Translation of "Uma má ideia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Idéia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma má ideia. | It's a bad idea. |
| Isto é uma má ideia. | This is a bad idea. |
| Comer baratas é uma má ideia? | Is eating cockroaches a bad idea? |
| Isso parece ser uma má ideia. | That sounds like a bad idea. |
| É uma má ideia. Não façam isso | It's a bad idea. Don't do it. |
| Alguns acham que é uma má ideia. | Some think it is a bad idea. |
| Acho que esta é uma má ideia. | I think this is a bad idea. |
| Acho que isso é uma má ideia. | I think this is a bad idea. |
| Eu acho que esta é uma má ideia. | I think this is a bad idea. |
| Eu acho que isso é uma má ideia. | I think this is a bad idea. |
| Clay Shirky Por que SOPA é uma má ideia? | Clay Shirky Why SOPA is a bad idea |
| Não acho que essa seja uma ideia tão má assim. | I don't think it's such a bad idea. |
| Eu não acho que essa seja uma ideia tão má assim. | I don't think it's such a bad idea. |
| O Tom disse que achou que era uma má ideia fazer isso? | Did Tom say he thought it was a bad idea for us to do that? |
| Eu sou mesmo o único que pensa que isto é uma má ideia? | Am I really the only one who thinks this is a bad idea? |
| Me pergunto por que o Tom achou que era uma má ideia fazer aquilo. | I wonder why Tom thought it was a bad idea to do that. |
| Eu me pergunto se o Tom achou que era uma má ideia fazer isso. | I wonder if Tom thought it was a bad idea to do that. |
| Por que o Tom achou que era má ideia fazer isso? | Why did Tom think it was a bad idea to do that? |
| Quero dizer, foi dito que era uma má ideia 10 vezes, foram adiante e o fizeram mesmo assim, | I mean, that was told to be a bad idea 10 times, they went ahead and did it anyway. |
| Sou uma má pessoa? | Am I a bad person? |
| A ideia de fazê lo atuar como um personagem cuja personalidade era oposta não me pareceu má . | The idea of getting him to play a character who was the opposite of that began to appeal to me. |
| Você é uma pessoa má. | You are a bad person. |
| Ela é uma má mentirosa. | She's a bad liar. |
| Esta é uma má notícia. | This is bad news. |
| Tom é uma má influência. | Tom is a bad influence. |
| Essa é uma má notícia. | That's bad news. |
| Essa é uma má tradução. | That's a bad translation. |
| Ele não é uma pessoa má. | He's not a bad person. |
| Tom não é uma má pessoa. | Tom isn't a bad person. |
| Eu não sou uma má pessoa. | I'm not a bad person. |
| Tom não é uma má criança. | Tom's not a bad kid. |
| O Tom fez uma coisa má. | Tom has done something bad. |
| Também é uma má notícia para nós | Also it's bad news for us. |
| De forma alguma é uma má idéia. | Not a bad idea at all. |
| Não existe uma boa mostarda, ou uma má mostarda. | There is no good mustard or bad mustard. |
| Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Tom diz que eu sou uma má influência. | Tom says I'm a bad influence. |
| Tom diz que você é uma má influência. | Tom says you're a bad influence. |
| Existe uma boa e uma má notícia vindas do Quênia. | There is some good news and bad news coming out of Kenya. |
| Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional. | That's not necessarily a bad unintended consequence. |
| Você deve fazer o melhor de uma má situação. | You should make the best of a bad situation. |
| Mas esta é uma bela, esbelta, praga, uma praga muito má. | But this is a nice, slender, very bad pest. |
| Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração. | He was born with an incompletely formed heart valve. |
| Eu não sou uma má pessoa e nem quero ser uma. | I am not a bad person nor do I want to be one. |
Pesquisas relacionadas : Má Ideia - Uma Ideia - Tenha Uma Ideia - Uma Boa Ideia - Avançar Uma Ideia - Uma Primeira Ideia - Tive Uma Ideia - Apenas Uma Ideia - Dar Uma Ideia - Transmitir Uma Ideia - Uma ótima Ideia - Tive Uma Ideia - Ter Uma Ideia - Dar Uma Ideia