Translation of "Trabalhar como pretendido" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Trabalhar - tradução :
Work up

Keywords : People Intended Desired Meaning Spirit White Working Together Work Come

  Examples (External sources, not reviewed)

A palavra usada depende do significado pretendido.
The word you use depends on your intended meaning.
E não tinha como trabalhar.
And there was no way to work.
Tom costumava trabalhar como fotógrafo freelancer.
Tom used to work as a freelance photographer.
O Tom quer trabalhar como tradutor.
Tom wants to work as a translator.
Tom queria trabalhar como um tradutor.
Tom wanted to work as a translator.
O BCE colocou o volume pretendido em todas as ORPA de 2006 .
The ECB allotted the intended volume in all LTROs of 2006 .
Você vem trabalhar. Como você está tão feliz?
You come to work. How come you're so happy?
Ele foi para Portugal para trabalhar como treinador.
He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Continuou a trabalhar ali, como pianista, num restaurante.
He continued to work as a pianist in restaurants in the ghetto.
Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte.
I decided to be to work for them as an art director.
Em tempos como este devemos todos trabalhar em harmonia.
In times like this, we should all pull together.
Ela é portanto uma vingança da religião cristã, embora o autor jamais tenha pretendido assim.
It is to no small extent a vindication of the Christian religion, though the author did not primarily intend it as such.
A canção foi gravada em 1965 (demo) e em 1966 (pretendido para seu primeiro álbum).
A demo of the song was recorded in 1965 and a proper studio version was recorded for their debut album but was not used.
Um refletor convencional seria inútil, já que os raios X simplesmente passam pelo refletor pretendido.
A conventional reflector would be useless as the X rays would simply pass through the intended reflector.
Valdir Novaki, de 36 anos, costumava trabalhar como bóia fria até chegar em Curitiba, em 1988, onde começou a trabalhar como jornaleiro e em seguida como motorista de estacionamento.
36 year old Valdir Novaki used to work as an itinerant farm labourer, until he arrived in Curitiba, in 1988, where he started working as a newsagent, then as a car park driver.
Como você vai pô los para trabalhar nessa nova força?
How are you going to get them to work for this force?
Estou farto de trabalhar como motorista das minhas seis irmãs.
I am fed up of working as a driver for my six sisters.
Ele foi para Portugal para trabalhar como treinador de futebol.
He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Em 1928, começou a trabalhar como modelo para Hattie Carnegie.
Among her other jobs, she landed work as a fashion model for Hattie Carnegie.
Ele passou a trabalhar como operador de máquina de moagem.
He went on to work as a milling machine operator.
Desistiu do direito e foi trabalhar como jornalista em Paris.
He went to school in Normandy and studied law in Paris, graduating in 1889.
Juntos, eles compõem as duas formas que são armas e estão prontos para o uso pretendido.
Together they comprise the two forms which have been weaponized and are ready for their intended use.
Esta tabela de pesquisa, então, permite transmissões futuras para ser encaminhado para o destino pretendido apenas.
This lookup table then allows future transmissions to be forwarded to the intended destination only.
Houve numerosas reclamações de consumidores ligadas ao fato de que nossos produtos não duram o tempo pretendido.
There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.
Como anunciado anteriormente, a Amazon deve trabalhar apenas com livros digitais.
(The Smallparts.com brand was discontinued with the launch of Amazon Supply.
Algum tempo depois, Tankian começou a trabalhar como lavador de carros.
Tankian explained, I asked each of the directors for their visual interpretation of my work.
Nagao foi eventualmente escolhido pela Avex Trax para trabalhar como compositor.
Nagao was eventually hired by Avex Trax to work as a composer.
A tentativa de representação diz respeito à forma como são tratados os gamutes, quando o espaço de cores de destino pretendido não consegue lidar com o gamute completo.
Rendering intent refers to the way gamuts are handled when the intended target color space cannot handle the full gamut.
Como viu nas secções anteriores, trabalhar com ficheiros é tão fácil como 1 2 3.
As you have seen in the previous section, working with files is as easy as 1 2 3.
Eu estava a começar a trabalhar como jornalista a norte da fronteira.
I was beginning to work as journalist north of the border.
Ele viria a trabalhar como organista em bares, salões e casas noturnas.
He would later work as an organist in bars, lounges and nightclubs.
Ela começou a trabalhar como dançarina de apoio para outros artistas consagrados.
She started to work as a backup dancer for other established artists.
Carreira Helen começou a trabalhar na década de 1970 como atriz infantil.
Career Hunt began working as a child actress in the 1970s.
A única preocupação deve ser se a mídia usada suporta a largura de banda necessária para o uso pretendido.
The effects of the action, if any, are modeled by changes in the variables that describe the run time state of the service.
Se este for encontrado, é utilizado para gerar o endereço físico pretendido e o acesso à memória é iniciado.
After the physical address is determined by the page walk, the virtual address to physical address mapping is entered into the TLB.
Era a época em que comecei a trabalhar como consultor para a Airstream.
This brings us up to the time that I started consulting to Airstream.
Não somos forçados a trabalhar como as abelhas e as formigas o são.
We're not locked into cooperation the way bees and ants are.
O desejo antigo de trabalhar como atriz se tornou realidade aos 18 anos.
Her long standing desire to work as an actress finally came true at age 18.
trabalhar em um supermercado, estar em uma prisão, viver como um muçulmano, etc.
working for minimum wage, being in prison, a Christian living as a Muslim etc.
Vou trabalhar.
I will work.
Quero trabalhar.
I want to work.
Mais importante, eles não só caminham longa distância para trabalhar, e não só pedalam para trabalhar mas pedalam para o trabalho, como vocês podem ver aqui.
More importantly, they not only walk far to work, and not only do they cycle to work, but they cycle for work, as you can see here.
Em Los Angeles sua mãe começou a trabalhar como secretária para a NBC, e seu pai como paisagista.
In Los Angeles, his mother started working as a secretary for NBC, and his father worked as a landscaper.
Então, eu agia como uma criança de dois anos e me recusava a trabalhar.
So I acted like a two year old and refused to work.
Como as ONGs podem trabalhar com ativistas da livre expressão para combater a censura?
How can NGOs most effectively work with on the ground free speech activists to combat censorship?

 

Pesquisas relacionadas : Como Pretendido - Como Pretendido - Trabalhar Como - Como Trabalhar - Como Inicialmente Pretendido - Como Originalmente Pretendido - Operar Como Pretendido - Função Como Pretendido - Apenas Como Pretendido - Operado Como Pretendido - Utilizado Como Pretendido - Utilizar Como Pretendido - Funcionar Como Pretendido - Funciona Como Pretendido
Exibir esta página em português Exibir esta página em português