Translation of "Um perdido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você é um caso perdido. | You are hopeless. |
| Quem encontrou um cachorro perdido? | Who has found a lost dog? |
| Ele é um caso perdido. | He's a hopeless case. |
| Tom é um caso perdido. | Tom is a basket case. |
| Você é mesmo um caso perdido. | You really are hopeless. |
| Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. | Learning without thought is labor lost. |
| Nós compensaremos o tempo perdido, pegando um atalho. | We are going to make up for lost time by taking a short cut. |
| Ele não é um perdedor, embora tenha perdido. | He is not a loser, though he has lost. |
| Estou perdido. | I'm lost.. |
| Estou perdido. | I am lost. |
| Dava pra ver que ele havia perdido um braço. | You could see he was missing an arm. |
| Foi, como dizemos lá em casa, um ano perdido. | It was, as we said in my house, a lost year. |
| Você está perdido? | Are you lost? |
| Estou provavelmente perdido. | I am probably lost. |
| Você está perdido. | You're lost. |
| Tom parece perdido. | Tom seems lost. |
| Eu estava perdido. | I was lost. |
| Me sinto perdido. | I feel lost. |
| Depois há o Turcomenistão julgado pela maioria como um caso perdido. | Then there is Turkmenistan, which most people think of as a frozen basket case. |
| Você tem um mapa? É que estou perdido olhando para você. | Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes. |
| O que fica perdido? | What gets lost? |
| Encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Parece que estou perdido. | I seem to be lost. |
| O senhor está perdido? | Are you lost? |
| O Tom está perdido? | Is Tom lost? |
| Eu não estava perdido. | I wasn't lost. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está completamente perdido. | Tom is completely lost. |
| Eu me sinto perdido. | I feel lost. |
| Sinto me tão perdido. | I just feel so lost. |
| Se um pacote começar perdido na rede, o intervalo de parada pretendido da vontade do receptor e pode retransmitir seu último pacote (que pode ser dados ou um reconhecimento), assim fazendo com que o remetente do pacote perdido retransmitir esse pacote perdido. | If a packet gets lost in the network, the intended recipient will timeout and may retransmit their last packet (which may be data or an acknowledgment), thus causing the sender of the lost packet to retransmit that lost packet. |
| O script actual será perdido. | The current script will be lost. |
| Assim nem tudo está perdido. | So it's not all hopeless. |
| (OK, isso me deixou perdido) | (OK, that lost me) |
| Com licença, eu estou perdido. | Excuse me, I'm lost. |
| Vou encontrar seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Eu encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Eu tinha perdido minha caneta. | I had lost my pen. |
| Eu recompensei o tempo perdido. | I made up for lost time. |
| Ele foi contado como perdido. | He was counted as lost. |
| Pensei que Tom estivesse perdido. | I thought Tom was lost. |
| Devems recuperar o tempo perdido. | We need to make up for lost time. |
| Lamento ter perdido a calma. | I'm sorry I lost my temper. |
| Você não está perdido, está? | You're not lost, are you? |
| Você está perdido, não está? | You are lost, aren't you? |
Pesquisas relacionadas : Um Pouco Perdido - Um Pouco Perdido - Perdido - Coração Perdido - Fui Perdido - Movimento Perdido - Valor Perdido - Perdido Gone - Completamente Perdido - Interesse Perdido - Tempo Perdido
