Translation of "Treinamento intensivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Intensivo - tradução : Treinamento - tradução : Treinamento intensivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E então eu fui e realizei um intensivo treinamento. Nadando em água gelada para a frente e para trás.
And I then went and did a huge amount of training, swimming in icy water, backwards and forwards.
Devido ao treinamento intensivo dado por seu pai, por volta dos dez anos de idade Sima Qian já era bem versado nos escritos antigos.
Due to intensive training by his father, by the age of ten, Sima Qian was already well versed in old writings.
Isto é bastante intensivo energeticamente.
This is rather energy intensive.
Elas pastam tudo embaixo, pasto intensivo.
They graze everything down, intensive grazing.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
O documento vazado identifica sete zonas ( clusters ) para desenvolvimento intensivo.
The leaked document identifies seven clusters for intensive development.
Ele marcou a estréia do intensivo e jovem ator Toshiro Mifune.
It marked the debut of the intense young actor Toshiro Mifune.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
O ponto é, isso vai ser muito, muito intensivo do lado da programação.
The point being, this is going to be very, very intensive on the programming side.
No entanto, a biografia de seu website oficial diz Aos catorze anos, ele começou o intensivo programa de treinamento com Dan Farmer, estudou psicologia aos quinze (para aprender mais sobre o poder da mente sobre o corpo) e aos dezessete, oficialmente, iniciou a carreira competitiva.
However, his official website biography claims At 14, he started an intensive training program with Dan Farmer, studied psychology at 15 (to learn more about the power of mind over body) and at 17, officially started his competitive career.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.
They moved me from intensive care to acute spinal.
O hospital restringe o número de visitantes que podem entrar na unidade de tratamento intensivo.
The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.
As duas vítimas baleadas estão em uma unidade de tratamento intensivo em um hospital próximo.
The two gunshot victims are in the intensive care unit at a nearby hospital.
O uso mais intensivo de trens blindados foi durante a Guerra Civil Russa (1918 1920).
The most intensive use of armoured trains was during the Russian Civil War (1918 1920).
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.
Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
Você precisa de treinamento. Eu vou ajudar.
You need training. I'll help you.
O primeiro C é o treinamento cognitivo
The first C is cognitive training.
Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
That is such a powerful training technique.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.
Learning a second language requires a lot of practice.
Este trabalho não requer um treinamento especial.
This job doesn't require special training.
sou residente sênior em anestesia da unidade de tratamento intensivo no University Hospital of the West Indies .
I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies.
Eu cheguei no instituto em 2006 como parte do meu curso eletivo de anestesia e tratamento intensivo.
I came to the Heart Institute in 2006, as part of my elective in my anesthesia and intensive care program.
Esta é base para o treinamento da mente.
That is the ground for mind training.
Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante.
Take care, in this training, to be a good mutant.
Ian Dunbar fala sobre treinamento amigável de cães
Ian Dunbar on dog friendly dog training
Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência.
None of them had any formal science training.
Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento.
Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version.
Como resultado de tal estudo intensivo, Milton é considerado um dos mais instruídos entre todos os poetas ingleses.
As a result of such intensive study, Milton is considered to be among the most learned of all English poets.
Direto da GSBI, a Global Social Benefit Incubator e do The Next Billion Blog vem uma série de vídeo entrevistas de empreendedores sociais de toda a parte do globo que participam de um encontro em que o editor Francisco Noguera considera ser um treinamento intensivo que conclui a Encubadora Global de Benefícios Sociais.
From the GSBI, the Global Social Benefit Incubator and The Next Billion Blog comes a series of video interviews of social entrepreneurs from all over the globe who are meeting in what editor Francisco Noguera calls a 2 week in residence boot camp that closes the Global Social Benefit Incubator.
O som cru, distorcido e o feedback intensivo de algumas bandas de noise rock tiveram uma influência no grunge.
The raw, distorted and feedback intensive sound of some noise rock bands had an influence on grunge.

 

Pesquisas relacionadas : Trabalho Intensivo - Conhecimento Intensivo - Computacionalmente Intensivo - Apoio Intensivo - Estudo Intensivo - Tratamento Intensivo - Bastante Intensivo - Manejo Intensivo - -lo Intensivo - Aprender Intensivo - Um Intensivo - Uso Intensivo - Papel Intensivo