Translation of "Uma da tarde" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Tarde - tradução :
Afternoon

Tarde - tradução :
Evening

Tarde - tradução :
Of late

Keywords : Later Afternoon Evening Sooner Late

  Examples (External sources, not reviewed)

E à uma da tarde, elas estão mortas de cansadas.
And then, at one in the afternoon, they're totally crashing.
Tom gosta de tirar uma soneca no início da tarde.
Tom enjoys taking a nap in the early afternoon.
Tive uma tarde movimentada.
I had a busy afternoon.
Ele mais tarde reveleu ser uma piada de dia da mentira.
This was later revealed to be an April Fool's joke.
Esta tarde teremos uma entrevista.
This afternoon we will have an interview.
Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Até às duas da tarde.
See you at two this afternoon.
Mais tarde, ele teve que ser retirado da equipe, devido a uma lesão.
He later had to be removed from the squad due to an injury, and thus didn't play either of the matches.
Dominou uma revolta dos Bascos em 867 e, mais tarde, outra da Galiza.
He defeated a Basque rebellion in 867 and, much later, a Galician one as well.
Uma tarde, recebi uma ligação do meu médico.
And one afternoon, I got a call from my doctor.
Tive uma tarde de muito trabalho.
I had a busy afternoon.
Mais tarde previu corretamente que o fim da Guerra da Coreia traria apenas uma pequena recessão.
Similarly, he correctly predicted a mild recession at the end of the Korean War.
Merriwether Williams, escritora da série, descreveu em uma entrevista que ela e Mr. Lawrence iriam escrever um rascunho para um episódio em uma tarde e que seria concluído às quatro horas da tarde.
Another writer for the series, Merriwether Williams, described in an interview that she and Mr. Lawrence would write a draft for an episode in an afternoon and be done at 4 o'clock.
Fiz o trabalho de uma semana em uma tarde.
I did a week's worth of work in an afternoon.
Vou dormir muito tarde da noite.
I go to bed late at night.
Talvez neve na parte da tarde.
It may snow in the afternoon.
Ele veio às três da tarde.
He came at three in the afternoon.
Eles estudam no período da tarde.
They study in the afternoon.
São quatro e meia da tarde.
It's 4 30 in the afternoon.
Ele voltou muito tarde da noite.
He returned very late at night.
Apenas à tarde em uma quinta feira.
So just the afternoon, one Thursday.
Você costuma tirar uma soneca à tarde?
Do you usually take an afternoon nap?
Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.
Later, a shorter neck was added.
Mais tarde, após a agitação da Revolução Francesa, o comunismo surgiu como uma doutrina política.
Later, following the upheaval of the French Revolution, communism emerged as a political doctrine.
A reunião começou às cinco da tarde.
The meeting began at five in the afternoon.
Eu ouvia rádio até tarde da noite.
I used to listen to the radio very late at night.
Ele fica acordado até tarde da noite.
He sits up till late at night.
Você está livre na parte da tarde?
Are you free in the afternoon?
Não me ligue tão tarde da noite.
Don't call me so late at night.
Que faz aqui tão tarde da noite?
What are you doing here so late at night?
Os exames começaram às 5 da tarde.
The exams started at 5 o'clock in the evening.
Eles chegaram tarde por causa da tempestade.
They arrived late because of the storm.
Que faz aqui tão tarde da noite?
What're you doing here so late at night?
Podemos nos encontrar no meio da tarde.
We can meet in the middle of the afternoon.
1971 Colheita da Tarde volume póstumo, org.
1971 Colheita da Tarde.
Alguns anos mais tarde uma outra enciclopéida começava.
A few years later another encyclopedia got started.
Recebi uma chamada ontem (quarta feira) à tarde.
I got a call yesterday (Wednesday) afternoon.
Que tal uma partida de golfe esta tarde?
How about playing golf this afternoon?
Talvez você queira tirar uma soneca à tarde.
You might want to take an afternoon nap.
E das onze à uma da tarde eles debateram se permitiriam ou não o envio da Sereia à China.
And then from 11 to 1, they were debating whether or not to send the Mermaid to China.
Ela passa a ser uma criança no caminho da profissionalização, e mais tarde um cidadão responsável.
He becomes a child in progress heading for a professional level, who'll later become a full citizen.
Dois anos mais tarde, ele pendurou a bandeira da Palestina em uma torre israelita na Cisjordânia.
Two years later he hung the Palestinian flag from an Israeli tower in the West Bank.
Ele recordaria mais tarde que durante a operação ele passou por uma experiência próxima da morte .
Cash later claimed that during his operation, he had what is called a near death experience .
Eu gostei da conversa que tivemos esta tarde.
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
Ele voltou para casa somente tarde da noite.
Not until late at night did he come home.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Tarde - Em Uma Tarde - Para Uma Tarde - Em Uma Tarde - Uma Tarde Agradável - Passar Uma Tarde - Em Uma Tarde - Uma Boa Tarde - Sessão Da Tarde - Fim Da Tarde - Aulas Da Tarde - Vôo Da Tarde - Antes Da Tarde - Herdeiros Da Tarde
Exibir esta página em português Exibir esta página em português