Translation of "Time venceu" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom ficou muito feliz que seu time venceu. | Tom was very happy that his team won. |
| Nosso time venceu todos os outros times da cidade. | Our soccer team beat all the other teams in the town. |
| Eu ouvi notícias de que o nosso time venceu. | I heard the news that our team had won. |
| O nosso time venceu todos os outros times da cidade. | Our soccer team beat all the other teams in the town. |
| O time inglês venceu o brasileiro num torneio internacional de futebol. | The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament. |
| Em 2005 o time venceu seu primeiro World Séries desde 1917. | The White Sox last won the World Series in 2005. |
| O time já venceu a Copa Stanley três vezes, em 1995, 2000 e 2003. | There are three black and white stripes, one across each arm and one across the waist. |
| Em 1995, o time venceu a divisão Central da NFC pela primeira vez desde 1972. | In 1995, the Packers won the NFC Central Division championship for the first time since 1972. |
| San Francisco venceu com autoridade por 49 26, se tornando o primeiro time a conseguir 5 Super Bowls. | The 49ers steamrolled the San Diego Chargers 49 26, at the time becoming the first team to win a record five Super Bowls. |
| Porem liderados por Paul Pierce e Kevin Garnett,o time de Boston venceu os Lakers em 6 jogos. | This marked the first time the Lakers won a Game 7 against the Boston Celtics in the NBA Finals. |
| No Survivor Series, Benoit aliou se ao time de Randy Orton, enquanto Edge, ao de Triple H. Mesmo com Benoit eliminado do combate, o time de Orton venceu. | At Survivor Series, Benoit sided with Randy Orton's team while Edge teamed with Triple H's team, and while Edge was able to pin Benoit after a Pedigree, Orton's team won. |
| Tom não venceu, venceu? | Tom didn't win, did he? |
| O primeiro sucesso imaculado do time, ocorreu em 1923, quando venceu o campeonato nacional contra o Union Oberschöneweide por 3 a 0. | HSV's first unqualified success was achieved in the 1923 German football championship when they won the national title against Union Oberschöneweide. |
| Também conhecido como Siri Mecânico, referência ao time de 1988, que venceu três taças, mas acabou eliminado nas Semifinais do Campeonato Catarinense. | In 1999, the club won the Campeonato Catarinense Second Level, after beating in the final a club from the same city, Itajaí. |
| Porém mesmo vencendo os dois primeiros jogos contra o Miami Heat, o time da Flórida venceu os 4 seguintes e levou a série. | The Mavericks then won the next three games, including a 15 point comeback in game 4, to take the series in five games. |
| A franquia venceu na temporada 2009 10 seu primeiro Presidents' Trophy, por ser o time com mais pontos no final da temporada regular. | The 2009 10 Capitals won the franchise's first ever Presidents' Trophy, for being the team with the most points at the end of the regular season. |
| Liderados pelo center fielder Mickey Mantle, pelo pitcher Whitey Ford e pelo catcher Yogi Berra, o time de Stengel venceu sete campeonatos em 12 anos. | Led by players like center fielder Mickey Mantle, pitcher Whitey Ford, and catcher Yogi Berra, Stengel's teams won ten pennants and seven World Series titles in his twelve seasons as the Yankees manager. |
| A maioria dos sucessos do time se deu antes dos anos 30, época na qual o clube venceu a Liga e a FA Cup várias vezes. | Prior to the formation of the Premier League in 1992, most of the club's successes were before 1930, when it had gained league and FA Cup trophies on several occasions. |
| Parabéns, venceu! | Congratulations, you have won! |
| Você venceu! | You've won! |
| Você venceu. | You've won. |
| Você venceu. | You won. |
| OK, venceu. | OK, you win. |
| Você venceu. | You have won. |
| OK, venceu. | Okay, you win. |
| Venceu o. | S.J.A. |
| O time do Barcelona treinado por Josep Guardiola que alcançou seis semifinais consecutivas da Liga dos Campeões da UEFA e venceu quatorze troféus em quatro anos é considerado por muitas pessoas no esporte como o melhor time de todos os tempos. | This Barcelona team, which reached a record six consecutive Champions League semi finals and won 14 trophies in just four years under Pep Guardiola, is considered by some in the sport to be the greatest team of all time. |
| Mas o time recuperou se, venceu os três jogos seguintes e teve a oportunidade de fechar a série em casa, mas os Canucks venceram os dois jogos seguintes. | However, the Canucks won the next two 6 3 and 4 1 to set up a seventh game, for the second consecutive series, at home. |
| O Tom venceu? | Did Tom win? |
| OK, você venceu. | OK, you win. |
| OK, você venceu. | Okay, you win. |
| Venceu em 1982. | ... |
| Venceu em 1976. | ... Really, it's just about human contact. |
| Venceu em 1967. | in 1975. |
| Venceu em 1980. | ... |
| Mais tarde, o time venceu a segunda divisão em 1968, mas não participou do torneiro Reclasificatorio com times da primeira e da segunda divisões e não conseguiu a promoção. | Later the team won the 1968 second division tournament, but had to participate in the Reclasificatorio tournament with first division teams and other second division teams and didn't win promotion. |
| E a última venceu. | And the latter won out. |
| Tom venceu a corrida. | Tom won the race. |
| Tom venceu o triatlo. | Tom won the triathlon. |
| O Tom não venceu. | Tom didn't win. |
| Tom venceu a eleição. | Tom won the election. |
| Tom venceu o torneio. | Tom won the contest. |
| Tom venceu a competição. | Tom won the contest. |
| OK, o senhor venceu. | OK, you win. |
| OK, a senhora venceu. | OK, you win. |
Pesquisas relacionadas : Venceu - Venceu Por - Venceu Sobre - Pode Ser Venceu - Venceu A Licitação - Venceu A Enquete - Time Vencedor - Melhor Time - Time Orientado - Time Virtual - Time-fusível - Hang Time - Net Time
