Translation of "Tobi" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante a guerra, Madara Uchiha é revivido, revelando que Tobi é um impostor. | During the ensuing war, Madara is revealed and Obito's true identity is exposed. |
| Após Marander se separar dele, Cobain começou a namorar Tobi Vail, cantora da banda Bikini Kill, do gênero riot grrrl. | Soon after his separation from Marander, Cobain began dating Tobi Vail, an influential punk zinester of the riot grrrl band Bikini Kill who embraced the DIY ethos. |
| Tobi era o membro da Akatsuki preferido de Kishimoto na hora de se desenhar, devido a sua máscara ter traços simples. | Obito in his Tobi persona was Kishimoto's favorite Akatsuki character at the time to draw, due to his simple mask. |
| Os Kages das cinco vilas ninjas se recusam a tomar parte no plano e unem forças para derrotar Tobi e seus aliados. | The leaders of the five ninja villages refuse to aid him and instead join forces to confront Tobi and his allies. |
| O grupo contava com a vocalista e compositora Kathleen Hanna, o guitarrista Billy Karren, a baixista Kathi Wilcox e a baterista Tobi Vail. | The group consisted of singer and songwriter Kathleen Hanna, guitarist Billy Karren, bassist Kathi Wilcox, and drummer Tobi Vail. |
| O projeto da nova construção atraiu centenas de tobi , trabalhadores japoneses de construções tradicionais que se especializaram na construção de estruturas de grandes dimensões. | The new construction project attracted hundreds of tobi , traditional Japanese construction workers who specialized in the construction of high rise structures. |
| Contudo, o que Hanna na verdade pretendia dizer era que Cobain cheirava a um desodorizante chamado Teen Spirit , que a sua então namorada Tobi Vail usava. | What Hanna actually meant, however, was that Cobain smelled like the deodorant Teen Spirit, which his then girlfriend Tobi Vail wore. |
| Billy Karren, Tobi Vail e Kathi Wilcox lançaram um CD com uma coletânea dos singles lançados pelo projeto paralelo The Frumpies que eles mantém juntamente com a baterista Molly Neuman (da banda Bratmobile). | Post breakup During the summer of 1992, the band The Frumpies was formed by Karren, Wilcox, Vail, and Molly Neuman of Bratmobile, and toured as late as the early 2000s along with a similar Italian punk rock band Dada Swing. |
| Durante o conflito, é revelado que Tobi na verdade é Obito Uchiha, ex companheiro de equipe de Kakashi, que foi dado como morto, porém foi salvo pelo verdadeiro Madara e tem trabalhado com ele desde então. | During the conflict, it is revealed that Tobi is actually Obito Uchiha, Kakashi's former teammate who was thought to be dead, but he was saved by the real Madara and has been working with him ever since. |
| Com a morte de Nagato, Tobi, disfarçado como um dos fundadores da Folha (Madara Uchiha), anuncia que planeja obter todas as Bijuus a fim de realizar uma ilusão poderosa o suficiente para controlar toda a humanidade é o plano Olho da Lua . | With Nagato's eventual death, Tobi, while disguised as one of Konoha's founding fathers Madara Uchiha, announces that he wants to obtain all nine of the tailed beasts in order to perform an illusion powerful enough to control all of humanity. |
| Após Itachi morrer em batalha, Sasuke ouve do fundador da Akatsuki, Tobi, que o primeiro recebeu ordens de seus superiores da Folha para destruir seu clã com o objetivo de evitar um golpe de estado ele aceitou com a condição de poupar Sasuke e deixa lo seguro na Vila. | After Itachi dies in battle, Sasuke learns from the Akatsuki founder Tobi that Itachi was ordered by Konoha's superiors to destroy his clan to prevent a coup d'état to which he accepted with the condition of allowing Sasuke to be spared. |
