Translation of "Todos os propósitos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os propósitos estratégicos do Eurosistema | The strategic intents of the Eurosystem |
| Para todos os propósitos, o barramento do Altair consiste de pinos do Intel 8080 correndo na placa de fundo. | The Altair bus consists of the pins of the Intel 8080 run out onto the backplane. |
| Você também é aquele ao qual todos nos devemos dirigir, por cujos propósitos vivemos, e por cujos propósitos morreremos, e por cujos propósitos ressuscitaremos novamente para prestar contas a Deus da extensão em que fomos seres compassivos. | You are the one whom we should all be towards, for whose purpose we live, and for whose purpose we shall die, and for whose purpose we shall be resurrected again to account to God to what extent we have been compassionate beings. |
| Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais. | Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes. |
| Ela estava muito fria, e não tinha batida cardíaca. Para todos efeitos e propósitos ela estava morta, congelada. | She was extremely cold, and she had no heartbeat for all intents and purposes she was dead, frozen. |
| O desafio é vermos na prática sua adaptação para os propósitos humanos. | The challenge is to see how to harness them for human purposes. |
| Para propósitos administrativos, o governo dividiu os atóis em 21 divisões administrativas. | For administrative purposes the Maldivian government organised these atolls into twenty one administrative divisions. |
| Propósitos Especiais Condomínios exclusivos para estrangeiros. | Marksmen and S.A.N.G. |
| Nem todos os estudantes vão a cybercafés por causa dos jogos, podem haver vários outros propósitos como fazer deveres, aprender novas coisas e ler notícias de variadas fontes. | Not all students go to internet cafes for games, but it can be for various purposes such as doing assignments, learning new things and geting news from all kinds of sources. |
| Esta técnica legislativa não serve os propósitos de clareza e inteligibilidade do Tratado CE . | This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty . |
| Elas são muito úteis para propósitos educacionais. | They are quite useful for educational purposes. |
| ou em uso para propósitos somente religiosos. | or in use today for only religious purposes. |
| São ocasião de agradecimento, de pedido e de renovação de propósitos para com os kami. | This is the period of the development of the feudal state, and the Yamato and Izumo cultures. |
| Estas são do livro Uma Vida com Propósitos . | Those are from The Purpose Driven Life. |
| As formigas usam feromônio para outros propósitos também. | Ants use pheromones for more than just making trails. |
| Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos. | There are several different classes of vehicles that serve different purposes. |
| Estas características podem ser usadas para propósitos criativos. | These characteristics could be used for creative purposes. |
| Uma nota publicada pelo movimento no dia 26 de novembro no Facebook esclarece os seus propósitos | An article published by the movement on November 26 on Facebook makes the the group's objectives clear |
| Os 19 condados e Budapeste são agrupados em 7 regiões, para propósitos demográficos e de desenvolvimento. | Since 1996, the counties and City of Budapest have been grouped into 7 regions for statistical and development purposes. |
| Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos. | They have to try and attract pollinators to do their bidding. |
| A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos. | Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. |
| O propósito da vida é uma vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| Pare de pensar em seus propósitos e desejos somente! | Stop thinking about your purposes and desires only! |
| O nome Avon é ainda usado por alguns propósitos. | The Avon name is still used for some purposes. |
| Compre A Vida com Propósitos , ou Satanás tomará sua alma. | Buy The Purpose Driven Life, or Satan will take your soul. |
| A ciência pode ser usada para bons ou maus propósitos. | Science can be used for good or evil purposes. |
| O Conselho do BCE também aprovou uma declaração sobre a missão do Eurosistema , juntamente com propósitos estratégicos e princípios organizativos para o cumprimento das funções do Eurosistema por todos os seus membros ( ver Caixa 15 ) . | The Governing Council has also approved a mission statement for the Eurosystem together with strategic intents and organisational principles for the fulfilment of the Eurosystem functions by all members of the Eurosystem ( see Box 15 ) . |
| Agora sabemos que, só em Gombe, os chimpanzés usam objetos diversos em nove maneiras diferentes para propósitos também diferentes. | We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes. |
| A missão do Banco Central Europeu A missão do Eurosistema Os propósitos estratégicos do Eurosistema Princípios organizativos do Eurosistema | The mission of the ECB The mission of the Eurosystem The strategic intents of the Eurosystem Organisational principles of the Eurosystem |
| A missão do Banco Central Europeu A Missão do Eurosistema Os propósitos estratégicos do Eurosistema Princípios organizativos do Eurosistema | The mission of the ECB The mission of the Eurosystem The strategic intents of the Eurosystem Organisational principles of the Eurosystem |
| A sua metodologia é em grande medida sólida, os seus propósitos são válidos, e as suas conclusões são úteis. | Its methodology is largely sound, its purposes are valid, and its findings are useful. |
| A identificação de clientes para propósitos de autorização pode ser alcançada utilizando os métodos populares de segurança do HTTP. | Identification of clients for authorization purposes can be achieved using popular HTTP security methods. |
| O polvo só sai para procurar comida e para propósitos reprodutivos. | The octopus exits only to look for food and for reproductive purposes. |
| Muito da astronomia chinesa servia aos propósitos de medir o tempo. | Much of early Chinese astronomy was for the purpose of timekeeping. |
| O uso da hipnose com propósitos terapêuticos é conhecido como hipnoterapia . | In his early writings, Weitzenhoffer ... conceptualized hypnosis as a state of enhanced suggestibility. |
| Também existem Suítes com outros propósitos como o Adobe Creative Suite. | but suites exist for other purposes, e.g. |
| Em Janeiro de 2005 , o BCE e os BCN da área do euro publicaram nos seus sites uma declaração sobre a missão do Eurosistema , juntamente com propósitos estratégicos e princípios organizativos para o cumprimento das funções do Eurosistema por todos os seus membros . O SEBC é constituído pelo BCE e pelos BCN de todos os Estados Membros da UE | In January 2005 the ECB and the euro area NCBs published on their websites a mission statement for the Eurosystem together with strategic intents and organisational principles for the fulfilment of the functions of the Eurosystem by all of its members . |
| E, porque estes materiais estão largamente disponíveis e são software livre, pessoas diferentes os utilizam para propósitos diferentes e imprevisíveis. | And because these materials are widely available and open source, different people take them to very different and unpredictable directions. |
| Para a maioria dos propósitos, considero a blogagem apenas como um instrumento. | For most purposes I believe blogging to be just a tool. |
| Enquanto isso, para todas as intenções e propósitos, o espaço parece finito. | Meanwhile, for all intents and purposes, space looks finite to us. |
| Amerício é produzido principalmente artificialmente em pequenas quantidades, para propósitos de pesquisa. | Americium is produced mostly artificially in small quantities, for research purposes. |
| Capítulo I propõe os princípios e propósitos das Nações Unidas, incluindo as provisões importantes da manutenção da paz internacional e segurança. | Chapter I sets forth the purposes of the United Nations, including the important provisions of the maintenance of international peace and security. |
| Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs, | I tried every possible book, every possible CD. |
| Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais. | All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt BCE , SEBC e o Eurosistema gt Os propósitos estratégicos do Eurosistema | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt ECB , ESCB and the Eurosystem gt The strategic intents of the Eurosystem |
Pesquisas relacionadas : Para Os Nossos Propósitos - Todos Os N Todos - Propósitos Recreativos - Propósitos Governamentais - Propósitos Computacionais - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos - Todos Os Detalhes - Todos Os Níveis - Todos Os Negócios - Todos Os Equipamentos - Todos Os Documentos
