Translation of "Transformação radical" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Radical - tradução : Transformação - tradução : Transformação radical - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A primeira transformação aliás, a definição de transformação para mim é uma mudança radical de uma coisa em outra coisa. | The first transformation and, by the way, the definition of transformation for me is a radical change from one thing into something else. |
| Outros historiadores, como H. G. Richardson e G. O. Sayles, acreditam que a transformação foi menos radical. | Other historians, such as H. G. Richardson and G. O. Sayles, believe that the transformation was less radical. |
| No começo século XVIII um projeto radical de transformação envolvendo o exterior e o interior foi empreendido a pedido e na despesa da família de Manin. | At the beginning of the 18th century a radical transformation project involving both the exterior and the interior was undertaken at the request and expense of the Manin family. |
| Selector Radical | Radical Selector |
| CAMBRIDGE A campanha presidencial deste ano nos Estados Unidos tem sido marcada por apelos de pretensos adversários republicanos de Barack Obama a uma transformação radical da política externa americana. | CAMBRIDGE This year s presidential campaign in the United States has been marked by calls from Barack Obama s would be Republican challengers for a radical transformation of American foreign policy. |
| Terceira transformação. A primeira transformação, de vivo para morto. | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente. | Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly. |
| Transformação social | Social transformation |
| 335 Transformação. | 335 Ranger transformation. |
| E, dessa forma, essas mulheres encenaram muita transformação, uma bela transformação. | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
| Uma transformação enorme. | I mean, major transformation. |
| 2580 MEGA Transformação. | 2580 MEGA Ranger transformation. |
| Certo? Radical, não sutil. | O.K.? Radical, not subtle. |
| É um conceito radical. | It's a wild concept. |
| Do radical feed , alimentar, e do radical back , voltar, obtém se retroalimentar um sistema. | ISBN 5 484 00559 0 Dijk, E., Cremer, D.D., Mulder, L.B., and Stouten, J. |
| E precisamos uma transformação. | And we need a transformation. |
| transformação sob controlo aduaneiro . | processing under customs control . |
| Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
| A Transformação Tecno Política | The Techno Political Transformation |
| Para mim, isso é radical. | I'd call that radical. |
| Então, novamente, radical versus conservador. | So again, radical versus conservative. |
| E ainda fica mais radical. | And it gets even more extreme. |
| Foi algo radical nas ruas. | It was something radical in the streets. |
| Transformação de texto do editor | Editor text transformation |
| É o poder da transformação. | And that is the power of transformation. |
| Eles são todos sobre transformação. | They're all about transformation. |
| P.S. Uma transformação dramática aconteceu. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| Ferramentas de transformação de imagens | Image transformation tools |
| Ferramentas de Transformação da Imagem | Image Transformation Tools |
| Ela reaparece em momentos de grande transformação e a globalização é um desses momentos de transformação. | It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations. |
| Isso é transformação, duas coisas diferentes. | That's a transformation, two different things. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Com oportunidade econômica, pode haver transformação. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| É toda sensualidade, é toda transformação. | It's all about sensuality. It's all about transforming. |
| Essa é a transformação que aconteceu. | This is the transformation that took place. |
| Têm tudo a ver com transformação. | They're all about transformation. |
| Essa proteína tem uma atividade de kinase que causa transformação oncogênica (a transformação de células normais en cancerígenas). | The abnormal FIG ROS fusion protein has constitutively active kinase activity that causes oncogenic transformation (a transformation from normal cells to cancer cells). |
| Sam Richards Uma experiência radical em empatia | Sam Richards A radical experiment in empathy |
| Agora vem a parte radical dessa experiência. | Now here comes the radical experiment. |
| Tenho um material sobre a chamada agenda 'gay' radical, que começa com a pergunta quão radical é a agenda 'gay'? | I have some material about the so called radical gay agenda, which starts off by asking, how radical is the gay agenda? |
| A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical. | Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical. |
| A transformação de Lorentz substitui a transformação de Galileu da física newtoniana, que assumia um espaço e tempo absoluto. | They supersede the Galilean transformation of Newtonian physics, which assumes an absolute space and time (see Galilean relativity). |
| É uma história sobre transformação e conexões. | It's a story about transformation and connections. |
| Vemos uma transformação na frequência das meninas. | We see a transformation in attendance by girls. |
| Os fãs ficaram chocados com a transformação. | Fans were shocked at the transformation. |
Pesquisas relacionadas : Inovação Radical - Dieta Radical - Mudança Radical - Mudança Radical - Chique Radical - Prostatectomia Radical - Histerectomia Radical - Mastectomia Radical - Sinal Radical - Política Radical - Passo Radical - Muito Radical
