Translation of "Top 5 razões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pinball Wizard alcançou o Top 20 nos EUA e o Top 5 no Reino Unido. | Pinball Wizard reached the top 20 in the US and the top five in the UK. |
| Roxette s Greatest Hits , que chegou ao Top 5 em diversos países europeus, incluindo o Reino Unido, bem como no Top 10 australiano. | , which reached the top 5 in many European countries including the UK, as well as the top 10 in Australia. |
| ) O álbum foi um sucesso instantâneo no Reino Unido, alcançando o top 5. | ) The album was a hit in the UK reaching the top 5. |
| Ela esteve no top 5 do Reino Unido, no top 40 dos Estados Unidos, e acabaria por tornar se a música mais tocada do grupo em shows. | It cracked the UK Top 5 and the U.S. Top 40 and would ultimately become the group's most frequently played song in concerts. |
| Ele permaneceu nos US Top 10 por 5 anos, enquanto ele foi classificado como Mundial No. | He remained in the US Top 10 for 5 years, whilst he was ranked as high as World No. |
| O álbum estreou em 1 no UK Albums Chart e chegou ao top 5 do Estados Unidos. | The album debuted on the UK Albums Chart at number one and reached the top thirty in the United States. |
| O álbum estreou no top 5 das paradas e vendeu aproximadamente 144.000 de cópias na primeira semana. | It debuted at 22 on the Billboard 200 and sold 22,000 copies in its first week. |
| Seu álbum rapidamente alcançou o Top 5 do Reino Unido e esteve na lista dos 40 melhores na Austrália. | The album, released in April 2004, quickly rose to the top five in the United Kingdom and made the Australian top 40 album charts. |
| O terceiro single do álbum foi Hey Mama que entrou para o Top 5 na Austrália e Top 10 no Reino Unido, Alemanha e outros páises da Europa e 23 nos Estados Unidos. | The third single from the album, although significantly restyled from the original Elephunk version, Hey Mama hit the top 5 in Australia and the top 10 in the UK, Germany and other European countries and reached No.23 in the U.S. |
| O seu segundo hit Keep on Dancing , que seguiu a mesma técnica do seu antecessor, alcançou o top 5 na Suíça e na Alemanha, e o top 10 em outras partes da Europa. | His second hit Keep on Dancing , which followed the same technique as its predecessor, reached the top 5 both at home and in Germany, and landed in the top 10 in other parts of Europe. |
| back to top | back to top |
| Atheneu é top | Notes 1. |
| Ele diz, Coisa boa, cara. Colombiana. Top de linha. Top de linha. | He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. |
| Por razões técnicas, as três não impressão ou instruções N (4, 5, 6) pode geralmente ser dispensadas. | For technical reasons, the three non printing or N instructions (4, 5, 6) can usually be dispensed with. |
| Foi número 1 tanto na parada Billboard Top Christian como na Top Gospel Albums. | 1 on both the Billboard Top Christian and Top Gospel albums. |
| O segundo álbum do Cream foi lançado em novembro de 1967 e atingiu o Top 5 das listas nos dois lados do Atlântico. | The band's second album was released in November 1967 and reached the Top 5 in the charts on both sides of the Atlantic. |
| Mais tarde, passou 33 semanas no top 20, e 60 semanas dentro do top 75. | It later spent 33 weeks within the top 20, and 60 weeks within the top 75. |
| A FIVB já empregou diversos formatos diferentes para as finais Top Six , Top Four , formato olímpico. | The FIVB has tried various formats for the final round(s) Top Six, Top Four, Quarter Semi finals (Olympic format). |
| Legado Os Everly Brothers tiveram 26 Billboard Top 40 singles e 35 Billboard Top 100 singles. | The Everly Brothers had 35 Billboard Top 100 singles, 26 in the top 40. |
| Completam a moda muitas lojas e centros comerciais, com artigos de marcas internacionais, e está no top 5 das ruas comerciais mais caras na Europa. | Complete with fashion shops and shopping centres promoting most international brands, it now finds itself in the top five most expensive shopping streets in Europe, and the tenth most expensive retail street in the world. |
| Espetáculo top com os cães latindo | Fabulous show with the barking of dogs |
