Translation of "Tumultuado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tumultuado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1984 foi um ano tumultuado na vida de Herbert. | 1984 was a tumultuous year in Herbert's life. |
| Um dos últimos representantes do absolutismo, D. João viveu num período tumultuado, e seu reinado nunca conheceu paz duradoura. | One of the last representatives of absolutism, he lived during a turbulent period his reign never saw a lasting peace. |
| No blog Política e Políticos , Rosa Alcántara republicou um artigo que tratava do relacionamento tumultuado entre o governo de Cristina Fernández de Kirchner e o novo papa. | In the blog Politics and Politicians Rosa Alcántara re published an article that talked about the tumultuous relationship between Cristina Fernández de Kirchner's government and the new pope. |
| Frederico cresceu durante um tumultuado período político enquanto o conceito de liberalismo na Alemanha, que evoluiu durante a década de 1840, estava ganhando apoio estusiástico e amplo. | Frederick grew up during a tumultuous political period as the concept of liberalism in Germany, which evolved during the 1840s, was gaining widespread and enthusiastic support. |
| Do Timor Leste, Fábrica de Blogs tem esperanças de dias melhores para o jovem país que tem um passado tumultuado e que só conquistou a independência em 2002 | From East Timor, Fábrica de Blogs hopes for better days for the young country that has a troubled past and only achieved independence in 2002 |
| Ele foi escrito e gravado durante um período tumultuado da história da banda, como vocalista Robert Plant estava se recuperando de ferimentos graves ele sofridos em um recente acidente de carro. | It was written and recorded during a tumultuous time in the band's history, as singer Robert Plant was recuperating from serious injuries he had sustained the previous year in a car accident. |
| Após um primeiro tempo tumultuado em que o São Paulo vencia por 2 a 0, uma briga começou entre os jogadores após supostas provocações por parte dos jogadores do Tigre e se estendeu até os vestiários, onde jogadores do Tigre e sua comissão técnica denunciaram ter sofrido violência nas mãos da Polícia Militar e de seguranças do São Paulo. | After an eventful first half which ended with São Paulo leading 2 0, a fight broke out between the players after alleged provocations from the Argentinian side. The fight spilled into the changing rooms, where Tigre players and their coaches claim to have suffered aggression from the Military Police and the Brazilian team's security staff. |
Pesquisas relacionadas : Começo Tumultuado - Passado Tumultuado
