Translation of "Um pequeno truque" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Truque - tradução : Truque - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui vai um pequeno truque, especialmente para os federais na plateia.
Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience.
É um truque.
It's a trick.
Não é um truque.
It's not a trick.
Isto é um truque?
Is this a trick?
Quer ver um truque?
Do you want to see a trick?
Em humanos, nós desenvolvemos a parte frontal do neocórtex chamada parte anterior do neocórtex. E a natureza fez um pequeno truque
In humans, we actually developed the front part of the neocortex called the anterior part of the neocortex. And nature did a little trick.
Eu aprendi um novo truque.
I learned a new trick.
Isto não é um truque.
This is not a trick.
Isso não é um truque.
It's not a trick.
Isso foi um truque sujo.
That was a dirty trick.
Isso é um truque muito legal!
That's a really cool trick!
Fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.
Um truque partilhado pela maior flor terrestre.
a trick shared by the largest flower on Earth.
Tom me ensinou um truque de mágica.
Tom showed me a magic trick.
Nós fizemos isso como um truque publicitário.
We did that as a publicity stunt.
Ganon tem um outro truque debaixo da manga.
Ganon has another trick up his sleeve.
Conheço esse truque já usei um milhão de vezes.
I know that trick I've done it a million times.
Agora, eu vou ser honesto com vocês e vou dizer que a maior parte é apenas um truque, mas é um truque que realmente funciona.
Now, I'll be honest with you and say that most of it is just a trick, but it's a trick that actually works.
Na verdade, isso é um truque velho para os corvos.
In fact, that's old hat for crows.
DH Uau! Grande truque, Barry.
DH Wow! What a great trick, Barry!
Uma vez mais, isto não é um truque de ótica. Isto é o que você veria. Em outras palavras, não é um jogo de câmera É um truque de percepção.
Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick.
Bem, é aqui que a vida introduz um truque inteiramente novo.
Well, it's here that life introduces an entirely new trick.
O telegrama foi um truque para fazê la vir para casa.
The telegram was a trick to get her to come home.
Agora, vou tentar um truque, e recriar um experimento de hoje pela manhã.
Now, I'm going to try a trick, and recreate an experiment from this morning.
O carro não tinha nenhum truque.
The car was not gimmicked or tricked in any way.
Agora, para fazer isso, precisávamos de uma preparação, como um truque de mágico.
Now, to do that, we needed a set up, like a magician's trick.
Eles imaginam que deve haver algum truque.
They figure it's gotta have more to it.
Ela sabe o truque para conseguir dinheiro.
She knows the art of making money.
Pode me mostrar outro truque de mágica?
Can you show me another magic trick?
Ele tinha um maravilhoso truque no qual um galho de roseira floresce em frente da audiência.
He had this wonderful trick where a rosebush would bloom right in front of your eyes.
Um bem pequeno.
Very little, small fish.
O truque está em fazer uma sem nenhum.
The trick is to make one with none.
O mesmo truque barato no canto superior esquerdo.
Same cheap trick in the upper left hand corner.
É um truque bem simples e nunca deixo de fazer quando estou em um assento de janela.
It's a very simple trick, and I never fail to do it when I'm sitting in a window seat.
E eu vou fazer um pequeno experimento. Outro pequeno experimento.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
Esta é a tomada. Este é um pequeno vídeo do que você está vendo lá, que é nosso pequeno teste, então isto é o que você realmente vê, e eu achei que era um tipo de coisa interessante, pois era, parte da homenagem do próprio filme surge deste truque de gênio que eu não posso ter os créditos.
So this is the shot. That's a little video of what you're looking at there, which is our little test, so that's actually what you're seeing, and I thought it was sort of an interesting thing, because it was, part of the homage of the movie itself is coming up with this sort of genius trick which I can't take credit for.
OK. Isso deveria ser meu último truque, mas OK.
OK. That should be my end effect, but OK.
um pequeno jogo casual
a little casual game
Um pequeno atirador espacial
A little space shoot em up.
Foi um pequeno incidente.
It was a small incident.
um pequeno problema.
There's one little problem.
Tem um pequeno problema.
There's one little problem.
Está um pouco pequeno.
It's a little small.
Queres um forno pequeno?
Do you want a small oven?
um pequeno item de colecionador, um pequeno tributo desse álbum para os fãs .
Just a little collector's item, a little tribute to that album for the fans .

 

Pesquisas relacionadas : Pequeno Truque - Um Truque - Executar Um Truque - Um Truque Simples - Perdeu Um Truque - Jogar Um Truque - Perca Um Truque - Faltando Um Truque - Puxar Um Truque - Usar Um Truque - Transformar Um Truque - Levar Um Truque - Desempenhado Um Truque - Truque