Translation of "Uma maneira comum" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Comum - tradução : Maneira - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| ainda que a fórmula de Euler seja uma maneira mais comum de a descrever. | In mathematics, de Moivre's formula (a.k.a. |
| Durante o período da restauração, a maneira mais comum de obter as novidades era através de uma publicação geral. | During the Restoration period, the most common manner of getting news would have been a broadsheet publication. |
| Árvores de Decisão É a maneira mais comum de se representar o conhecimento em IA. | In hypothetical reasoning, the knowledge base can be divided up into many possible views, a.k.a. |
| Encontraremos uma maneira. | We'll find a way. |
| Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida. | That would be one way of doing it, but there s a quicker way. |
| O grande problema para uma reforma ou transformação é a tirania do senso comum, coisas que o povo pensa, Bem, isso não pode ser feito de outra maneira, porque essa é a maneira como é feito. | The great problem for reform or transformation is the tyranny of common sense things that people think, Well, it can't be done any other way because that's the way it's done. |
| Você encontrará uma maneira. | You'll find a way. |
| Achei uma maneira melhor. | I've found a better way. |
| Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso. | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
| comum que poderá conduzir , no momento próprio , a uma defesa comum . | If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to joint action , the Council shall review the principles and objectives of that action and uke the necessary decisions . |
| Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária. | But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective. |
| Havia uma maneira deveria haver uma maneira de fazer as pessoas se mexerem em volta do local. | There was a way there had to be a way to get people to move around the site. |
| Era uma maneira de me localizar. | It was a way of locating myself. |
| Tem que haver uma maneira melhor. | There must be a better way. |
| Tem uma maneira de você avaliar. | It has a thumbs up and a thumbs down. |
| Você sabe de uma maneira melhor? | Do you know a better way? |
| Têm uma história comum complicada. | They have a complicated, but shared common history. |
| b ) Uma política comercial comum | ( b ) a common commercial policy |
| Não foi uma tempestade comum. | That was no ordinary storm. |
| Isto é uma coisa comum? | Is this a common thing? |
| Isso é uma coisa comum? | Is this a common thing? |
| formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum | An alternative analysis technique is based upon two port networks. |
| Mas eles conseguiram graças a um identidade comum Europa e uma economia comum. | But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy. |
| É uma ótima maneira de começar frases. | It's a great way to start sentences. |
| Marionetes são uma maneira de nos comunicarmos. | Puppets is the way we communicate. |
| Está modelando uma nova maneira de ser. | It's shaping a new way of being. |
| Ou isso é uma maneira de falar? | Or is it only empty talk? |
| Descubra uma maneira de contornar a situação. | Discover a way around the situation. |
| Ela faz pão de uma maneira especial. | She has a special way of making bread. |
| Esta é uma excelente maneira de estudar. | This is a great way to practice. |
| Só há uma maneira de ter certeza. | There's only one way to be sure. |
| Agora se tornou uma doença comum. | Now it has become a common disease. |
| Eles têm uma coisa em comum. | They have one thing in common. |
| Temos mais uma coisa em comum. | We have something else in common. |
| Ela é só uma garota comum. | She is just an ordinary girl. |
| É uma expressão comum em francês. | It's a common French expression. |
| Baseia se em uma razão de um logaritmo comum 10 vezes o logaritmo comum de uma razão de potência ou 20 vezes o logaritmo comum de uma razão de tensão. | It is based on the common logarithm of ratios 10 times the common logarithm of a power ratio or 20 times the common logarithm of a voltage ratio. |
| E existe tanto uma maneira de evitar os perigos do glamour quanto uma maneira de ampliar sua apreciação a respeito dele. | And there is both a way to avoid the dangers of glamour and a way to broaden your appreciation of it. |
| Portanto, a melhor maneira de fazer isso é só para descobrir o que é o maior número, ou o maior fator comum, de ambos 92 e 28 e dividir ambos destes números por esse factor comum. | So the best way to do that is just to figure out what is the largest number, or the largest common factor, of both 92 and 28, and divide both of these numbers by that common factor. |
| Não havia como conseguirmos uma amostra dessa maneira. | There was no way we were going to get a sample from that. |
| Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa. | It's being done in a rigorous manner. |
| Eles não deveriam fazer, mas descobriram uma maneira. | They're not supposed to, but they figure out a way. |
| Sobre a simplicidade. Uma grande maneira de começar. | On simplicity. What a great way to start. |
| Era uma maneira de manter minha cabeça presa. | It was a way of keeping my head attached. |
| Bem, esta é uma casa bem maneira, Milo | Dimitri Well, this is a pretty awesome house, Milo. |
Pesquisas relacionadas : Uma Maneira Comum - Maneira Comum - Uma Maneira Eficiente - Clivar Uma Maneira - Uma Maneira Ideal - Uma Nova Maneira - Uma Maneira Interessante - Uma Maneira Econômica - Uma Maneira Lógica - Uma Maneira Possível - Relação Uma Maneira - Uma Maneira Prática - Uma Maneira Ideal - De Uma Maneira
