Translation of "Trago" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Trago - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O que eu trago? | What should I bring? |
| Eu trago o almoço. | I'll bring lunch. |
| Trago balas às crianças. | I bring candy for the children. |
| Eu só trago uma planta. | I'm only bringing in a plant. |
| Eu só trago duas malas. | I'm only bringing two suitcases. |
| Eu só trago esta sacola. | I'm only bringing this shopping bag. |
| Eu só trago roupa usada. | I'm only bringing used clothes. |
| Eu trago de volta amanhã. | I'll bring it back tomorrow. |
| O segundo garoto disse Eu trago mirra. | And the second boy said, I bring you myrhh. |
| Eu só trago artigos de uso pessoal. | I'm only bringing personal items. |
| Trago sempre comigo este crucifixo para me proteger. | I always carry this crucifix to protect me. |
| E a última coisa que eu trago, essa nudibranchia. | And the last thing, I bring back this nudibranch. |
| E é de lá que eu trago as histórias para contar. | And I tell you stories from there. |
| É a primeira vez que eu trago um pintor para casa. | This is the first time I've ever brought a painter home. |
| Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
| Eu quero jogar minha rede no oceano profundo do inglês e ver quais criaturas maravilhosas eu trago do fundo. | I want to throw my big net into the deep, blue ocean of English and see what marvelous creatures I can drag up from the bottom. |
| Às vezes trago tópicos como guerras em cantos distantes, como na África ou sobre as pessoas morrendo de fome do Casaquistão. | Sometimes I bring topics like wars in distances places like Africa or people dying of hunger in Kazakhstan. |
| A estilista etíope Salam Nigussie exibe o seu produto Fui eu que desenhei e fiz o que trago vestido. Salam Nigussie. | Ethiopian designer, Salam Nigussie, showing off her product I designed and made what I'm wearing. Salam Nigussie. |
| E então, trago a de volta ao jogo, nasceu, e eu jogo com a nova geração da minha criatura através da evolução. | So at any rate, then I bring this back into the game. It's born, and I play the next generation of my creature through evolution. |
| É auto inspiracional novamente. Quero dizer, nos raros momentos que estou lá, Me divirto e trago várias crianças várias e várias crianças vêem. | It's self inspirational again. I mean, the rare times when I'm there, I do enjoy it. And I get lots of kids coming lots and lots of kids coming. |
| Justo é que eu não diga, a respeito de Deus, mais do eu a verdade. Sem dúvida que vos trago uma evidência do vossoSenhor. | I am duty bound to speak nothing of God but the truth I have brought from your Lord a clear sign so let the people of Israel depart with me. |
| Agora, se você ainda vê bacon, salsicha e presunto quando eu trago um porco para dentro da sala o que acontece quando mudo isso para... | Now, if you still see bacon, sausage and ham when I bring a pig into the room, what happens when I change it to... |
| Enfim, os três garotos entraram, crianças de quatro anos com toalhas na cabeça, e colocaram as caixas no chão. O primeiro garoto disse Eu trago ouro. | Anyway, the three boys came in four year olds with tea towels on their heads and they put these boxes down, and the first boy said, I bring you gold. |
| Este é Richard Kelly que nasceu há 100 anos, que é a razão pela qual eu o trago a vocês agora, porque este é o ano do centenário. | This is Richard Kelly who was born 100 years ago, which is the reason I bring him up now, because it's kind of an anniversary year. |
| Eu trago para vocês uma mensagem de dezenas de milhares de pessoas, nos vilarejos e favelas no interior do país, que solucionaram problemas através de suas genialidades, sem qualquer ajuda externa. | I bring to you a message from tens of thousands of people in the villages, in the slums, in the hinterland of the country who have solved problems through their own genius, without any outside help. |
| Trago vocês à página da web, ChildMortality.org, onde podem encontrar o número de mortes de crianças abaixo de cinco anos de idade para todos os países. É feita por especialistas da ONU. | I bring you to the webpage, ChildMortality.org, where you can take deaths in children below five years of age for all countries it's done by U.N. specialists. |
| Porque eis que eu trago o dilúvio sobre a terra, para destruir, de debaixo do céu, toda a carne em que há espírito de vida tudo o que há na terra expirará. | I, even I, do bring the flood of waters on this earth, to destroy all flesh having the breath of life from under the sky. Everything that is in the earth will die. |
| Alguns encontram um caminho de compartilhar o estado de espírito através de vídeos, e isso é o que eu trago pra vocês hoje vídeos de pensamentos provocantes, céticos, musicalmente tendenciosos, criativos e humorísticos. | Some find a way to share their state of mind through videos, and this is what I bring to you today thought provoking, skeptical, musically inclined, creative and humorous videos. |
| Eu a mantenho por perto por algumas semanas. Fico a contemplá la, faço mais uma sessão com ela e a trago para um outro patamar, onde tudo isso se torna um fundo, a profundidade da pintura. | And I keep it around for a couple of weeks, and I'm contemplating it, and I'll do another session with it and bring it up to another level, where all of this becomes the background, the depth of it. |
| Humilhação sofrida nas mãos da polícia da fronteira da Jordania crença restaurada no Iraque um relatório da cidade iraquiana de Arbil e a vida na semana de uma blogueira iraquiano são algumas das histórias essenciais que trago para vocês. | Humiliation at the hands of the Jordanian border police belief restored in Iraq a report from the Iraqi city of Arbil and a life in the week of one Iraqi blogger are some of the essential tales I bring you today. |
Pesquisas relacionadas : Trago Comigo - Trago Este Acima - Trago De Ar
