Translation of "Tira uma folga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou tirar uma folga amanhã. | I am taking tomorrow off. |
| Vou tirar uma folga amanhã. | I'm taking tomorrow off. |
| Muitos empresários dão aos funcionários quase uma semana de folga, a chamada Folga de Páscoa . | Many businesses give their employees almost a week off, called Easter break. |
| Pensava que eu tinha uma folga. | I thought I had a day off. |
| E um dia no trabalho vi uma palestra do Stefan Sagmeister no TED, chamada O poder do tempo de folga e ele falou sobre como a cada sete anos, ele tira um ano de folga do trabalho pra poder fazer seus próprios projetos criativos, e isso imediatamente me inspirou, e eu disse Preciso fazer isso. Preciso tirar um ano de folga. | And one day I was at work and I saw a talk by Stefan Sagmeister on TED, and it was called The power of time off, and he spoke about how every seven years, he takes a year off from work so he could do his own creative projects, and I was instantly inspired, and I just said, I have to do that. I have to take a year off. |
| Tira uma sonequinha no sofá. | Take a little nap on the couch. |
| Pode imaginar? Uma carro em tira. | Can you imagine? A car on a stick. |
| A que horas você tira uma soneca? | What time do you have a nap? |
| Estou de folga hoje. | I am off today. |
| A personalidade Dionísiaca tira uma foto e vai... | The Dionysian personality takes the picture and goes ... |
| DM Licença de Saúde. É, vocês vão decididamente querer uma folga. | DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off. |
| Eu estou de folga hoje. | I am off today. |
| Tire alguns dias de folga. | Take a few days off. |
| Tom está de folga hoje. | Tom is off today. |
| Sábado é a sua folga. | Saturday is his day off. |
| Portanto não é apenas uma coisa para fazer no tempo de folga. | So it's not just something you do in your spare time. |
| O homem de quem você receberá uma carta está de folga agora. | The man that you'll get a letter from is on holiday now. |
| Eles decidiram tirar uma folga até que, em 1999, se reuniram novamente. | What If... is their first album of new material in nearly 10 years. |
| Tira os sapatos. | Take off your shoes. |
| Me tira daqui. | Get me out of here. |
| Tira as mãos. | Hands off. |
| Tira o chapéu. | Remove your hat. |
| Tira as mãos. | Hands off! |
| Tira o chapéu. | Take off your hat. |
| Tira tua gravata. | Take off your tie. |
| Tira a daqui. | Get her away from here. |
| Amanhã é meu dia de folga. | Tomorrow is my day off. |
| Eu estava de folga no momento. | I was off duty at the time. |
| Você está de folga esta noite? | Are you off duty tonight? |
| Vocês estão de folga esta noite? | Are you off duty tonight? |
| Estais de folga hoje à noite? | Are you off duty tonight? |
| Estou tirando uns dias de folga. | I am taking a couple of days off. |
| Estou tirando uns dias de folga. | I'm taking a couple of days off. |
| Ele tirou um dia de folga. | He took a day off. |
| Amanhã é meu dia de folga. | Tomorrow's my day off. |
| Vou tirar folga amanhã à tarde. | I'm taking tomorrow afternoon off. |
| Tom tirou a manhã de folga. | Tom took the morning off. |
| É a sua noite de folga. | It's your night off. |
| Tom estava de folga na ocasião. | Tom was off duty at the time. |
| Você acha uma ovelha. A mata. E tira sua gordura. | You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it. |
| Aqui, uma tira sobre a crise e a sua saída ) | Here, one about the crisis and the way out. ) |
| Você tira frascos individuais. | It vends out little individual vials. |
| Imagens tira algumas imagens. | Screenshots take screenshots. |
| Tira me do lago | Pull me out of the lake |
| Eis a primeira tira | Here's the first strip |
Pesquisas relacionadas : Uma Folga - Permitir Uma Folga - Tire Uma Folga - Ter Uma Folga - Tirar Uma Folga - Tira Uma Fotografia - Tira Uma Conclusão - Tira Uma Foto - Tira Uma Foto - Tira - Tira
