Translation of "Tong" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O blogueiro Tong Wandou questionou | Blogger Tong Wandou(铜豌豆) questioned |
| Na metade deste processo, eu conhecí o presidente de Kiribati, Presidente Anote Tong | Halfway through this process, I met the president of Kiribati, President Anote Tong. |
| Global Voices entrevistou Elson Tong, um dos organizadores do evento, que explicou a importância da iniciativa para Hong Kong | Global Voices interviewed Elson Tong, one of the event's organizers, who explained why the initiative is important to Hong Kong |
| Enquanto recebe uma massagem de Patricia Fearing, encontra se com Count Lippe com uma tatuagem da Tong, uma organização criminal macaense. | While massaged by physiotherapist Patricia Fearing, he notices Count Lippe, a suspicious man with a criminal tattoo (from a Tong). |
| Este post foi escrito por Elson Tong e foi originalmente publicado no Hong Kong Free Press em 24 de maio de 2017. | This post was written by Elson Tong and originally published on Hong Kong Free Press on May 24, 2017. |
| Tong Dahuan, um blogueiro chinês do blog Tianya, apontou outra questão social nesse incidente dos panchões em um post relacionado Quem Deveria se Desculpar pela Tragédia das Crianças Esquecidas | Tong Dahuan, a Chinese blogger in Tianya, pointed out another social issue in this fire cracker incident related blog post, Who Should Apologize for the Tragedy of the Left behind Children |
| Este artigo que foi escrito por Traci Tong para o The World e foi ao ar no PRI.org em 3 de dezembro de 2013, está sendo republicado como parte de um acordo de compartilhamento de conteúdo. | This article and a radio report by Traci Tong for The World originally appeared on PRI.org on December 03, 2013 and is republished as part of a content sharing agreement. |
| De acordo com o Academic Ranking of World Universities publicado pela Shanghai Jiao Tong University, por exemplo, 17 das 20 melhores universidades do mundo são norte americanas, com Harvard no topo da lista por uma margem substancial. | According to Shanghai Jiao Tong University s Academic Ranking of World Universities, for example, 17 of the world s 20 best universities are American, with Harvard topping the list by a substantial margin. |
| Além do Governo, existe também muitas entidades privadas, como por exemplo o Hospital Kiang Wu , o Dispensário dos Operários , a Clínica da Associação de Beneficência Tung Sin Tong e tantas outras clínicas privadas, que prestam serviços de saúde. | Health care Macau is served by one major public hospital, the Hospital Conde S. Januário, and one major private hospital, the Hospital Kiang Wu, both located in Macau Peninsula, as well as a university hospital called Macau University of Science and Technology Hospital in Cotai. |
| A respectiva celticidade linguística surge atestada nomeadamente na inscrição epigráfica da Fonte do Ídolo, em Braga, dedicada a Nabia e no nome da cidade de Tongobriga (Marco de Canaveses), formado a partir dos elementos tong ( jurar ) e briga ( povoado fortificado ). | It has been long known that they spoke a Celtic language, as can be seen in the inscription dedicated to the goddess Nabia at Braga's Fonte do Ídolo (Portuguese for the Fountain of the Idol ), or in the name of their town Tongobriga (in Marco de Canaveses). |
| A ANU foi fundada em 1946 como uma universidade de investigação e, permanece, atualmente, realizando os mesmos trabalhos, sendo incluída entre as melhores universidades do mundo pela revista londrina Times Higher Education e pelos rankings Shanghai Jiao Tong World University . | Established in 1946, the ANU has always had a strong research focus and is ranked among the leading universities in the world and the best in Australia by The Times Higher Education Supplement and the Shanghai Jiao Tong World University Rankings. |
