Translation of "Tinha corrido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Juro corrido | Accrued interest 5,889 11,778 5,700 29,444 22,800 35,333 28,500 34,200 4,142 39,900 |
| Juro corrido | Accrued interest |
| Juro corrido | Lower trigger amount ( 1 ) |
| Tenho corrido. | I've been running. |
| Liquidez cedida Juro corrido | Liquidity provided |
| Parece ter corrido tudo bem. | Everything seems to have gone fine. |
| Você não deveria ter corrido. | You shouldn't have run. |
| Na verdade, ela não precisava ter corrido. | In fact, she need not have hurried. |
| Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede. | After having run for two hours he was thirsty.. |
| Hoje revisitamos o projeto para ver como se tem corrido. | Today we revisit the project and check up on how they're coming along. |
| Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido | Outstanding transactions |
| Não havendo refrão, o samba é denominado samba corrido, variante pouco comum. | With no chorus, the samba is called samba corrido , which is an uncommon variant. |
| Após a corrida, entrevistado e perguntado porque havia corrido descalço, Bikila respondeu que queria que o mundo soubesse que meu país, a Etiópia, sempre tinha conseguido suas vitórias com heroísmo e determinação . | After the race, when Bikila was asked why he had run barefoot, he replied, I wanted the whole world to know that my country, Ethiopia, has always won with determination and heroism. |
| Poderia ter corrido muito mal, originando a queda de Thatcher e do seu governo. | It could have gone terribly wrong, bringing down her and her administration. |
| Ao estar aqui, falando com vocês, eu tenho corrido por um total de cinco anos. | As I stand here today talking to you guys, I've been running for the grand sum of five years. |
| Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido Montante total a cobrir | Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value |
| Faz fronteira com Bene Lario, Carlazzo, Claino con Osteno, Corrido, Lenno, Ossuccio, Ponna, Val Rezzo, Valsolda. | Porlezza borders the following municipalities Bene Lario, Carlazzo, Claino con Osteno, Corrido, Lenno, Ossuccio, Ponna, Val Rezzo, Valsolda. |
| Corrido é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 730 habitantes. | Corrido is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about north of Milan and about north of Como. |
| Eu fui amputada com 1 ano de idade e tenho corrido para caramba desde então, por todo lugar. | I was amputated at age one, and I've been running like hell ever since, all over the place. |
| No caso da compra de títulos com cupão , o juro corrido do cupão adquirido deve ser tratado em item separado . | ( d ) actual cash receipts and payments shall be translated at the exchange rate on the day on which settlement occurs |
| A primeira equipe alemã depois da guerra participou do Tour 1960, embora ciclistas alemães tenham, individualmente, corrido em equipes mistas. | The first German team after the war was in 1960, although individual Germans had ridden in mixed teams. |
| c ) No caso da compra de títulos com cupão , o juro corrido do cupão adquirido deve ser tratado em item separado . | ( c ) in the case of the acquisition of coupon securities , the amount of coupon income purchased shall be treated as a separate item . |
| Faz fronteira com Bene Lario, Corrido, Cusino, Grandola ed Uniti, Porlezza, San Bartolomeo Val Cavargna, San Nazzaro Val Cavargna, Val Rezzo. | Carlazzo borders the following municipalities Bene Lario, Corrido, Cusino, Grandola ed Uniti, Porlezza, San Bartolomeo Val Cavargna, San Nazzaro Val Cavargna, Val Rezzo. |
| Ele tinha 55 anos de idade, Klara tinha 32, Alois Junior tinha 10, Angela tinha 9 e o pequeno Adolf tinha 3 anos de idade. | He was 55, Klara 32, Alois Jr. 10, Angela 9 and Adolf was three years old. |
| Ele tinha gosto bom. Tinha um gosto interessante. | It tasted fine. It tasted interesting. |
| Hitler tinha dois e ele não tinha nenhum. | Hitler had two of them, and he didn't have any. |
| Com certeza, eu tinha apanhado um Eu simplesmente tinha esquecido que eu tinha apanhado um. | Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. |
| Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. | I wasn't even aware of music not even aware of it. |
| Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido. | Things I never did before, built before. |
| CA O livro tinha três, o seu tinha quatro. | CA The book had three, yours had four. |
| Resumindo, tinha muita água, e não tinha muita gente. | In short, there was a lot of water and there weren't very many people. |
| A 4 de Agosto de 2004 , a contraparte paga a liquidez cedida na operação principal de refinanciamento com início a 28 de Julho de 2004 , incluindo o juro corrido de Euros 41 222 . | On 4 August 2004 , the counterparty repays the liquidity provided under the main refinancing operation initiated on 28 July 2004 , including the accrued interest of Euros 41,222 . |
| A 4 de Agosto de 2004 , a contraparte paga a liquidez cedida na operação principal de refinanciamento com início a 28 de Julho de 2004 , incluindo o juro corrido de EUR 41 222 . | On 4 August 2004 the counterparty repays the liquidity provided under the main refinancing operation initiated on 28 July 2004 , including the accrued interest of EUR 41 222 . |
| A 4 de Agosto de 2004 , a contraparte paga a liquidez cedida na operação principal de refinanciamento com início a 28 de Julho de 2004 , incluindo o juro corrido de EUR 41 222 . | On 4 August 2004 , the counterparty repays the liquidity provided under the main refinancing operation initiated on 28 July 2004 , including the accrued interest of EUR 41 222 . |
| A 4 de Agosto de 2004 , a contraparte paga a liquidez cedida na operação principal de refinanciamento com início a 28 de Julho de 2004 , incluindo o juro corrido de 41 222 EUR . | On 4 August 2004 the counterparty repays the liquidity provided under the main refinancing operation initiated on 28 July 2004 , including the accrued interest of EUR 41 222 . |
| A 4 de Agosto de 2004 , a contraparte paga a liquidez cedida na operação principal de refinanciamento com início a 28 de Julho de 2004 , incluindo o juro corrido de EUR 41 222 . | On 4 August 2004 the counterparty repays the liquidity provided under the main refinancing operation initiated on 28 July 2004 , including the accrued interest of EUR 41,222 . |
| Marte tinha rios, Marte tinha lagos, mas o importante era que Marte tinha oceanos em escala planetária. | Mars had rivers, Mars had lakes, but more important Mars had planetary scale oceans. |
| Tinha razão. | He was right. |
| Tinha nevado. | It had snowed. |
| Tinha nevado. | It was snowing. |
| Em tinha (). | ) depending on the source. |
| Quando eu estudava, quem tinha um diploma, tinha um emprego. | When I was a student, if you had a degree, you had a job. |
| Ele tinha pouco a dizer, se é que tinha algo. | He had little, if anything, to say. |
| Ele não tinha outra roupa senão aquela que tinha vestida. | He had no clothes other than what he was wearing. |
| Quando eu tinha a sua idade, eu tinha uma namorada. | When I was your age, I had a girlfriend. |