| Tom não chegou ao top 20. | Tom didn't make the top 20. |
| Ele estreou na 176ª posição da Billboard 200, 5ª na Top Heatseekers e 22ª na Top Independent Albums. | The album debuted at number 176 on the Billboard 200, number 5 on Top Heatseekers, and number 22 on Top Independent Albums. |
| O álbum passou um total de 101 semanas na Billboard Top Pop Albums, 35 deles no top 10. | The album spent a total of 103 weeks on the Billboard Top Pop Albums, 35 of them in the top 10. |
| Classificou se para o top 5, juntamente com Cynthia Olavarria de Porto Rico, Laura Elizondo do México, Renata Sone da República Dominicana, e Mônica Spear da Venezuela. | The final interview round was a tough selection the strongest delegates who managed the Top 5 were Cynthia Olavarria of Puerto Rico, Laura Elizondo of Mexico, Renata Sone of Dominican Republic, and Monica Spear of Venezuela, who were all considered to be pageant powerhouses. |
| Seus procedentes Right to Be Wrong e Spoiled alcançaram o top quarenta e Don't Cha Wanna Ride , o top vinte. | Follow up singles Right to Be Wrong and Spoiled both made the top 40, and Don't Cha Wanna Ride , the top 20. |
| Foi também um álbum número 1 em duas outras paradas da Billboard, Top Internet Albums e Top Classical Crossover Álbuns . | 1 album on two other Billboard charts Top Internet Albums and Top Classical Crossover Albums . |
| Narrador O novo salão Play Doh Mop Top. | Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. |
| IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT | IRIS BI REL LIPS Gross TOP ARTIS SPGT |
| O álbum seguinte (Dark Horse) produziu 8 singles, sendo que um atingiu o Top 10 da Billboard e dois, o Top 20. | The band's album Dark Horse (2008) was a success which produced eight singles, one of which peaked on the top 10 on the Billboard Hot 100 and two of which peaked on the top 20 on the Billboard Hot 100. |
| Existem várias razões. | There are several reasons. |
| Seguem suas razões | These are her reasons. |
| In South Korea you need to be in the top five per cent, in Singapore and Hong Kong the top thirty per cent. | In South Korea you need to be in the top five per cent, in Singapore and Hong Kong the top thirty per cent. |
| Eles detêm o recorde de mais Top 100 singles por qualquer duo, e Hall Oates por mais Top 40 singles por uma dupla. | They hold the record for the most Top 100 singles by any duo, and trail Hall Oates for the most Top 40 singles by a duo. |
| valores nessa jurisdição , muito embora não necessariamente relativamente à conta em questão . Razões para a implementação da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários 5 . | Reasons for the implementation of the Hague Securities Convention 5 . |
| Extremamente sapatos de salto alto, como os superiores a 5 polegadas (13 cm), normalmente são usados apenas por razões estéticas e não são considerados práticos. | Extremely high heeled shoes, such as those higher than , are normally worn only for aesthetic reasons and are not considered practical. |
| O álbum alcançou o top dez na Finlândia, Irlanda, Noruega e Suécia e o top 20 na Áustria, Bélgica, França, Alemanha, Holanda e Suíça. | It also reached the top ten in Denmark, Finland, Ireland, Norway, and Sweden, and the top twenty in Austria, Belgium, France, Germany, Netherlands, and Switzerland. |
| O quinto álbum do Nickelback, All the Right Reasons, atingiu o topo da Billboard com 323,350 cópias vendidas na primeira semana nos Estados Unidos e colocou 5 singles no top 20. | Nickelback's fifth studio album, All the Right Reasons (2005), peaked number 1 on the Billboard 200 with 323,350 copies in its first week in the United States, as well as producing five U.S. |
| Três razões. Primeira, curiosidade. | Three reasons. First, curiosity. |
| Bom, há muitas razões. | Well, there are lots of reasons. |
| Bom, há muitas razões. | Well there are a lot of reasons for this. |
| E agora as razões. | Now why. |
| Bem, há boas razões. | Well there's good reasons. |
| Há três razões importantes. | There are three important reasons. |
| movida por razões nacionais . | members of staff shall bear in mind their obli gations towards the ECB and the impartial role of the ECB within the ESCB . |
